פאַרבינדן מיט אונדז

וזבעקיסטאַן

יראַדאַקיישאַן פון געצווונגען אַרבעט - סטרייקינג בייַשפּיל פון די פּאָליטיש וועט

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

אין די לעצטע יאָרן, אַ דאַנק דעם שטאַרקן פּאָליטישן ווילן פֿון פּרעזידענט שבֿקת מירזייעוו, איז אין אונדזער לאַנד געשאַפֿן געוואָרן אַ גאָר נײַע סיסטעם פֿון פֿאַרזיכערן מענטשלעכע רעכט און פֿרײַהייטן אויפֿן סמך פֿון גרויסע רעפֿאָרמען, וואָס זענען דורכגעפֿירט געוואָרן, כּדי צו אכפערן די מענטשלעכע כשיוועס און גאָר באַשיצן זייערע אינטערעסן. – שרייבט נאָזים כוסאַנאָוו, מיניסטער פון באַשעפטיקונג און לייבער באַציונגען, רעפובליק פון וזבעקיסטאַן,

אין דער זעלביקער צייט, די אַרבעט אויף ימפּרוווינג נאציאנאלע געסעצ - געבונג, ברענגען זיי אין שורה מיט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, רעפאָרמירן אַגריקולטורע און אנדערע סעקטאָרס, די וויידספּרעד אַפּלאַקיישאַן פון מאַרק פּרינסאַפּאַלז, מעקאַנאַזיישאַן פון די אינדוסטריע און לייַטיש צאָלונג זענען שליסל סיבות אין דער פאַרהיטונג פון קינדער און געצוואונגען ארבעט אין אונדזער לאנד.

איינער פון די דערגרייכונגען פון וזבעקיסטאַן אין די לעצטע פינף יאָר איז די גאַנץ אַבאַלישאַן פון געצווונגען אַרבעט.

If we look at the results of the International Labour Organization’s Third Party Monitoring report (2019), it shows that since 2013 Uzbekistan has been achieving gradual progress in the eradication of forced labour. For instance, in 2015-2016 Cotton Campaign forced labour was 14 per cent, from year to year this figure gradually decreased to 4 per cent in 2020 and reached to 1 per cent in 2021.

דערצו האט די רעגירונג געשטארקט געזעץ ענפאָרסמאַנט השתדלות אין 2019. די נומער פון שטעקן פון די לייבער ינספּעקטאָראַטע קאַנטריביוטינג צו העסקעם בעשאַס די שניט איז דאַבאַלד פון 200 צו 400. די לייבער ינספּעקטאָראַטע ינוועסטאַגייטאַד 1,282 געצווונגען אַרבעט קאַסעס בעשאַס די 2019 וואַטע שניט.

דערצו, ילאָ מאָניטאָרס באשטעטיקט אַז לוין איז געוואקסן קאַמפּערד מיט די פריערדיקע שניט וואָס איז געווען אן אנדער עפעקטיוו מעקאַניזאַם צו יראַדאַקייט די אַרויסגעבן. אין אַלגעמיין, וואַטע פּיקערס באקומען זייער לוין אין צייט און פול.

עס איז קיין גוזמע צו זאָגן אַז די אַבאַלישאַן פון די גלאבאלע בויקאַט קעגן אוזבעקיש וואַטע דורך די ינטערנאַטיאָנאַל קאָאַליטיאָן "וואַטע קאַמפּיין" איז געווען אַ לעבעדיק בייַשפּיל פון די יפעקטיוונאַס פון גרויס-וואָג רעפארמען.

אַדווערטייזמאַנט

לעגאַל און ינסטיטושאַנאַל רעפארמען קעגן געצווונגען אַרבעט

וזבעקיסטאַן האט ראַטאַפייד 19 קאַנווענשאַנז און 1 פּראָטאָקאָל פון די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע מיט דער ציל פון קאַמפּלאַמענטינג די נאָרמז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ אין אונדזער נאציאנאלע געסעצ - געבונג.

לויט דער קאנווענציע נומ' 29 פון דער אינטערנאציאנאלער ארבעט ארגאניזאציע, איז געצווונגס ארבעט סיי וועלכע ארבעט אדער סערוויס וועלכע מענטשן ווערן געצוואונגען צו טאן קעגן זייער ווילן, אונטער סכנה פון שטראף. אין 2014 איז אוזבעקיסטאן געווארן דאס ערשטע לאנד אין צענטראל אזיע צו באשטעטיגן דעם פראטאקאל №29 פון דער אינטערנאציאנאלער לייבער ארגאניזאציע אויף געצווונגען ארבעט.

דאַרפֿן צו טאָן אַז די נאציאנאלע לעגיסלאַטורע סיסטעם פון וזבעקיסטאַן גאָר קאַמפּלייז מיט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס. אַרטיקל נומ 7 פון די לייבער קאָוד פון וזבעקיסטאַן דיפיינז געצווונגען אַרבעט ווי קאָוערשאַן צו דורכפירן אַרבעט אונטער די סאַקאָנע פון ​​קיין שטראָף.

כּדי צו פֿאַרבעסערן דעם קויל, 32 לעגאַל אקטן זענען אנגענומען אין 2019-2021. די פּרעזאַדענטשאַל דעקרעט "אויף נאָך מיטלען צו ווייַטער פֿאַרבעסערן די סיסטעם פון קאַמבאַטינג מענטש טראַפיק און געצווונגען אַרבעט" פון 30 יולי 2019, האט באשאפן אַ נייַ סיסטעם פון קאָואָרדאַניישאַן פון שטאַט ללבער אַקטיוויטעטן אין די פעלד פון קאַמבאַטינג מענטש טראַפיק און געצווונגען אַרבעט צו פאַרגרעסערן די בילד פון אונדזער לאַנד אין די אינטערנאַציאָנאַלע ארענע.

אויך די אינסטיטוציעלע רעפארמען האבן די אויטאריטעטן פון אוזבעקיסטאן אכטונג געגעבן. לויט דעם דעקרעט, זענען געגרינדעט די נאַשאַנאַל קאַמישאַן און די נאַשאַנאַל רעפּאָרטער אינסטיטוט אויף קאַמבאַטינג מענטש האַנדל און געצווונגען אַרבעט. אוי ך זײנע ן געגרינדע ט געװאר ן אונטער ־ קאמיסיעס , װעלכ ע פלעג ן באקעמפ ן קעג ן מענטש ן האנדל ן או ן צװאנגס־ארבעט .

אין סדר צו עלימינירן געצווונגען אַרבעט, די געסעצ - געבונג פון די רעפובליק פון וזבעקיסטאַן ינטראָודוסט נאָרמז וואָס פארשטארקן אַדמיניסטראַטיווע אַכרייַעס און פאַרברעכער אַכרייַעס.

איינער פון די מערסט עפעקטיוו מיטלען איז געווען די ימפּלאַמענטיישאַן פון פאַרברעכער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די נוצן פון קינד און געצווונגען אַרבעט. אין סדר צו רעפאָרמירן אַגריקולטורע דורך רידוסינג שטאַט אָנטייל אין די וואַטע סעקטאָר, די סיסטעם פון מאַנדאַטאָרי וואַליומז פון כאַרוואַסטיד וואַטע איז אַבאַלישט.

מע ן הא ט גענומע ן מיטלע ן צ ו באקעמפ ן צװאנגס־ארבעט

מאָניטאָרינג פון געצווונגען אַרבעט פאַרהיטונג איז פארבליבן. אין באַזונדער, פֿאַר די ערשטער מאָל זינט 2019, מאָניטאָרינג איז געווען געפירט מיט פול מענטשנרעכט דיפענדערז. אין 2021, 17 אומאָפּהענגיק אַבזערווערז זענען צוגעשטעלט מיט באַדזשיז צו ענשור אַנימפּיידאַד אַקסעס צו וואַטע פעלדער.

אין דער זעלביקער צייט, די דריט-פּאַרטיי מאָניטאָרינג פון די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע, נאַשאַנאַל מאָניטאָרינג דורך די פעדעריישאַן פון האַנדל יוניאַנז און מאָניטאָרינג פון די אַרבעט אינספעקטאראט זענען געווען דורכגעקאָכט סיימאַלטייניאַסלי.

פּאַרלאַמענטערי פאַרזע פון ​​סענאַטאָרס און היגע דעפּיאַטיז ינוואַלווד פובליציסטן און בלאָגגערס איז געווען באַשטימט. פארשטייערס פון יידל געזעלשאַפט אינסטיטוציעס און מענטשנרעכט אַקטיוויס זענען אויך וויידלי ינוואַלווד אין די מאָניטאָרינג.

די וזבעקיסטאַן מעדיע האָט אַקטיוולי געמאלדן וועגן געצווונגען אַרבעט ישוז אין 2019. דזשאָורנאַליסץ און בלאָגגערס זענען ינקעראַדזשד דורך די רעגירונג צו דעקן געצווונגען אַרבעט קאַסעס קריטיקאַלי. די סטעיט ארבעט אינספעקטארן האבן אויך אנגעהויבן אויספארשן קלאגעס איבער געצוואונגען ארבעט.

ווי אַ רעזולטאַט פון מאָניטאָרינג, אַדמיניסטראַטיווע אַכרייַעס פֿאַר געצווונגען אַרבעט איז ימפּלאַמענאַד קעגן 259 מענטשן אין 2019 (132 מענטשן בעשאַס די וואַטע סעזאָן), 103 מענטשן אין 2020 (41 מענטשן בעשאַס די וואַטע סעזאָן), און 75 מענטשן אין 2021 (5 מענטשן בעשאַס די וואַטע סעזאָן).

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז דאַנק צו די שטאַרק פּאָליטיש וועט פון דעם פרעזידענט פון דער רעפובליק פון וזבעקיסטאַן, ווי געזונט ווי די ברייט אַרבעט, געפירט אויס מיט די אַקטיוו אָנטייל פון פארשטייערס פון יידל געזעלשאַפט צוזאַמען מיט די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע און טריפּאַרטייט פּאַרטנערס פון די נאַשאַנאַל. קאָמיסיע אויף קאַמבאַטינג געצווונגען אַרבעט, אַזאַ הצלחה איז דערגרייכט.

רירנדיק אויף די צוקונפֿט פּלאַנז, די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע מודיע אין וזבעקיסטאַן זיין לעצט מסקנא אין 2021 אַז בעשאַס די וואַטע שניט סעזאָן, סיסטעמאַטיש קינד אַרבעט און געצווונגען אַרבעט זענען נישט געניצט אין אַלע, ווי געזונט ווי מאָניטאָרינג טאַסקס אין דעם ריכטונג איז געווען גאָר טראַנספערד צו די אוזבעקיש זייַט.

פריער, די דערגרייכונגען פון וזבעקיסטאַן אין סאָף געצווונגען אַרבעט זענען באמערקט דורך די יו. עס. סטעיט דעפּאַרטמענט. ווי אַ רעזולטאַט, די אינטערנאציאנאלע געמיינדע זייער אַפּרישיייטיד די רעפארמען וואָס זענען דורכגעקאָכט אין דעם ריכטונג אין אונדזער לאַנד.

כאָטש די רעזולטאַטן צושטעלן אַ געלעגנהייט צו ענשור מענטשנרעכט און אַנטוויקלען די ינדאַסטרי, ספּעציעל די וואַטע און טעקסטיל ינדאַסטריז, אויף די אנדערע האַנט, עס לייז אַ גרעסערע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו האַלטן די אַטשיווד רעזולטאַטן וואָס דאַרפן קאָנסיסטענט קאַנטיניויישאַן פון סיסטעמאַטיש אַרבעט אין דעם פעלד.

איצט עס איז נייטיק ניט בלויז צו קאַמבאַט געצווונגען אַרבעט אָבער אויך קעסיידער מאָניטאָר די שאַפונג פון לייַטיש אַרבעט טנאָים אין אַלע געביטן. אין דעם אַכטונג, קיין ינקאַמינג אַפּילז און אַרטיקלען פון געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס אין די פעלד פון אַרבעט באַציונגען וועט נישט זיין איגנאָרירט.

אויף יוני 25, 2020, אַ גלאבאלע באַריכט וועגן טראַפיקינג אין מענטשן (וואָס קאָווערס די סיטואַציע אין 192 לענדער) איז ארויס. בעשאַס די לאָנטשינג צערעמאָניע פון ​​די פּערסאָנס פון טראַפיקינג אין מענטשן, מייק פּאָמפּעאָ, דער הויפּט פון די שטאַט דעפּאַרטמענט, כיילייטיד אין זיין רעדע די גרויס השתדלות פון וזבעקיסטאַן אין סאַלווינג דעם פּראָבלעם שטעלן אַ נייַע נאָרמאַל פֿאַר די לענדער פון דער געגנט.

Despite the end of the boycott, Uzbekistan remained in TIER 2 in global reports such as “Global Report on Trafficking in Persons” (IS State Department) and “The Worst Forms of Child Labour” (US Department of Labour).

One of the main recommendations in these reports is to monitor the forced labour and decent working conditions in other sectors of this economy – silk production, construction, textile and catering.

אין דעם אַכטונג, עס איז וויכטיק צו פֿאַרבעסערן די שטעלעס אין די אינטערנאַציאָנאַלע קהל, און צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו יקספּאַנדינג קוואַפּעריישאַן צווישן וזבעקיסטאַן און די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע.

אין סעפטעמבער 2021, אין קוואַפּעריישאַן מיט די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע וזבעקיסטאַן, לייַטיש אַרבעט לאַנד פּראָגראַם פֿאַר 2021-2025 איז געווען אנגענומען.

דער הויפּט פאָקוס פון די פּראָגראַם איז באַצאָלט אויף די פּרינסאַפּאַלז פון לייַטיש אַרבעט, רעדוקציע פון ​​ינפאָרמאַל באַשעפטיקונג און ישוז פון געזעלשאַפטלעך שוץ אין לויט מיט אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס.

עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז אין קוואַפּעריישאַן מיט די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע, די אַנאַליסיס פון אַרבעט טנאָים אין אנדערע סעקטאָרס פון דער עקאנאמיע, ווי געזונט ווי קאַסעס פון געצווונגען אַרבעט זענען געלערנט.

לויט אַ לערנען געפירט דורך די ינטערנאַטיאָנאַל לייבער ארגאניזאציע אין די פעלד פון זייַד אין 2021, עס זענען קיין קאַסעס פון סיסטעמאַטיש ינוואַלוומאַנט אין געצווונגען אַרבעט אין די זייַד אינדוסטריע, קינדער זענען נישט ינוואַלווד אין די קאַלטיוויישאַן פון זייַדוואָרמז. פילע באַטראַכטן די עסן טנאָים אין די ווערקפּלייס פֿאַר גוט אָדער פּאַסיק, און בלויז 1 פּראָצענט איז באקאנט צו זיין דיסאַטאַספייד מיט די קוואַליטעט פון די עסנוואַרג. דרײ פערטל פון די ארבעטער האבן געהאט באשעפטיקונג קאנטראקטן און זענען געװען צופֿרידן מיט דער סומע לוין.

דערווייַל, די שטודיום זענען געפירט אין די פעלד פון קאַנסטראַקשאַן. מיר זענען זיכער אַז די קוואַליטעט סטאַטיסטיק באקומען בעשאַס די לערנען אויף אַרבעט טנאָים, אַרייַנגערעכנט געצווונגען אַרבעט, וועט זיין אַ גוט מקור פון אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער ווייַטער אַנטוויקלונג פון עפעקטיוו פּאַלאַסיז אין די סעקטאָרס.

דער מחבר איז נוזי ם כוסאנאװ – Minister of Employment and Labour Relations
פון דער רעפובליק פון וזבעקיסטאַן, טשערמאַן פון די סובקאָממיטטע אויף קאַמבאַטינג געצווונגען אַרבעט
.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
מייגראַנץקסנומקס מינס צוריק

בלויז אַ פולשטענדיק צוגאַנג וואָלט סאָלווע די מעדיטערראַנעאַן מיגראַטיאָן אַרויסרופן

קאַזאַקסטאַןקסנומקס שעה צוריק

Olzhas Bektenov און קעפ פון אי.יו. דיפּלאַמאַטיק מישאַנז דיסקוטירן פּראַספּעקס פֿאַר לאַדזשיסטיקס קוואַפּעריישאַן

וועלטקסנומקס שעה צוריק

ווי מזרח אייראָפּע האָט רעאַגירט אויף טראַמפּ אַסאַסאַניישאַן פּרווון 

אייראפעישער פּאַרליאַמענטקסנומקס טאָג צוריק

ראָבערטאַ מעטסאָלאַ ווידער עלעקטעד ווי פרעזידענט פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טאָג צוריק

דער וויזיט פון יו.ען. סעקרעטאר גענעראל האט באוויזן די שטארקע יו-ען-קאזאכסטאן שותפות

אַלגעמייןקסנומקס טעג צוריק

גייד צו עפן און עקסטראַקטינג ראַר טעקעס אויף דיין מעק

ברעקסיטקסנומקס טעג צוריק

רעסעטטינג די שייכות: ווו וועט די EU-UK טאָקס פירן?

אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק

COP29 אין אַזערביידזשאַן וועט זיין 'מאָמענט פון אמת' פֿאַר די וועלט

טרענדינג