דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט וויל צו פאַרמייַדן די אָנגאָינג און שטרענג קראַנק-באַהאַנדלונג אין פאַרהאַלטונג פון קינדער און אנדערע שפּירעוודיק מענטשן

די שרעקלעכע באדינגונגען וואָס 101 מיטגלידער פון אַ גערודפט רעליגיעז מינאָריטעט זענען געהאלטן אונטער אין פאַרהאַלטונג אין טערקיי, אַרייַנגערעכנט 22 קינדער און אנדערע שפּירעוודיק מענטשן, זענען פּונקט אָוווערלוקט דורך די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט.

דער פאַל וואָס האט פארדינט די ופמערקזאַמקייט פון אינטערנאַציאָנאַלע מידיאַ ווי געזונט ווי די פֿאַראייניקטע פֿעלקער
און די אי.יו. פּאַרליאַמענט ינוואַלווז אַ גרופּע פון ​​101 מיטגלידער פון די אַהמאַדי רעליגיע פון ​​שלום
און ליכט וואס האָבן געליטן עקסטרעם פֿאַרפֿאָלגונג אין זייער היים לענדער אויף די יקער פון זייער
אמונה.

נאכדעם וואס זיי זענען געוואלדיג פארמיטן געווארן צו צולייגן אזיל ביי דער בולגאַרישער גרענעץ, האבן זיי
זענען אונטערטעניק צו עקסטרעמע גוואַלד אין די הענט פון די טערקיש גרענעץ פּאָליצייַ, זיי זענען
שפעטע ר פארהאלט ן או ן ד י דעפארטאציע־באפעל ן זענע ן ארויסגעגעב ן געװאר ן קעג ן ז ײ . אין פאַרהאַלטונג, די
גרופּע (וואָס כולל 22 קינדער אַלט פון 1 צו 17, און בייַ מינדסטער 27 עלטער אָדער קראַנק אַדאַלץ)
אויסגעהאלטן שווערע שלאגן און סטראשונגען פון סעקסואלע גוואַלד פון דער טערקישער זשאנדארמעריע, און
קראַנק-באַהאַנדלונג, ינטימידיישאַן און מעדיציניש פאַרלאָזן אין די עדירנע באַזייַטיקונג צענטער.

נא ך באריכט ן װעג ן ד י פארערגערט ע געזונט ע או ן פסיכאלאגיש ע באדינגונגע ן פו ן ד י קינדע ר האב ן ד י
גרופּע האט פיילד אַ בקשה פֿאַר ינטערים מיטלען מיט די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט, צו
באפעלן אן אומאפהענגיקע מעדיצינישע אונטערזוכונג פון די פארהאלטענע מיטגלידער און אן אומאפהענגיק
מאָניטאָרינג פון זייער טנאָים פון פאַרהאַלטונג. דער בקשה דערנאָך פאָוקיסט אויף די נויט צו
באַפרייען די פאַרהאַלטענע מיטגלידער פון פאַרהאַלטונג אָדער, לכל הפחות, די שפּירעוודיקע יחידים
צווישן זיי.

אויף 21 יולי 2023 אַ בריוו געקומען פון אַ פליכט ריכטער פון די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט
ינפאָרמינג די גרופּע פון ​​די פּלאַץ ס באַשלוס נישט צו אָנווייַזן צו די רעגירונג פון טערקיי די
צייטווייליגע מאָס געבעטן אין רעספּעקט פון די אַדמיניסטראַטיווע פאַרהאַלטונג פון די אַפּליקאַנץ. ניין
ריזאַנינג פֿאַר דעם אָפּזאָג איז געווען צוגעשטעלט.

די פלאַך און אַנריזאַנאַד אָפּזאָג פון די קאָורט צו שענקען קיין מין פון מאָס אין רעספּעקט פון די
טנאָים פון די פאַרהאַלטונג פון די אַפּליקאַנץ זענען אין קאַנטראַסט מיט די ECtHR ס געגרינדעט פאַל געזעץ
וועגן ווייאַליישאַנז פון אַרטיקל 3 ECHR אויף טנאָים פון פאַרהאַלטונג, און ספּעציעל מיט די
פאַל געזעץ וועגן די פאַרהאַלטונג פון קינדער, וועמענס וואַלנעראַביליטי נעמט פּריידאַנס איבער קיין
באַטראַכטונג שייַכות צו זייער סטאַטוס (למשל Mubilanzila Mayeka און Kaniki Mitunga v.
בעלגיע, 2006; Muskhadzhiyeva און אנדערע קעגן בעלגיע, 2010; פּאָפּאָוו קעגן פֿראַנקרייַך, 2012; AB
און אנדערע קעגן פֿראַנקרייַך, 2016; גיגאבייט און אנדערע קעגן טערקיי, 2019), און מיט אַלגעמיין
קאָנסידעראַטיאָנס פון יוישער און מענטשהייַט.

דער ענטפער פון די פּלאַץ, אין דעם פאַל, איז ספּעציעל וועריינג ווייַל פון די דרינגלעך נאַטור פון
אַזאַ פאַל, ווו קינדער ווי יונג ווי 1 יאָר אַלט זענען דיטיינד אין שרעקלעך
באדינגונגען, און אין קאַנטיניוינג הילעל פון זייער מערסט יקערדיק רעכט.

אַדווערטייזמאַנט

דערצו, די אַהמאַדי רעליגיע פון ​​​​שלום און ליכט האט באַגריסן אין זייַן הויפּטקוואַרטיר
טשעשירע מזרח מייער ראָד פלעטשער און קרעווע טשיף אינספעקטאר פעז כאַן וואָס האָבן באזוכט די
לאָקאַל און דיסקאַסט מיט די פארשטייערס פון די רעליגיע די לאַגע פון ​​די 101 אַרעסטאַנט
מיטגלידער פון דער אמונה אין טערקיי און די רעליגיעז פֿאַרפֿאָלגונג און דריקונג מיטגלידער פון די
אמונה איז ענדיורינג ווערלדווייד.

שער דעם אַרטיקל: