פּרעווענטינג גראַונדוואָטער און ייבערפלאַך וואסערן פאַרפּעסטיקונג אין די אי.יו  

Clean water is essential for humans and healthy ecosystems. Find out what the EU and the European Parliament are doing to safeguard it.

לויט צו די EUROPEAN סוויווע אַגענסי, וואַסער פאַרפּעסטיקונג אין די אי.יו. דיקריסט צווישן די 1990 ס און 2010 ס. אָבער, פּראָגרעס האט סלאָוד מיט פאַרפּעסטיקונג אין 58% פון ייבערפלאַך וואַסער זינט 2016. אין דערצו, בלויז 42% פון ייבערפלאַך וואַסער ללבער און 77% פון גראַונדוואָטער זענען רייטאַד ווי "גוטן כעמישער סטאַטוס".

אין זייַן 2020 האַכלאָטע אויף די ימפּלאַמענטיישאַן פון אי.יו. וואַסער געסעצ - געבונג, דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט האָט גערופֿן די אייראפעישע קאַמישאַן צו נעמען אַלע נויטיק מיטלען צו ענשור גוט כעמישער סטאַטוס קענען זיין אַטשיווד מער וויידלי און צו נעמען באַשטימענדיק אי.יו.-ברייט קאַמף ווען אי.יו. לענדער פאַרלאָזן צו טרעפן ינווייראַנמענאַל קוואַליטעט סטאַנדאַרדס. די האַכלאָטע סטרעסט אַז סאַבסטאַנסיז וואָס ווירקן טרינקט וואַסער, אַזאַ ווי פּער- און פּאָליפלאָראָאַלקיל סאַבסטאַנסיז און עטלעכע פאַרמאַסוטיקאַלז, זאָל זיין אַ בילכערקייַט פֿאַר מאָניטאָרינג.

אין שורה מיט די אייראפעישער גרין דיל ס נול פאַרפּעסטיקונג אַמביציע, ד י קאמיסיע האט דערלאנגט א פארשלאג אין אקטאבער 2022 צו רעוויסע די וואַך רשימות פון ייבערפלאַך וואַסער און גראַונדוואָטער פּאַלוטאַנץ צו זיין מאָניטאָרעד און קאַנטראָולד צו באַשיצן פרעשוואָטער ללבער. דער פאָרשלאָג אויך זוכט צו ויסמיידן שאָרטקאָמינגס יידענאַפייד אין די קראַנט פריימווערק וועגן כעמישער פאַרפּעסטיקונג אין וואסערן און צו געבן אַ שנעל אַדאַפּטיישאַן צו וויסנשאפטלעכע דיוועלאַפּמאַנץ.

זוך 

• גראָונדוואָטער איז געפונען אונטער ערד אין די קראַקס און ספּייסאַז אין באָדן, זאַמד און שטיין (למשל אַרטיסיאַן וועלז, קינסטלעך וועלז, ספּרינגס). 
• ייבערפלאַך וואַסער איז קיין גוף פון וואַסער אויבן ערד, אַרייַנגערעכנט סטרימז, ריווערס, לאַקעס, וועטלאַנדז, רעזערוווואַרז און קריקס 

וואָס די פּאַרליאַמענט אָפפערס

אין יוני 2023, פּאַרליאַמענט ס סוויווע קאַמיטי אנגענומען זייַן שטעלע אויף פּראַטעקטינג גראַונדוואָטער און ייבערפלאַך וואסערן פון פאַרפּעסטיקונג און ימפּרוווינג וואַסער קוואַליטעט סטאַנדאַרדס. די נייע געזעץ רעוויסעס די וואסער Framework דירעקטיוו, די גראַונדוואָטער דירעקטיוו און די ינווייראַנמענאַל קוואַליטי סטאַנדאַרדס דירעקטיוו (סורפאַסע וואסער דירעקטיוו). דער ציל איז צו בעסער באַשיצן מענטש געזונט און נאַטירלעך יקאָוסיסטאַמז פון פּאַלוטאַנץ.

יקספּאַנדינג די וואַך רשימה

MEPs propose that the watch list of pollutants should not be limited to a maximum of substances as proposed by the Commission. They want it to be regularly updated to keep up with new scientific evidence and the fast-evolving pace of emerging new chemicals

מעפּס ווילן אַ נומער פון סאַבסטאַנסיז צו זיין צוגעגעבן צו די וואַך רשימה ווי באַלד ווי פּאַסיק מאָניטאָרינג מעטהאָדס זענען יידענאַפייד, אַרייַנגערעכנט microplastics.

אַדווערטייזמאַנט

פּרעווענטינג גראַונדוואָטער פאַרפּעסטיקונג

צו בעסער באַשיצן ערד וואַסער, מעפּס פאָדערן אַז די שוועל וואַלועס - וואָס זענען קוואַליטעט סטאַנדאַרדס צו אַססעסס די כעמישער סטאַטוס - זענען 10 מאל נידעריקער פֿאַר גראַונדוואָטער ווי די פֿאַר ייבערפלאַך וואַסער.

זיי אויך ווילן אַ סובסעט פון ספּעציפיש פּער- און פּאָליפלואָראָאַלקיל סאַבסטאַנסיז צו זיין מוסיף צו דער רשימה פון גראַונדוואָטער פּאַלוטאַנץ, ווייַל די סאַבסטאַנסיז זענען דיטעקטאַד אין מער ווי 70% פון די גראַונדוואָטער מעסטן פונקטן אין די אי.יו. מעפּס ווילן שטרענגערע סטאַנדאַרדס פֿאַר גליפאָסאַטע, ביספענאָל, אַטראַזין, פאַרמאַסוטיקאַלז און פּעסטאַסיידז.

פּאַלוטערס זאָל באַצאָלן

דער באַריכט אויך זאגט אַז פּראָדוסערס פון פּראָדוקטן מיט פּאַלוטינג סאַבסטאַנסיז זאָל ביישטייערן צו די מאָניטאָרינג קאָס.

Urban wastewater treatment

Urban wastewater can be another source of water pollution. Parliament is working on rules to improve the treatment and reuse of wastewater to protect the environment and human health.

Urban wastewater should be better monitored for chemical pollutants, including so-called forever chemicals such as per- and polyfluoroalkyl substances; micro plastics; and pathogens, such as viruses and bacteria.

To address water scarcity, MEPs want EU countries to put in place water savings and reuse plans.

ווייַטער טריט

אין סעפּטעמבער קסנומקס, Parliament agreed its negotiating mandate for the protection of groundwater and surface waters and in October 2023 it adopted its negotiating mandate for the treatment of  urban waste water. Talks with national governments on the final form of the legislative texts can start once the Council has adopted its position.

געפינען אויס what the EU is doing to reduce air pollution.

מער וועגן רידוסינג וואַסער פאַרפּעסטיקונג 

• פּאַלוטאַנץ אין אי.יו. וואסערן: דערהייַנטיקן פון כעמיש סאַבסטאַנסיז ליסטעד פֿאַר קאָנטראָל  
• ריווייזינג די סטאַנדאַרדס פֿאַר ייבערפלאַך וואַסער און גראַונדוואָטער פּאַלוטאַנץ  
• ינטעגראַטעד וואַסער פאַרוואַלטונג: ריווייזד רשימות פון ייבערפלאַך און גראַונדוואָטער פּאַלוטאַנץ  
• EU קאַמף פּלאַן: צו נול פאַרפּעסטיקונג פֿאַר לופט, וואַסער און באָדן

שער דעם אַרטיקל: