צו אַן אי.יו. פאַרבאָט אויף פּראָדוקטן געמאכט מיט געצווונגען אַרבעט 

די וואָך, די אינערלעכער מאַרקעט און אינטערנאציאנאלע האנדעל קאמיטעטן האָבן אנגענומען זייער שטעלע צו האַלטן פּראָדוקטן געמאכט מיט געצווונגען אַרבעט אויס פון די אי.יו. ימקאָ, INTA.

דער פּלאַן רעגולירן וואָלט שטעלן אַ פריימווערק צו פאָרשן די נוצן פון געצווונגען אַרבעט אין די צושטעלן קייטן פון קאָמפּאַניעס. אויב עס איז פּראָווען אַז אַ פירמע האט געוויינט געצווונגען אַרבעט, אַלע אַרייַנפיר און עקספּאָרט פון די שייַכות סכוירע וואָלט זיין סטאַפּט ביי די אי.יו. גרענעצן און קאָמפּאַניעס וואָלט אויך האָבן צו צוריקציען סכוירע וואָס האָבן שוין ריטשט די EU מאַרק. די וואָלט דעמאָלט זיין דאָונייטיד, ריסייקאַלד אָדער חרובֿ.

מאַפּאָלע פון ​​דערווייַז מאַסע אין הויך-ריזיקירן קאַסעס

מעפּס אַמענדיד די קאַמישאַן פאָרשלאָג צו אַרבעטן די קאַמישאַן צו שאַפֿן אַ רשימה פון דזשיאַגראַפיקאַל געביטן און עקאָנאָמיש סעקטאָרס אין הויך ריזיקירן פון ניצן געצווונגען אַרבעט. פאר סחורה וואס איז פראדוצירט געווארן אין די דאזיגע ריזיגע געגענטער, וואלטן די אויטאריטעטן מער נישט געדארפט באווייזן אז מען איז געצווונגען צו ארבעטן, ווייל די באווייזן זאל פאלן אויף פירמעס.

רעמעדיציע און ברייט דעפֿיניציעס

די קאמיטעטן ווילן אויך אז סחורות וועלכע זענען אראפגענומען געווארן פונעם מארקעט זאלן צוריק ארויפגענומען ווערן נאר נאכדעם וואס די פירמע האט דעמאנסטרירט אז זי האט אויפגעהערט ניצן געצווונגען ארבעט אין אירע אפעראציעס אדער פארזארגונג קייט און אויסמיידן סיי וועלכע שיינע פאלן.

מעפּס האָבן אויך דערהייַנטיקט און וויידאַנד די דעפֿיניציע געניצט אין דעם טעקסט. ספּעציעל, די דעפֿיניציע פון ​​געצווונגען אַרבעט וואָלט זיין אַליינד צו ילאָ סטאַנדאַרדס און אַרייַננעמען "אַלע אַרבעט אָדער דינסט וואָס איז גערעכנט פון קיין מענטש אונטער די סאַקאָנע פון ​​קיין שטראָף און פֿאַר וואָס דער געזאגט מענטש האט נישט געפֿינט זיך אָדער זיך וואַלאַנטעראַלי".

אַדווערטייזמאַנט

קאָ-ראַפּפּאָרטעור Samira Rafaela (Renew, NL) האט געזאגט: "צווונגען אַרבעט איז אַ ערנסט הילעל פון מענטשנרעכט. דער פאַרבאָט וואָס מיר האָבן וואָוטאַד פֿאַר הייַנט וועט זיין יקערדיק אין בלאַקינג פּראָדוקטן געמאכט מיט מאָדערן שקלאַפֿערייַ און נעמען אַוועק די עקאָנאָמיש ינסעניוו פֿאַר קאָמפּאַניעס צו אָנטייל נעמען אין געצווונגען אַרבעט. עס וועט באַשיצן פייַפן-בלאָוערז, צושטעלן סגולע צו וויקטימס, און באַשיצן אונדזער געשעפטן און סמע ס פון אַנעטיקאַל פאַרמעסט. אונדזער טעקסט כולל שטאַרק פּראַוויזשאַנז אויף אַ דאַטאַבייס און איז דזשענדער-אָפּרופיק, אַלע שליסל עלעמענטן פֿאַר סוסטאַינעד פּראַל.

נא ך דע ר אפשטימונג , קא ־ רעפארטירער מאַריאַ-מאַנועל לייטאָו-מאַרקעס (S&D, PT) האט געזאגט: "27.6 מיליאָן טוערס ווערלדווייד ליידן פון געצווונגען אַרבעט, אַ מין פון מאָדערן שקלאַפֿערייַ - מיר זאָל אָפּגעבן דעם נצחון צו זיי. מי ר האב ן פארזיכערט , א ז פראדוקט ן געמאכ ט מי ט צװאנג־ארבעט , װער ן פארבאט ן פו ן דע ם אינערלעכ ן מארק , בי ז ארבעטע ר װער ן פארגיטיק ט פא ר דע ם שאדן . פאַרבאָט געצווונגען אַרבעט אויך פּראַטעקץ קאָמפּאַניעס וואָס נאָכגיין די כּללים פון ומיוישערדיק פאַרמעסט. צום סוף, מיר מאַכן עס גרינגער צו באַווייַזן די שטאַט-ימפּאָוזד געצווונגען אַרבעט."

ווייַטער טריט

ד י צװ ײ קאמיטע ט האב ן אנגענומע ן דע ם פראצע ם באריכט , מי ט 66 שטימע ן פאר , 0 קעג ן או ן 10 אנטשטײן . פּלענערי וועט איצט האָבן צו באַשטעטיקן עס ווי די EP ס ניגאָושיייטינג מאַנדאַט און דעמאָלט, אַמאָל קאָונסיל אויך אַדאַפּט זיין שטעלע, שמועסן קענען אָנהייבן איבער די לעצט פאָרעם פון די רעגולירן.

הינטערגרונט

פּאַרליאַמענט איז אויך ארבעטן אויף אנדערע שטיק פון געסעצ - געבונג פּראַמאָוטינג לייַטיש אַרבעט און פאַראַנטוואָרטלעך געשעפט, אַזאַ ווי די פאָרשלאָג אויף די דירעקטיוו אויף פֿירמע סוסטאַינאַביליטי דו דיליגענסע, דערווייל פארהאנדלט. דער פאָרשלאָג אויף פאַרבאָט פּראָדוקטן געמאכט מיט געצווונגען אַרבעט פאָוקיסיז ספּאַסיפיקלי אויף פּראָדוקט סערוויילאַנס.

מער אינפֿאָרמאַציע 

• טעקסט פון די קאָמפּראָמיס אַמענדמאַנץ שטעלן צו שטימען (אַרטיקלען)  
• טעקסט פון די קאָמפּראָמיס אַמענדמאַנץ שטעלן צו שטימען (רעסיטאַלז) 
• נאָך אינפֿאָרמאַציע אויף אַרבעט געטאן אין די פּאַרליאַמענט 

שער דעם אַרטיקל: