אָפֿן בריוו וועגן די באַהאַנדלונג פון מענטשנרעכט דיפענדערז אין ינדיאַ

איין און צוואנציק מעפּס האָבן מיטגעחתמעט אַן אָפֿן בריוו צו אינדיאַנישער באאמטע וועגן דער שרעקלעכער באַהאַנדלונג פון מענטשנרעכט פאַרטיידיקער, די אונטערשטיקונג פון זייער אַרבעט און זייערע פאליטיש מאָוטאַווייטאַד טורמע.

"מיר, די אונטערגעשריבן מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט, שרייבן צו אויסדריקן אונדזער דייַגע איבער די באַהאַנדלונג פון מענטשנרעכט דיפענדערז (הרדס) אין אינדיע. מיר האָבן נאכגעגאנגען קאַסעס פון HRDs זענען טורמע פֿאַר זייער פרידלעך אַרבעט, טאַרגעטעד אונטער אַנטי-טעראָר געזעצן, אנגעצייכנט אלס טעראריסטן, און פייסינג ינקריסינג ריסטריקשאַנז אויף זייער פיייקייט צו בעשאָלעם מאָובאַלייז און אַקסעס געלט רעכט צו ריסטריקטיוו געסעצ - געבונג.מיר זענען ספּעציעל זארגן וועגן די זיכערקייַט פון אומגערעכט טורמע פאַרטיידיקער מיט טראָפּ אויף 15 HRDs אָנגעקלאָגט אין וואָס איז באקאנט ווי די Bhima Koregaon פאַל און 13 דיפענדערז איצט אין טורמע פֿאַר זייער קאמפאניע קעגן די סיטיזענשיפּ אַמענדמענט אקט (CAA).

מיר האָבן נאכגעגאנגען - און געשריבן צו איר עטלעכע מאָל וועגן - די Bhima Koregaon פאַל זינט יוני 2018. די 16 געזונט-באקאנט HRDs טורמע אונטער די אַנלאָפאַלי אַקטיוויטעטן פּרעווענטיאָן אקט (UAPA) זענען באַוווסט מענטשן באַוווסט פֿאַר זייער היסכייַוועס צו די מענטשנרעכט פון די מערסט מאַרדזשאַנאַלייזד - ספּעציעל דאַליט און אַדיוואַסי. זיי האָבן שוין לייבאַלד ווי טערעראַסץ, אונטערטעניק צו דיליבראַט שמיר קאַמפּיינז און ריפּיטידלי געלייקנט בייל טראָץ זייער עלטער און די ריזיקירן פון קאָוויד -19.

מיר זענען פּייַן דורך דעם טויט אין אַרעסט פון 84-יאָר-אַלט דזשעסויט גאַלעך סטאַן סוואַמי, וואָס מיר גלויבן וואָלט געווען פאַרהיטן אויב דער אָקטאָגענאַריער, ליידן פון אַוואַנסירטע פּאַרקינסאָן ס, איז געגעבן צוטריט צו בייַצייַטיק מעדיציניש זאָרג און געהעריק באַהאַנדלונג. כאָטש מיר באַגריסן די לעצטע מעלדונג אויף בייל פון Varavara Rao און Sudha Bharadwaj, מיר בלייבן ערנסט זארגן אַז די ריזיקירן פֿאַר די רוען טורמע דיפענדערז איז כייטאַנד דורך זייער עלטער, אַנדערלייינג געזונט ישוז און די פּאַנדעמיק, און דורך אַקאַונץ וואָס זיי האָבן אָפט געלייקנט. טעלעפאָן קאַללס צו משפּחה און חכמים.

מיר נעמען טאָן אַז די סיסטעמיק נוצן פון אַנטי-טעראָר געסעצ - געבונג, די UAPA צו ויסמיידן דיסענט איז וויידלי פארמשפט אַרייַנגערעכנט דורך זיצן און ויסגעדינט סופרים קאָורט ריכטער. אין באַזונדער, מיר זענען זארגן אַז די UAPA דערלויבט פאַרהאַלטונג אָן אָפּצאָל פֿאַר אַרויף צו 180 טעג און באַגרענעצן די נוצן פון בייל. זייַן נוצן פּאָוזיז אפילו גרעסערע ריסקס פֿאַר יענע מיט געזונט ישוז. מיר באַדויערן אַז דייַגעס וואָס זענען אויפגעשטאנען לאָוקאַלי און אינטערנאציאנאלע זענען באגעגנט מיט שטילקייַט און זענען שאַקט אַז אפילו די טויט אין קאַסטאַדי פון אַ קראַנק און עלטער HRD און די ערנסט מעדיציניש ישוז וואָס עטלעכע אנדערע האָבן פּראַמפּטיד אַ ענדערונג. די נוצן פון די UAPA קעגן HRDs אַנדערמיינז די אָריגינעל כוונה פון די געזעץ און דינען בלויז צו באַשטראָפן דיפענדערז פֿאַר זייער אַרבעט, אָן די נויט פֿאַר פּראָצעס און סענטענסינג.

מיר זענען ספּעציעל זארגן וועגן די נוצן פון ומלעגאַל ספּיוואַרע און / אָדער די פּלאַנטינג פון שליסל דיגיטאַל זאָגן אויף די אָנגעקלאָגט ס קאָמפּיוטערס, און אַלאַגיישאַנז פון דיגיטאַל סערוויילאַנס פון די אָנגעקלאָגט אין אָדער ינוואַלווד אין אַדוואַקאַסי אויף די Bhima Koregaon פאַל ניצן די Pegasus ספּיוואַרע. דאָס רייזאַז ערנסט זאָרג וועגן די ראָלע פון ​​די רעגירונג און די קרעדיביליטי פון זאָגן קעגן די טורמע.

מיר זענען אויך באַזאָרגט וועגן די זידלען פון UAPA צו ציל אנדערע HRDs, אַזאַ ווי די 18 דיפענדערז פרידלעך פּראָטעסטינג קעגן די דיסקרימינאַטאָרי CAA. מיר זענען דערשראקן אַז 13 פון זיי זענען נאָך אין טורמע, אַלע פֿון די מינאָריטעט מוסלים קהל. מיר זענען באזונדער שאקירט פון אקאונטס אז געריכט אריינמישונג איז פארלאנגט געווארן צו פארמיידן פאליציי פון ליקן דאקומענטן פון די באשולדיקטע פאר די מידיא אין עטליכע פאלן, און אז אסאך האבן זיך באקלאגט אין געריכט אז מען ווערט אפגעלייקנט די יסודות אין טורמע, אז מוסולמענער ארעסטאנטן האבן טענהט דיסקרימינאציע פון ​​טורמע שטעקן. , או ן ז ײ װער ן פארנומע ן אי ן װא ס באקומע ן זי ך אי ן אײנעם .

אַדווערטייזמאַנט

צום סוף, מיר זענען טיף באַזאָרגט אַז באַוווסט HRD Khurram Parvez בלייבט אין פאַרהאַלטונג אונטער די UAPA אין איינער פון די מערסט אָוווערוועלמד און אַנסאַנאַטערי פּריזאַנז אין די מדינה פֿאַר זיין דאַקיומענטינג פון רעכט ווייאַליישאַנז אין ינדיאַן אַדמינאַסטערד קאַשמיר. לויט די רופן פון יו.ען. עקספערטן, מיר זען זיין פאַל ווי עמבלעמאַטיק פון די וועג די ינדיאַן רעגירונג "פאָרזעצט צו נוצן די UAPA ווי אַ מיטל פון קאָוערשאַן צו באַגרענעצן די פונדאַמענטאַל פרייהייט פון מענטשנרעכט דיפענדערז אין [...] די מדינה."

מיר זענען דערשראקן דורך דעם איבער ברייט נוצן פון די UAPA און פאַרשילטן אין די סטראָנגעסט טערמינען די אַרעסט און פארבליבן ינקאַרסעריישאַן פון מענטשנרעכט דיפענדערז ווי שטראָף פֿאַר זייער מענטשנרעכט אַרבעט.

מיר ציען דיין ופמערקזאַמקייט צו די לעצטע ענדאָרסמאַנט פון ינדיאַ פון די וניווערסאַל דעקלאַראַציע פון ​​מענטשנרעכט אין סעפטעמבער 2020, און די מענטשנרעכט דיאַלאָג צווישן ינדיאַ און אי.יו. אייראפעישער פּאַרליאַמענט. מיר דערוואַרטן אַז ינדיאַ ווייַזן זיין פיייקייט צו זיין אַ רעכט-ריספּעקטינג שוטעף אין דעם מי, ספּעציעל אין דעם קאַמף קעגן טערעריזאַם. פּראָגרעס אויף ריליסינג די אויבן-דערמאנט דיפענדערז וועט זיין שליסל צו באַשטעטיקן אַז די אי.יו. קענען רעכענען אויף ינדיאַ אין דעם געגנט.

לויט די EU גיידליינז אויף מענטשנרעכט דעפענדערס, מיר וועלן נאָכפאָלגן די אי.יו. דעלאַגיישאַן און מיטגליד שטאַטן אַמבאַסאַז אין דעלי, און וועלן בעטן אַ דיסקוסיע וועגן דעם ענין אין די אייראפעישע פּאַרליאַמענט.

מיר, די אונטערגעשריבן, רופן דעריבער אַלע ינדיאַן אויטאריטעטן צו:

גלייך און אומבאדינגט באפרייען אלע פארהאלטענע אן באזע אלס רעפרעזיע פאר זייער מענטשנרעכט ארבעט, באזונדערס די וואס זענען אונטער'ן פראצעס אין די בהמא קארעגאאן פאל; טאַרגעטעד פֿאַר זייער קאמפאניע קעגן די CAA, און Khurram Parvez אָנהאַלטן דעם דזשודישאַל פּרינציפּ אַז בייל זאָל זיין די קלאַל און נישט די ויסנעם;

פאַרזיכערן אַז די באַהאַנדלונג פון די אויבן דיפענדערז אין פאַרהאַלטונג, אַדכירז צו די באדינגונגען באַשטימט אין די 'גוף פון פּרינסאַפּאַלז פֿאַר די שוץ פון אַלע מענטשן אונטער קיין פאָרעם פון פאַרהאַלטונג אָדער טפיסע', אנגענומען דורך יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי רעסאָלוטיאָן 43/173 פון 9 דעצעמבער 1988;

אָפּרוען אָדער ענדערן געסעצ - געבונג דאַקיומענטאַד ווי זיי זענען וויידלי מיסיוזד צו שטילן מענטשנרעכט דיפענדערז, אַזאַ ווי די UAPA, און גלייך האַלטן ניצן אַזאַ געסעצ - געבונג צו רודפן און טורמע מענטשנרעכט דיפענדערז און ויסמיידן פרידלעך דיסענט;

ונ דורך ויספאָרשן די נוצן פון מאַלוואַרע ווי נעטווירע און פּעגאַסוס צו באַזאָרגן מענטשנרעכט דיפענדערז און האַלטן די פאַראַנטוואָרטלעך פאַראַנטוואָרטלעך.

בעעמעס,

מיטגלידער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט

1. Alviina Alametsä (גרין / עפאַ)

2. מאַריאַ אַרענאַ (S&D)

3. Margrete Auken (גרין / עפאַ)

4. מאַנועל באָמפּאַרד (GUE / NGL)

5. סאַסקיאַ בריקמאָנט (גרין / עפאַ)

6. Fabio Castaldo (NI)

7. Jakop Dalunde (גרין / עפאַ)

8. Özlem Demirel (GUE / NGL)

9. Eleonora Evi (גרין / עפאַ)

10. Claude Gruffat (גרין / עפאַ)

11. Francisco Guerreiro (גרין / עפאַ)

12. אַססיטאַ קאַנקאָ (ECR)

13. Alice Bah Kuhnke (גרין / עפאַ)

14. Miapetra Kumpula-Natri (S&D)

15. Pierre Larrouturou (S&D)

16. Sara Matthieu (גרין / עפאַ)

17. חנה נוימאַן (גרין / עפאַ)

18. Giuliano Pisapia (S&D)

19. Ivan Vilibor Sinčić (NI)

20. Ernest Urtasun (גרין / עפאַ)

21. Salima Yenbou (גרין / עפאַ)

שער דעם אַרטיקל: