מיינונג: פּענדינג ווערדיקץ רעאַפפירם ווערט פון באַנגלאַדעש מלחמה קריימז טריבונאַל

דורך Tureen Afroz

באלד וועט די וועלט לערנען די גורל פון עטלעכע פון ​​​​די מערסט נאָוטאָריאַס מלחמה קרימאַנאַלז פון געשיכטע - צוויי מענטשן וואָס זענען לעסאָף פייסינג יושר פֿאַר זייער ראָלע אין די 1971 גענאָציד אַנלישט דורך פּאַקיסטאַן אויף באַנגלאַדעש, ווי דאָס לאַנד האָט געקעמפט פֿאַר זיין זעלבסטשטענדיקייט.

 

די מענטשן - מאָטיור ראַהמאַן ניזאַמי און דעלוואַר האָסיין סאַיעדי - זענען פּערסנאַלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די רציחה פון הונדערטער פון באַנגלאַדעש בירגערס, און די פּייַניקונג און סיסטעמאַטיש שענדונג פון הונדערטער מער. נאָך כּמעט אַ האַלב יאָרהונדערט פון ויסמיידן יושר, די געפערלעך מענטשן פייסינג באַנגלאַדעש ס ינטערנאַטיאָנאַל קריימז טריבונאַל (יקט), אַ גוף געגרינדעט אין 2009 צו רעכט דעקאַדעס-אַלט אומרעכט. די ICT וועט ארויסגעבן אורטיילן אויף ניזאמי'ס 16 קלאגעס. סעיעדי איז געפונען געוואָרן שולדיק אין מלחמה קריימז לעצטע יאָר און סענטאַנסט צו הענגען; די העכסטע קאָורט פון באַנגלאַדעש וועט באַשליסן אויף זיין אַפּעלירן.

 

ווען מיר דערוואַרטן די העכסט-אַנטיסאַפּייטאַד רעזולטאַטן, עס איז ווערט אונטערשטרייכן ווי ימפּעראַטיוו די עקזיסטענץ פון דעם טריבונאַל איז פֿאַר אַ פאָלק און אַ מענטשן כאָנטיד דורך בלוט-פאַרגיסונג אַז די וועלט האט אָוווערלוקט צו לאַנג. ווען עס איז געווארן קלאָר צו פּאַקיסטאַן אין 1971 אַז זי קען נישט געווינען די באַנגלאַדעש ס מלחמה פון באַפרייַונג, די פּאַקיסטאַני אַרמיי און זייַן וויטאַל באַנגלאַדעש מיטאַרבעטער - אַרייַנגערעכנט Nizami און Sayeedi - געפרוווט צו דערשטיקן די בעיבי באַנגלאַדעש דעמאָקראַסי אין זיין וויג.

 

אַדווערטייזמאַנט

זיי האָבן געפירט גענאָציד, טאַרגעטעד די אינטעליגענטן פון באַנגלאַדעש, מאָרד און פּייַניקונג דאָקטאָרס, חכמים, פּראָפעססאָרס, קינסטלער און די ווי, פּרווון צו עלימינירן די נייסאַנט לאַנד 'ס מאַרך מאַכט. באַנגלאַדעש איז געווען פּריוויילד אין די נייַן-חודש מלחמה, אָבער מיט אַ הויך פּרייַז - אַזוי פילע ווי 3 מיליאָן באַנגלאַדעש זענען סלאָטערד.

 

אין 2009, די ICT איז געגרינדעט אין באַנגלאַדעש צו פאָרשן און פּראָקורירן די סאַספּעקטיד פון פירן די גענאָציד. די לאַנג דורכפאָר פון צייט צו דערגרייכן יושר איז שענדלעך, אָבער איצט, מיט די יקט, באַנגלאַדעש לעסאָף מאַכן די רעכט.

 

בעשאַס דעם לאַנג פאַרהאַלטן פֿאַר יושר, ניט בלויז מלחמה קרימאַנאַלז אַזאַ ווי Nizami און Sayeedi אַנטלויפן יושר, זיי טאַקע געראטן צו ווערן אַ טייל פון באַנגלאַדעש ס פּאָליטיש סיסטעם. א דאנק די סעקטארישע און אמאל כאַאָטישע פּאָליטישע היסטאריע פון ​​דעם יונגן לאנד, זענען ניזאַמי און סייעדי אויפגעשטאנען צו פירערשאַפט ראָלעס אין א דינער טעראָר ארגאניזאציע מיטן נאמען Jamaat-e-Islam, וואָס האט א פאליטישן אָרעם.

 

צוליב דעם צופאַל פון געשיכטע, עס איז געווען אַ פּוש-באַק קעגן די יקט פון די מידיאַ, וואָס אָדער קען נישט פֿאַרשטיין די גרויל פון באַנגלאַדעש ס גענאָציד, אָדער איז טשוזינג צו איגנאָרירן עס. די פּאָזיציע פון ​​עטלעכע מיטגלידער פון דער מידיאַ - אַז די טריאַלס זענען אַ וועג פֿאַר באַנגלאַדעש ס הערשן אַוואַמי ליגע פּאַרטיי צו באַשטראָפן זייַן קעגנערס - איז בלייטאַנטלי אַנינפאָרמד און, אפילו מער גרויליק, דירעקטעד ופמערקזאַמקייט אַוועק פון די וויקטימס און לייקענען יושר צו זייער פאַמיליעס.

 

די פּאָליטישע אַפילייישאַנז פון די פּערפּאַטרייטערז זענען גאָר ירעלאַוואַנט אין די אויגן פון די יקט. אלא, די גרויזאַם קריימז וואָס די מענטשן באגאנגען קעגן אומשולדיק באַנגלאַדעש סאַוויליאַנז זענען די פאָקוס פון דעם טריבונאַל ס פאַרהאַנדלונג.

 

סנאַפּשאַץ פון Nizami און Sayeedi ס אַקטיוויטעטן בעשאַס די 1971 מלחמה זענען גענוג צו איבערצייגן די וועלט אַז די יקט איז אַפּערייטינג אין גאנצן אין אַ יושר-זוכן, אלא ווי פּאָליטיש מאָוטאַווייטאַד מיסיע. באַשולדיקונגען קעגן ניזאַמי אַרייַננעמען גענאָציד, מאָרד, פּייַניקונג, שענדונג און צעשטערונג פון פאַרמאָג; פיל פון די זאָגן איז באזירט אויף ייוויטנאַס אַקאַונץ. Sayeedi איז אָנגעקלאָגט פון ענלעך קריימז, וואָס ער ספּאַסיפיקלי טאַרגעטעד אין הינדו קהילות.
זייער קריימז זענען ווי כיינעוודיק איצט ווי זיי זענען געווען אין 1971 און וואָלט זיין געזען אין די זעלבע ליכט אויב זיי זענען באגאנגען דורך אַ סאַפּאָרטער פון די באַנגלאַדעש רעגירונג. אין די קאַסעס פון ניזאַמי און סייעדי, צוזאַמען מיט די אנדערע נייַן פּערפּאַטרייטערז די יקט האט שוין קאָנוויקטעד, פּאָליטיק האט קיין ראָלע. בלויז די פאקטן זענען דארף צו ונטערשטרייַכן די ווערט פון די יקט צו באַנגלאַדעש און צו די וועלט.

 

מלחמה קרימאַנאַלז וואָס האָבן מאָרד, רייפּט, רויב און געפֿירט צעשטערונג אין 1971, לעבן נאָך הייַנט און גיין פריי. דער צושטאנד איז אַנאַקסעפּטאַבאַל און איז לעסאָף שטעלן צו רו דורך די יקט און זייַן סופּפּאָרטערס.

 

די יקט איז פּאַטינג באַנגלאַדעש אויף אַ וועג צו היילונג. אן די פראצעס וואלט די וועלט שוין לאנג פארגעסן דעם טונקעלער שאטן וואס וועט אייביג בלייבן איבער באנגלאדעש, א שאטן פול מיט די פארברעכער און זייערע גרויזאמע פארברעכנס, און נאך וויכטיגער, די ווייטאג און ליידן פון די קרבנות און זייערע פאמיליעס. די בייַזייַן פון די ICT אויף דער וועלט בינע קאַמיוניקייץ אַ שטאַרק אָנזאָג אַז גענאָציד און מלחמה קריימז וועט נישט זיין טאָלעראַטעד, און דאָס איז יושר אין זיך.

 

Tureen Afroz איז אַ פּראָקוראָר פון די ינטערנאַטיאָנאַל קריימז טריבונאַל אין באַנגלאַדעש.

שער דעם אַרטיקל: