פּובלישינג אינדוסטריע: ינספּירינג # אַזערביידזשאַן יונג לייענער

די אָנטייל פון אַזערביידזשאַן אין דעם יאָר פראנקפורט ספר פער, וואו הונדערטער נייע אויסגאבעס זענען פאָרגעשטעלט געוואָרן, דעמאָנסטרירט די לעצטע בום אין לאנד אין געשעפט פון ספרים

אין ארויסגעבן, פיל האט געביטן זינט די פּאָסטן-סאָוויעט פּעריאָד, מיט די מדינה וואָס איז געווען היפּש פּראָגרעס דורך הצלחה יבערגאַנג פון די סירילליק צו די לאַטייַן אלפאבעט און רעפּובליקירן הונדערטער טיטלען, ווי געזונט ווי וויידספּרעד די פאַרנעם פון פאַראַנען ליטעראַטור.

איין פריש פּרויעקט, וואָס האט בענעפיטיד פון ברייטהאַרציק שטיצן, איז די באַקו ספר צענטער, אַ יינציק פּלאַטפאָרמע וואָס שטיצט און קאַנטריביוטיד צו דער אַנטוויקלונג פון ליטעראַטור און לייענען קולטור, וואָס סטאַרטעד אַפּערייטינג אין 2018. די דיוועלאַפּמאַנץ אויך ינקעראַדזשד די יקספּאַנשאַן פון באָאָקשאָפּ קייטן, ספּעציעל די נייַע Libraff שאַפּס, וואָס האָבן ניט נאָר געעפנט אין די הויפּטשטאָט, אָבער אויך אין די געגנטן.

די באָאָקשאַפּס זייַנען אַ באַווייַזן פון די וואָג פון אַזערביידזשאַן ס היסכייַוועס צו ליטעראַטור און די צושטייער פון די ארויסגעבן אינדוסטריע, און דער הויפּט טאַרגעטעד און ינקעראַדזשינג אַזערביידזשאַן ס ווייַטער דור פון לייענער. אין די לעצטע יאָרן, קאָמענטאַטאָרס איבער די וועלט האָבן סאַגדזשעסטיד אַז דער יינגער דור קען זיין עדות צו די פּטירע פון ​​דעם טראדיציאנעלן בוך, סאַגדזשעסטינג אַז מולטימעדיאַ טעקנאַלאַדזשיז, וואָס האָבן שוין אַזוי דראַסטיקלי געביטן דעם וועג ווי מיר אַרבעט און יבערגעבן, וועט איצט טוישן די וועג מיר לייענען.

טרענדס האָבן געוויזן אַז כאָטש נייַער פֿאָרמאַטירונגען, ווי אַודיאָבאָאָקס און E- לייענער, זענען פאָלקס, עס איז נאָך אַ ריזיק מאַרק פֿאַר טראדיציאנעלן ביכער, צי בעלעטריסטיק אָדער ניט-בעלעטריסטיק, טעקסט ביכער אָדער בילד ביכער. טאקע, אַ וק לערנען אין 2016 געוויזן אַז אַ פאַרגרעסערן אין פארקויפונג פון דרוקן ביכער איז געווען די ייבערהאַנט פון די יינגער דורות פֿאַר גשמיות ביכער איבער E- לייענער.

א נומער פון פֿאַרלאַגן הייזער זענען געעפנט לאַנדווירטשאַפטלעך, ווי אויך די אַזערביידזשאַן איבערזעצונג צענטער און TEAS פרעסע פּובלישינג הויז. די יענער איז געגרינדעט מיט דער ציל צו אַנטוויקלען די לאַנד 'ס לייענען קולטור, ארויסגעבן אַ קייט פון ביכער צו העלפֿן דזשענערייט אינטערנאַציאָנאַלע אינטערעס אין אַזערביידזשאַן, און צושטעלן יינגער בירגערס מיט ליטעראַטור וואָס ריפלעקס די הייַנטצייַטיק גלאבאלע טרענדס אין אַלע סעקטאָרס. דער פאָקוס אויף יונגע לייענער, דורך טשאַמפּינג די פאַרשפּרייטונג פון ענגליש שפּראַך לערנען מאַטעריאַלס און שטיצן קינדער ליטעראַטור אין אַזערביידזשאַני, רוסיש און ענגליש, איז צענטראל אין TEAS Press ס ווערק און די זעאונג פון די לענדער 'ס ארויסגעבן אינדוסטריע, און איז געשטיצט דורך רעגירונג ינישאַטיווז.

אַדווערטייזמאַנט

ווי Tale Heydarov, גרינדער פון TEAS Press, ווײַזט אָן: "חינוך שפּילט די וויכטיקסטע ראָלע פאר אנטוויקלנדע לענדער" - דאָס זײַנען די לענדער וואו די בענעפיטן פון א בוכשטעבלעכער באפעלקערונג זייַנען מערסט אַרויסגערעדט. די עקאָנאָמיש בענעפיץ פֿאַר די מדינה אין אַלגעמיין זענען געזונט דאַקיאַמענטאַד און געזונט ימפּלאַמענטאַד געזונט און געזונט. אָבער ווען עס קומט צו הנאה פון לייענען, אלא ווי די מער פאַנגקשאַנאַל מעאַסורעמענט פון ליטעראַסי, שטודיום ווייַזן אַז לענדער אין אַלע סטאַגעס פון אַנטוויקלונג זענען נאָך גראַפּלינג מיט די קשיא פון ווי צו ינסטאָלינג אַ ליבע פון ​​לייענען אין יונג מענטשן - אַ 2011 לערנען האט געוויזן אַז בלויז 26% פון די 10-יאָר-אַלט אין ענגלאַנד זאָגן זיי 'ווי לייענען'; קאַמפּערד מיט 46% אין פּאָרטוגאַל און 33% אין אַזערביידזשאַן.

די ענגיידזשינג פון דער צוקונפֿט דור קאָכן דעריבער צו דריי שליסל טענאַץ: צו וויסן די ענדערונגען וואָס די טעכנאָלאָגיע קען ברענגען (אָבער ניט דערשראָקן אַז דאָס וועט מיינען די סוף פון טראדיציאנעלן ארויסגעבן), ענשור אַז לייענען איז אַ האַרץ טייל פון די קעריקיאַלאַם און דינגען יונג מענטשן אין לייענען פֿאַר ענדזשוימענט, ניט בלויז ווייַל זייער לערערס פאָדערן עס.

דורך פּאַרטנערינג מיט מעייווער - לייאַם פֿאַרלאַגן און בילדונג קאָמפּאַניעס אַזאַ ווי אָקספֿאָרד אוניווערסיטעט פרעסע און McGraw Hill, TEAS Press ברענגט שפּיץ-קוואַליטעט טעקסטבוקס און אָנליין רעסורסן צו די קלאַסצימער פון אַזערביידזשאַן. דאָס כולל אינטערנאַציאָנאַלע טעקסטבוקס פֿאַר אוניווערסיטעט שטודיום.

ווי מיר האָבן געזען, די לעצט אַספּעקט - לייענען פֿאַר פאַרגעניגן - קען זיין די מערסט טשאַלאַנדזשינג צו באַקענען. ניט אַלע קינדער, וואָס פאַרברענגען זייערע שולע טעג אין לערנען פון טעקסטבוקס, וועלן פילן ינטוזיאַסטיק צו קלייַבן אַ בוך ווען זיי צוריקקומען היים. אָבער, די פאַרשיידנקייַט פון טעקסטן וואָס זענען דערווייַל ארויס אין אַזערביידזשאַן, ריינדזשינג פון בילדער און הייבן-דעם-בלאַט בלאַט פֿאַר קינדער דורך די 3 Alma סאָרט, צו וועלט קלאַסיקס (ביידע איבערגעזעצט און אין זייער אָריגינעל שפּראַכן) פֿאַר טיניידזשערז און אַדאַלץ. עס איז אַוואַדע עפּעס צו פּאַסן יעדער טעם.

א נומער פון ביכער זענען שוין ארויס אויף ענגליש, וואָס ציען אינטערנאַציאָנאַלע ופמערקזאַמקייט צו די געשיכטע און קולטור פון אַזערביידזשאַן. אין אַדישאַן יעדער יאָר מער ביכער זענען איבערגעזעצט אין אַזערביידזשאַני, וואָס געבראכט ליטעראַטור וואָס איז ביז אַהער ניט געווען בארעכטיגט פֿאַר די באַפעלקערונג. אַפּקאַמינג אויסגאבעס אַרייַננעמען אַזערביידזשאַניש שפּראַך ווערסיעס פון Kazuo Ishiguro's An Artist of the Floating World און Michail Bulgakov ס די ווייסע גאַרד. און דאָס איז נאָר דער אָנהייב. עס איז פאראן א רייכע ליטעראַטור, וואָס איז נאָך ניט איבערגעזעצט געוואָרן אויף אזערביידזשאני - פֿאַרלאַגן און לייענער שטייען ניט אין קיין ריזיקירן פון מאטעריע.

יונגע מענטשן אין אַזערביידזשאַן אַנטדעקן די פרייד פון לייענען אין דער צייט ווען די פאַרשיידנקייַט פון ביכער זענען אַנרייוואַלד, און די שטיצן פון אָרגאַנאַזיישאַנז אַזאַ ווי TEAS Press עפֿענען טירן צו וועלט ליטעראַטורעס וואָס זענען ביז אַהער ניט צו דערגרייכן. אין אַלגעמיין, די צוקונפֿט קוקט ליכטיק פֿאַר די יינגער לייענער פון אַזערביידזשאַן.

 

שער דעם אַרטיקל: