אי.יו. אַסיס אין ענטפער צו Floods אין סערביע און באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ

די אי.יו. סיוויל פּראַטעקשאַן מעטשאַניסם האט שוין אַקטיווייטיד אויף די בקשה פון סערביע און באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ נעכטן אָוונט (קסנומקס מייַ) רעכט צו שטרענג flooding וואס האט אַפפעקטעד גרויס געביטן פון ביידע לענדער. הויך-קאַפּאַציטעט וואַסער פּאַמפּס און מומחה טימז צו אַרבעטן זיי זענען ערדזשאַנטלי דארף אין סערביע, בשעת באָסניאַ און הערזעגאָווינאַ האט גערופֿן העליקאָפּטערס און מאָטאָר באָוץ צו עוואַקוירן מענטשן און צו אַריבערפירן וואַסער, מעדאַסאַנז און עסנוואַרג.

ין שעה פון אַ סערביש בעטן פֿאַר הילף דייטשלאנד, בולגאַריאַ, עסטרייך און סלאוועניע געפֿינט הילף. זייער Offers, געמאכט דורך די עמערגענסי רעספּאָנסע קאָ-סמיכה סענטער, וועט זיין דיפּלויד דורך די אי.יו. סיוויל פּראַטעקשאַן מעטשאַניסם צו די Flooded געביטן אין סערביע ווי באַלד ווי מעגלעך.

"איך בין דאַנקבאַר אונדזערע דײַטשישע, בולגאַרישע, עסטרייכישע און סלאָווענישע קאָלעגן פֿאַר דער שנעלער דעמאָנסטראַציע פון ​​סאָלידאַריטעט. נאכאמאל האָבן מיר דעמאָנסטרירט אז די שכנותדיקע לענדער פון דער אי.יו. קענען זיך רעכענען אויף אונדז אין שווערע צייטן," האָט קריסטאלינא געאָרגיעווא, דער אייראפעישער פארבאנד קאַמישאַנער פון אינטערנאַציאָנאַלע קוואַפּעריישאַן, כיומאַנאַטעריאַן הילף און קריזיס ענטפער.

דער אייראפעישער קאַמישאַן ס עמערגענסי רעספּאָנסע קאָאָרדינאַטיאָן צענטער (ערקק) איז אין נאָענט קאָנטאַקט מיט ביידע אַפעקטאַד לענדער און מיט פּאַרטיסאַפּייטינג שטאַטן אין די אי.יו. סיוויל פּראַטעקשאַן מעקאַניזאַם צו פאָרשן די פּאַסאַבילאַטיז פון ווייַטער הילף.

הינטערגרונט

רעכט צו קעסיידערדיק רעגן וואָס סטאַרטעד אויף 13 מאי 2014 און געפֿירט פלאַדז אין סערביע און אין באָסניאַ & הערזעגאָווינאַ, די ראָודז פון קאַנעקטינג מיוניסאַפּאַליטיז זענען אפגעשטעלט, עטלעכע געביטן זענען אָן עלעקטרע און וואַסער צושטעלן און רירעוודיק נעטוואָרקס זענען נישט אַפּעריישאַנאַל. אין אַדישאַן, עטלעכע לאַנסליידז גענומען אָרט געפֿירט נאָך שעדיקן צו רעגיאָנאַל ראָודז. עטלעכע בריקן זענען חרובֿ און עטלעכע פון ​​דערפער האָבן שוין שנייַדן אַוועק. די יוואַקיאַוויישאַן פון די מענטשן טראַפּט דורך די פלאַדז איז אָנגאָינג.

וועטער באדינגונגען פֿאַר די ווייַטער צוויי טעג פאָרויסזאָגן געצויגן רעגן.

אַדווערטייזמאַנט

אויף די אי.יו. סיוויל פּראַטעקשאַן מעטשאַניסם

די European פֿאַרבאַנד סיוויל פּראַטעקשאַן מעטשאַניסם פאַסיליטאַטעס גלויבנס-אָפּעראַציע אין ומגליק ענטפער, פּריפּעראַדנאַס, און פאַרהיטונג צווישן קסנומקס European שטאַטן (אי.יו.-קסנומקס פּלוס די ערשטע יוגאסלאוו רעפּובליק פון מאַסעדאָניאַ, יסעלאַנד, ליכטנשטיין און נארוועגיע). מיט די הילף פון די קאַמישאַן, די פּאַרטיסאַפּייטינג לענדער בעקן די רעסורסן אַז קענען זיין געמאכט פאַראַנען צו ומגליק-סטריקאַן לענדער אַלע איבער די וועלט. ווען אַקטיווייטיד, די מעקאַניזאַם קאָואָרדאַנאַץ די טנייַ פון הילף.

די European קאַמישאַן מאַנידזשיז די מעקאַניזאַם דורך די עמערגענסי רעספּאָנסע קאָאָרדינאַטיאָן צענטער. אַפּערייטינג קסנומקס / קסנומקס, די ערקק מאָניטאָרס ריסקס און ימערדזשאַנסיז אַרום די וועלט און באדינט ווי אַ אינפֿאָרמאַציע און קאָואָרדאַניישאַן כאַב בעשאַס ימערדזשאַנסיז. צווישן אנדערע טאַסקס, די ערקק אויך ינשורז אַז מעמבער שטאַטן זענען גאָר אַווער פון די סיטואַציע אויף-פּלאַץ און קענען מאַכן ינפאָרמעד דיסיזשאַנז פֿאַר פּראַוויידינג פינאַנציעל און אין-מין הילף.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע

ווי די עמערגענסי רעספּאָנסע קאָאָרדינאַטיאָן צענטער אַרבעט:

http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-349_en.htm

די כיומאַנאַטעריאַן הילף און יידל שוץ פון דער אייראפעישער קאַמישאַן:

http://ec.europa.eu/echo/index_en.htm

וועבזייטל פון קאַמישאַנער Georgieva:

http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/georgieva/index_en.htm

עמערגענסי רעספּאָנסע קאָאָרדינאַטיאָן צענטער:

http://ec.europa.eu/echo/files/aid/countries/factsheets/thematic/ERC_en.pdf

שער דעם אַרטיקל: