אין מזרח אוקראינע ווארטן אויף די קומענדיגע באוועגונג פון רוסלאנד, די מלחמה-מיטיגע זעלנער און ציווילע

מאַריאַ איז סטיישאַנד אויף אוקריינא ס מזרח פראָנט ליניע. "מיר שטייען אויף אונדזער ערד," זי געזאגט.

די פראנט ליניעס פון מזרח אוקראינע זענען שניי-באלאדען און די גרויסע ביקסן זענען מערסטנס שטיל. אבער סנייפּערז זענען בעדדיד אין דעם ווינטער ווייַס וויסטלאַנד. אוקרייניש טרופּס וואָס פאַרגעסן צו בלייַבן נידעריק אין זייער טרענטשעס אין דער ערשטער וועלט מלחמה, ריזיקירן אַ קויל צו די קאָפּ, שרייבט אָרלאַ גוירין, אוקריינא עסקאַלירונג.

דער קאָנפליקט דאָ איז פאַרפרוירן אין פּלאַץ זינט 2014, ווען סעפּעראַטיסץ, געשטיצט דורך מאָסקווע, האָבן געכאפט טיילן פון די דאָנבאַס געגנט. אין מינדסטער 13,000 מענטשן זענען געהרגעט, ביידע קאַמבאַטאַנץ און סאַוויליאַנז. איצט די מערב פירער זענען ווארענונג פון עפּעס פיל ערגער - אַ פול-וואָג רוסיש ינוואַזיע פון ​​אוקריינא. אויב עס קומט, וואָלט די מזרח פראָנט געווען אַן גרינג אָרט צו אָנהייבן, מיט די פּראָ-רוסישע רעבעלן דאָ ויסברוקירן דעם וועג.

מאַריאַ איז טריינג נישט צו דרוקן וועגן אַלע דעם. דער 26-יאָריקער אוקראַיִנישער זעלנער, רעדנער און קלענער, איז געווען אין איר טרענטש, באַוואפנט מיט אַ קאַלאַשניקאָוו און אַ גאנץ מאַניקור. זי איז אַ טייל פון דער 56סטער ינפאַנטרי בריגאַדע פון ​​אוקריינא. (די אַרמיי געבעטן אונדז צו האַלטן זיך צו איר ערשטער נאָמען, צו פאַרמייַדן טראָללינג אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ.)

"איך פּרוּווט צו ויסמיידן פּאָליטיק און נישט צו היטן טעלעוויזיע, איך פּרובירן נישט צו באַזאָרגט," האָט מאַריאַ געזאָגט. "אָבער מיר זענען גרייט. מיר האָבן געהאט אַ פּלאַץ פון טריינינג. איך פֿאַרשטיין אַז עס וועט נישט זיין ווי אַ טריינינג געניטונג, עס וועט זיין שווער פֿאַר אַלעמען. אָבער אונדזער מאָראַל איז הויך און מיר שטייען אונדזער ערד."

מאַריאַ האט אַ גרופּע פון ​​ברידער. צוויי האָבן געדינט אין דער אוקראַיִנישער נאַציאָנאַלער וועכטער. איר יאַנגגאַסט ברודער וועט באַלד גיין צו די פראָנט ליניע, ווי אַ טאַנק גאַנער. צוריק אין שטוב אירע ויסגעדינט עלטערן זאָרגן פֿאַר איר פיר-יאָר-אַלט זון.

"עס איז געווען זייער שווער צו לאָזן אים," זי געזאגט. "אָבער זינט איך בין געווען זעקס יאָר אַלט איז מיין חלום געווען צו קומען אין אַרמיי, איך האָב נישט געטראַכט אַז איך וועל ענדיקן אויף דער פראָנט ליניע, אָבער איך באַדויער נישט אַז איך בין דאָ." נעב ן הא ט אײנע ר פו ן איר ע געװער ־ ברידע ר געהאק ט האל ץ מי ט א האק . די קעלט איז אַ שטענדיקע סאַקאָנע, ווי די סעפּעראַטיסטן וועגן אַ קילאָמעטער אַוועק.

אַדווערטייזמאַנט

מאַריאַ געגאנגען דורך אַ וואָראַן פון טאַנאַלז צו איר היים אַוועק פון שטוב, אַ בערט אונטער ערד. אויף די בלאָטע װענט האָבן זיך אָנגעשטעקט ליכטיק־קאָלירטע קינדער־צײכנונגען. "די קומען פון פאַרשידענע שולן, ווי אַ דאַנקען דיר," זי געזאגט. "עס העלפּס צו בוסט אונדזער מאָראַל."

מאַריאַ ס מלחמה איז וועגן דער צוקונפֿט פון איר כאָומלאַנד, אָבער עס קען זיין פיל מער אויף פלעקל ווי דער גורל פון אוקריינא. רוסלאַנד איז צייכענונג שלאַכט שורות אין אַ נייַע קאלטקייט מלחמה. איצט איז די צוקונפֿט פאָרעם פון נאַטאָ, און די געגרינדעט זיכערהייט סדר אין אייראָפּע.

דער אַמעריקאַנער פרעזידענט דזשאָו בידען האָט געוואָרנט פון אַ “אויסטיילנדיקע מעגלעכקייט” אַז רוסלאַנד וועט אינוואדירן אין פעברואר און דערמיט “טוישן די וועלט”. דער בריטישער פרעמיער מיניסטער באָריס זשאנסאן האט ארויסגערופן די גרויל פון טשעטשניע און באסניע. אָבער די שוועבן אינטערנאַציאָנאַלע דייַגע איז אין שאַנסן מיט וואָס איר הערט פון עטלעכע אוקרייניש.

• וואָס איז נאַטאָ און וואָס טוט רוסלאַנד נישט צוטרוי עס?
• איז רוסלאַנד פּריפּערינג צו באַפאַלן אוקריינא?
• ווי גרויס איז די רוסישע מיליטעריש בויען?

"איך גלייב נישט אז די רוסן וועלן קומען," האט געזאגט א געזעלשאפטלעכע ארבעטער אין מזרח, וואס האט נישט געוואלט אז מיר זאלן נוצן איר נאמען. "איך גלייב מיינע אויגן און מיינע אויערן. עס איז טאקע דא שטילער יעצט ווי פארגאנגענעם חודש. דאס איז נאר אן אינפארמאציע מלחמה." דעם 'גאָרנישט-צו-זען-דאָ' רעפרען ווערט קעסיידערדיק ווידערקאָל דורך אוקריינא ס פּרעזידענט, וואָלאָדימיר זעלענסקי.

אבער עטלעכע דאָ זענען דערשראָקן. "יעדער מאָל וואָס איך הער אַ גערודער, מיין האַרץ קלאַפּן," האט געזאגט לודמילאַ מאָמאָט, אַ 64-יאָר-אַלט עלטער באָבע מיט אַ גאָלד-טיפּ פראָנט צאָן. מאָמאָט ווייסט נאָר צו גוט וואָס מאָסקווע און איר אַלייז קענען טאָן. איר היים פֿון 30 יאָר, אינעם דאָרף נעווילסקע, איז פֿאַרניכטעט געוואָרן אין נאָוועמבער, דורך סעפּעראַטיסטישע באַשיצונג. ז י הא ט זי ך אומגעקער ט קײ ן נעװילסקע , איצ ט א גײם־שטאט , אונד ז װײז ן ד י בראָך .

"דאס איז א וואונד וואס וועט דויערן פאר מיין רעשט פון לעבן," האט זי געזאגט דורך טרערן, א בליקן אויפן גאפנדיקן לאך וואו איר פראנט טיר איז געווען. — כ׳האב געמוזט ארויסקריכן איבער די חורבות אין מיין שלאף־קאנדל, מיינע פיס זענען געווען בלוטיקע, עס איז דאס אכטע יאר פון דער מלחמה, ווי לאנג קענען אונזערע ליידן ווייטער אנהאלטן?

איך האָב געפֿרעגט דעם אױסגעדינטער מילך דינסט, צי עס איז עפּעס װאָס זי װיל זאָגן צום פּרעזידענט פּוטין. "מאַך שלום," זי געזאגט. "דערגרייכן אַ העסקעם. איר זענט אַלע דערוואַקסענע, געבילדעטע מענטשן. מאַכט שלום אַזוי אַז מענטשן קענען לעבן פריי, אָן טרערן און ליידן."

אין די מאָדערן-טאָג ווערסיע פון ​​מלחמה און שלום, די סוף שפּיל פון די רוסישע פירער בלייבט ומקלאָר. האט ער פארזאמלט ארום 100,000 טרופּס צוזאמען די אוקראיניש גרענעץ צו צווינגען הנחות פון נאַטאָ - פֿאַר וואָס לייענען די פאַרייניקטע שטאַטן - אָדער צו אָנכאַפּן אן אנדער שטיק פון די מדינה?

איין מעגלעך סצענאַר איז אַ לימיטעד ינקערשאַן, מיט פאָרסעס בלויז געשיקט אין מזרח אוקריינא. דער קרעמלין וואָלט מסתּמא פּרוּווט זיי פֿאָרשטעלן אַלס "שלום-היפֿער", באַשיצנדיק די רוסישע פּאַס האָלדערס. מאסקווע האט זיך פארנומען מיט ארויסגעבן הונדערטער טויזנטער פאספארטן אין סעפעראטיסטישן טעריטאריע.

אוקראַיִנישע טרופּס באַשטיין אַז אויב די רוסן קומען, וועט עס נישט זיין אַזוי גרינג ווי צו אַנעקסירן דעם קרימעאַן האַלב - ינדזל אין 2014. "מיר זענען דאָס מאָל בעסער צוגעגרייט," האָט געזאָגט אליאָנאַ, אַ זעלנער וואָס איז פאָרגעשטעלט אין מזרח. "איך צווייפל אז די רוסן וועלן אינוואדירן. זיי ווילן מאכן פאניק און נוצן עס אלס ליווערידזש," האָט זי געזאָגט.

אפילו אויב עס איז קיין ערד ינוואַזיע - און מאָסקווע ינסיסץ אַז עס וועט נישט זיין - שעדיקן איז שוין געטאן. די אינטערנאציאנאלע כאָר פון זארגן וועגן אַ מעגלעך ינוואַזיע איז דיסטייבאַלייזינג דעם וואַסט מערב-קוקן פאָלק.

פרעזידענט פוטין האט שוין דערגרייכט א נצחון, אן א שיסער, דורכ'ן שוואכען די ארומיגע סטעיט וואס ער גלויבט, און צווינגען די אינטערנאציאנאלע געמיינדע זיך אויפצוהענגען אויף יעדן ווארט.

אָבער פילע מערב פירער האָבן מורא אַז ער וועט נישט זיין צופֿרידן מיט דעם.

שער דעם אַרטיקל: