זיכערהייט קאָונסיל סעסיע אויף אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן: א געראַנגל פֿאַר שלום אָדער מאַניפּיאַליישאַן?

די 44-טאָג מלחמה אין 2020 צווישן אַזערביידזשאַן און אַרמעניאַ געענדיקט די לאַנג-בלייַביק פאַך פון די קאַראַבאַך געגנט פון אַזערביידזשאַן און געעפנט נייַע אַפּערטונאַטיז פֿאַר די ריינטאַגריישאַן פון אַרמעניאַנס לעבעדיק אין קאַראַבאַך אין אַזערביידזשאַן און דוראַבאַל שלום אין דער געגנט - שרייבט Shahmar Hajiyev און Talya İşcan.

צום באַדויערן, בעשאַס קאַנסאַלטיישאַנז און שלום טאָקס צווישן די ארמאניש און אַזערביידזשאַניש רעגירונגס, מיט די אָנטייל פון מעדיאַטאָרס און אין וואָס פּאָסטן-קאָנפליקט נאַגאָושייישאַנז זענען באזירט אויף קעגנצייַטיק דערקענונג פון טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט און סאַווראַנטי, אַ קאָנטראָווערסיאַל געשעעניש געטראפן ווען, אויף 16 אויגוסט, די United Nations Security Council באגעגנט אין דער איניציאטיוו פון ארמעניע.

עס איז כדאי צו באמערקן אַז די השתדלות פון אַרמעניאַ אין די יו.ען פונדעסטוועגן, די לעצטע סעסיע פון ​​​​יו. פון ריקאַנסטראַקשאַן צו באַזייַטיקן די סקאַרס פון מלחמה און יווענטשאַוואַלי דערגרייכן ויסגלייַך.

דער קעיס וואָס ארמעניע האָט פאָרגעשטעלט ביי דער אויגוסט סעסיע פון ​​די פאראייניגטע פֿעלקער זיכערהייטס קאָונסיל איז געווען באזירט אויף דער פאָדערן אַז אַזערביידזשאַן ס טשעקפּוינט אויף די לאַטשין וועג איז "ווייאַלייטינג מענטשנרעכט." די באשולדיקונגען זענען אויך פאָרגעשטעלט פֿאַר באַטראַכטונג דורך די אינטערנאַציאָנאַלער קאָורט פון גערעכטיקייט (יקדזש) און פארווארפן ווי לעצטנס ווי יולי 2023.

דערצו, ארמעניע האָט אָנגעקלאָגט אַ "הומאַניטאַריאַן אַרויסגעבן" ווייַל זיי קליימד אַז עס זענען רייזע לימיטיישאַנז, טראָץ אַזערביידזשאַן ס אָפּלייקענונג און די פאַקט אַז עס זענען געווען קאַסעס פון ארמעניאַנס אַריבער די גרענעץ דורך די לאַטשין טשעקפּוינט בעשאַס די סטייטיד צייט. אין דער זעלבער צייט דארף מען אנערקענט ווערן אזערביידזשאַן'ס הערשער רעכט, וויבאלד די ארמאנישער זייט האט אפנים אויסגענוצט דעם לאטשין וועג צוויי יאר נאך דער באפרייאונג קריג צו אינפילטרירן מיליטערישע פערסאנאל צוזאמען מיט אמוניציע, מינעס און טעראר גרופעס, און האט עס אויך גענוצט צו אויסנוצן מיטלען. יליגאַלי.

טראָץ די קלאָר פאָרורטייל פון לענדער אַזאַ ווי פֿראַנקרייַך, באגלייט דורך עטלעכע אנדערע, די ספּעציעלע סעסיע ניט אַנדערש צו געבן קיין מינינגפאַל רעזולטאַטן. די סיטואַציע ינכיבאַץ נאָוטאַבאַל די קראַנט שלום דיסקוסיעס פון אַדוואַנסינג און קריייץ נייַע מניעות. צום ביישפּיל, מען קען הערן דעם ארמאנישן אויסערן מיניסטער, Ararat Mirzoyan, דערקלערן פולע שטיצע פאר די סעפּעראַטיסטן, באהאלטן אין א רעדע וואָס האָט אויסגעדריקט כיומאַנאַטעריאַן קרבנות - טראָץ קלאָרע זאָגן, אַרייַנגערעכנט אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ, וואָס באַווייַזן אַז עס איז קיין כיומאַנאַטעריאַן קריזיס. דערווייל האבן סעפעראטיסטישע פירער אין די קאראבאג ראיאן דערקלערט, תיכף נאך דער זיכערהייטס קאנסיל סעסיע, אז מען לייגט נייע פארמעסטן פלייש פראדוקטן אויפן מארק. אן אנדער נאָוטווערדי עלעמענט איז אַז אַרמעניאַ האָט געשיקט איר אויסערן מיניסטער צו האַלטן אַ רעדע, בשעת אַזערביידזשאַן איז געווען קאַנפאַדאַנטלי רעפּריזענטיד דורך זייַן פּערמאַנענט פארשטייער אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער. אנשטאט שלום און פולע רעגיאָנאלע אינטעגראציע, האפענונגען ארמעניע נאך אויף אינטערנאציאנאלע אריינמישונג צו נאכגיין אירע אגרעסיווע פאליטיק און טעריטאריאלער קלאגעס, און אזעלכע אקטן בלאקירן די ריינטעגראציע פון ​​ארמאניש איינוואוינער פונעם קאראבאך ראיאן אזערביידזשאַן.

מע ן זא ל באמערק ט װער ן א ז פעלקער , װעלכ ע האב ן געדינט , װ י ד י הויפט־פארמיטלער ן אי ן פארגאנגענע ם קאנפליקטן , װ י פראנקרײך , האב ן באװיזן , אויםערגעװײנלע ך שטארק ע שטיצ ע פא ר דע ר ארמענישע ר פאזיציע . די ברעם-רייזינג פראנצויזיש שטעלע קריייץ דייַגע וועגן ימפּאַרשאַלאַטי אין אינטערנאַציאָנאַלע קאָנפליקט מידייישאַן. די אַקשאַנז פון פֿראַנקרייַך האָבן ריזאַלטיד אין די דעפיניטיווע און גאַנץ אָנווער פון קרעדיביליטי פון דעם לאַנד ווי אַ מעגלעך פארמיטלער. לויט צו, פראנקרייך איז צוזאַמען מיט ארמעניע צו ארגאניזירן אן אנטי-אזערביידזשאַן רעזאלוציע אין דער יונסק, וואָס קען זיין פאררעכנט אלס א קלארע פראוואקאציע און אוודאי אונטערמינערן די שלום געשפרעכן.

אַדווערטייזמאַנט

אין קאַנטראַסט, לענדער אַזאַ ווי טערקיי, אַלבאַניאַ און Brazil האָבן אנגענומען פּאַסיפיסט און קאַנסטראַקטיוו דיסקאָרס. די לענדער דערקענען אַזערביידזשאַן ס לייזונג, וואָס איז צו נוצן אַן אָלטערנאַטיוו צושטעלן מאַרשרוט דורך אַגהדאַם שטאָט צו גרינגער מאַכן די כיומאַנאַטעריאַן טשאַלאַנדזשיז פון די געגנט. די לענדער זענען אַדוואַקייטינג פֿאַר דיאַלאָג און די ימפּלאַמענטיישאַן פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ-באזירט סאַלושאַנז.

בעשאַס זיין רעדע, אַזערביידזשאַן ס פּערמאַנענט פארשטייער צו די יו.ען. יאשר אליעוו, געוויזן באווייזן, אריינגערעכנט געדרוקטע דעטאלן פון דער ארמאנישער באפעלקערונג אין דעם ראיאן, וואס האט באוויזן די נישט פאראן קיין סארט הומאניטאריע קריזיס אין קאראבאג ראיאן. ער האָט נאכאמאל אונטערגעשטראָכן אז "וואָס ארמעניע פרובירט צו פאָרשטעלן ווי אַ כיומאַנאַטעריאַן ענין, איז טאַקע [אַ] פּראָוואָקאַטיווע און יראַספּאַנסאַבאַל פּאָליטיש קאמפאניע צו אַנדערמיין די סאַווראַנטי און טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט פון אַזערביידזשאַן."

עס איז אַן עכט ליקעליהאָאָד אַז ארמעניע, דורך די אַקשאַנז, פאַרהיטן אַ גלאַט דיאַלאָג וועגן שלום מיט אַזערביידזשאַן, ווי אויך צווישן עטניק אַרמעניאַנס פון די קאַראַבאַך געגנט און באַקו. דאָס איז זיכער אַ פּראָבלעם פֿאַר ריינטאַגריישאַן און בלייַביק שלום, ווייַל אַרמעניאַ דעמאַנסטרייץ קעסיידערדיק אַקשאַנז אין קאַנטראַסיאָן פון די זיכערהייַט קאָונסיל רעזאלוציעס וועלכע אנערקענען אזערביידזשאַן'ס טעריטאָריאַלער אָרנטלעכקייט און סאַווראַנטי. אין דערצו, אַזאַ אַקשאַנז קען כייפּער די שלום דיאַלאָג ווייַל אַרמעניאַ איז נאָך פאָרויס פון טעריטאָריאַל קליימז.

אין רעאקציע צו די געשעענישן וואס האבן אריינגערעכנט דעם זיכערהייטס קאנסיל, האט אזערביידזשאַן איבערגעחזרט אז ארמעניע'ס פרואוון צו אינסטרומענטאליזירן די יו.ען. זענען עטליכע מאל דורכגעפאלן. עס איז געווארן קלאָר אַז דער וועג צו אַ לייזונג איז באזירט אויף קאַנסטראַקטיוו היסכייַוועס, און ימפּלאַמענינג אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און קאַמיטמאַנץ אין דעם פריימווערק. אַזערביידזשאַן אויך עמפאַסייזיז די נויט צו דערקענען סאַווראַנטי און טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט ווי דער יסוד פֿאַר רעגיאָנאַל שלום און פעסטקייַט.

אַזערביידזשאַן האט קלאר געוויזן אַז באַאַמטער באַקו וועט נישט מאַכן קיין קאָמפּראָמיס וועגן טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט און סאַווראַנטי. דערצו, אַזערביידזשאַן האלט זיין פאָרשלאָג צו נוצן די אַגהדאַם מאַרשרוט פֿאַר סאַפּלייז צו די קאַראַבאַגה געגנט. אַזערביידזשאַן האט אויך פארגעלייגט דירעקט דיאַלאָג צווישן באַאַמטער באַקו און די קאַראַבאַך אַרמעניאַנס צו אָנהייבן דעם ריינטאַגריישאַן פּראָצעס. אלס נאכפאלג פון פריערדיגע מיטינגען צווישן די פארטייען, איז אפגעמאכט געווארן, אז א זיצונג צווישן קאראבאך ארמענישע פארטרעטער און אזערביידזשאַן וועט פארקומען אין יעוולאך שטאט אזערביידזשאַן. אבע ר ד י פארשטײע ר פו ן ד י קאראבאטשע ר ארמענער , האב ן זי ך אי ן לעצט ן מאמענ ט אפגעזאג ט צ ו באזוכ ן אי ן דע ר זיצונג . דערצו, זייער רידזשעקשאַן פון עפן די אַגדאַם מאַרשרוט פֿאַר סאַפּלייז און ינסיסטאַנס אויף פאַרשטאַרקונג פון דורכפאָר דורך די לאַטשין וועג באַווייַזן אַז דער הויפּט ציל פון די ארמאניש זייַט איז צו נוצן דיסינפאָרמאַטיאָן און פּאָליטיש מאַניפּיאַליישאַן צו שטעלן דרוק אויף אַזערביידזשאַן.

באטראכט די אויבן דערמאנטע צושטאנדן, די צונעמען ענטפער פון די וועלט קהל צו דעם אַרויסגעבן מוזן זיין אַ טראַנספּעראַנט שטעלונג, רעספּעקט פֿאַר טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט, און שטיצן פון אַלע רוץ פֿאַר צושטעלן כיומאַנאַטעריאַן הילף צו די קאַראַבאַך געגנט. ווי באמערקט דורך אַססיסטאַנט צו דעם פרעזידענט פון אַזערביידזשאַן, היקמאַט האַדזשייעוו, "די אַזערביידזשאַנער רעגירונג וויל אַז די סכוירע זאָל זיין איבערגעגעבן ניט בלויז דורך די לאַטשין וועג פון אַרמעניאַ אָבער אויך פון די אַזערביידזשאַניש שטאָט פון אַגדאַם, ווייַל עס כיסטאָריקלי קאַנעקץ קאַראַבאַך מיט די יאַבאָשע פון ​​אַזערביידזשאַן און איז ווייניקער טייַער און מער באַקוועם."

אין די סוף, די לעצטע ספּעציעל סעסיע פון ​​די יו.ען. די פּרינסאַפּאַלז פון טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט און סאַווראַנטי מוזן פּריווייל אין דער געגנט, און די אינטערנאציאנאלע געמיינדע מוזן נעמען אַ קאַנסטראַקטיוו צוגאַנג צו גרענעץ קאָנטראָל, ווייַל אַזערביידזשאַן האט געגרינדעט די טשעקפּוינט אויף זייַן ינטערנאַשאַנאַלי אנערקענט טעריטאָריע. אין די דרום קאַוקאַסוס, אַ געגנט אנגעצייכנט דורך דעקאַדעס פון בלאַדשעד און דיסטראַסט, די לעצט ציל איז צו בויען צוטרוי צווישן די פּאַרטיעס און שטיצן רעגיאָנאַל עקאָנאָמיש ינטאַגריישאַן.

די מחברים זענען:

Shahmar Hajiyev, עלטער אַדווייזער אין דער צענטער פון אַנאַליסיס פון אינטערנאַציאָנאַלע באַציונגען

Talya İşcan, אינטערנאַציאָנאַלער פּאָליטיק און זיכערהייט מומכע און פּראָפעסאָר אין די  לאַנדיש אַוטאָנאָמאָוס אוניווערסיטעט פון מעקסיקא

שער דעם אַרטיקל: