גואַטעמאַלאַ: אייראפעישער קאָונסיל סאַנגשאַנז נאָך פינף מענטשן פֿאַר אַנדערמיינינג דעמאָקראַסי און די הערשן פון געזעץ

דער קאָונסיל באַשלאָסן הייַנט צו אָנטאָן ריסטריקטיוו מיטלען קעגן פינף מענטשן פֿאַר אַקשאַנז וואָס אַנדערמיין דעמאָקראַסי, די הערשן פון געזעץ אָדער די פרידלעך אַריבערפירן פון מאַכט אין גואַטעמאַלאַ.

די ליסטינגס אַרייַננעמען די אַדוואָקאַט אַלגעמיינע פון ​​גואַטעמאַלאַ, María Consuelo Porras Argueta De Porres און דריי אנדערע באאמטע אין דעם גואטאמאלן פובליק פראקוראר אפיס – סעקרעטאר גענעראל Ángel Arnoldo Pineda Ávila, הויפּט פון די ספּעציעלע פּראָקורירונג אָפפיסע קעגן ימפּיוניטי José Rafael Curruchiche Cucul און פּראָקוראָר Leonor Eugenia Morales Lazo De Sánchez – ווי אויך ריכטער Fredy Raúl Orellana Letona.

די טאַרגעטעד זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַנדערמיינינג דעמאָקראַסי, די הערשן פון געזעץ און די פרידלעך אַריבערפירן פון מאַכט אין גואַטעמאַלאַ.

די ליסטעד מענטשן זענען אונטערטעניק צו אַן אַסעט פרירן, און אי.יו. בירגערס און קאָמפּאַניעס זענען פאַרבאָטן צו מאַכן געלט בנימצא צו זיי. די יחידים זענען אויך אונטערטעניק צו אַ אַרומפאָרן ריסטריקשאַן, וואָס פּריווענץ זיי פון אַרייַן אָדער דורכפאָר דורך אי.יו.

דער היינטיקער באשלוס גייט נאך די אדאפטאציע, דעם 12טן יאנואר 2024, פון א דעדאַקייטאַד פריימווערק פֿאַר ריסטריקטיוו מיטלען אין שטיצן פון דעמאָקראַסי און אַ פרידלעך און אָרדערלי אַריבערפירן פון מאַכט אין גואַטעמאַלאַ. די פריימווערק איז געווען אנגענומען איידער די ייַנשווערונג פון דעמאָקראַטיש עלעקטעד פרעזידענט Bernardo Arévalo אויף 14 יאנואר 2024, אַטענדאַד דורך די הויך פארשטייער Josep Borrell.

"ווען איך געפארן צו גואַטעמאַלאַ סיטי, איך האָב דאָס געוואוסט אַז די בייַזייַן פון סך אינטערנאַציאָנאַלע געסט וואָלט נישט בלויז שיקן אַ שטאַרק אָנזאָג פון שטיצן צו דעמאָקראַסי אין גואַטעמאַלאַ, אָבער אויך אַ שטאַרק סיגנאַל צו אַבסטראַקטיאָן אַז סערקאַמווענטינג דעמאָקראַטיש פּראַסעסאַז וועט נישט זיין טאָלעראַטעד דורך די אינטערנאציאנאלע געמיינדע, די אי.יו
Josep Borrell, הויך רעפּרעסענטאַטיווע פֿאַר פרעמד אַפפאַירס און זיכערהייט פּאָליטיק

די אי.יו. בלייבט גאָר קאַמיטאַד צו שטיצן דעמאָקראַסי אין גואַטעמאַלאַ און איז גרייט צו אַרבעטן ענג צוזאַמען מיט די נייַע רעגירונג פון פרעזידענט Bernardo Arévalo אויף שליסל ישוז פון קעגנצייַטיק אינטערעס אַזאַ ווי צו פארשטארקן די הערשן פון געזעץ, פאַרבעסערן סאַסטיינאַבאַל און ינקלוסיוו עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג און העכערן געזעלשאַפטלעך יושר צו די נוץ פון די גואַטעמאַלאַן באַפעלקערונג.

אַדווערטייזמאַנט

הינטערגרונט

די סאַנגשאַנז רעזשים אין רעספּעקט פון גואַטעמאַלאַ איז געגרינדעט אויף קסנומקס יאנואר קסנומקס, צו האלטן פאראנטווארטליך די וואס האבן פארמאכט א דעמאקראטישער איבערגאנג נאך די אלגעמיינע וואלן אין 2023, וואס האבן געברענגט א קלארן נצחון פון פרעזידענט Bernardo Arévalo, ווי אטעסטירט דורך די אי.יו.

דער אי.יו. הויך רעפּרעסענטאַטיווע פֿאַר פרעמד אַפפאַירס און זיכערהייט פּאָליטיק, Josep Borrell אַטענדאַד די ייַנשווערונג פון פרעזידענט Bernardo Arévalo אין יאנואר 2024.

קאָונסיל ימפּלעמענטינג רעגולירן (EU) 2024/455 פון 2 פעברואר 2024 ימפּלאַמענינג רעגולירן (EU) 2024/287 וועגן ריסטריקטיוו מיטלען אין מיינונג פון די סיטואַציע אין גואַטעמאַלאַ (אַרייַנגערעכנט די רשימה פון די סאַנגקשאַנד מענטשן)

קאָונסיל באַשלוס (CFSP) 2024/457 פון 2 פעברואר 2024 אַמענדינג באַשלוס (CFSP) 2024/254 וועגן ריסטריקטיוו מיטלען אין מיינונג פון די סיטואַציע אין גואַטעמאַלאַ (אַרייַנגערעכנט די רשימה פון די סאַנגקשאַנד מענטשן)

גואַטעמאַלאַ: קאָונסיל יסטאַבלישיז דעדאַקייטאַד פריימווערק פון ריסטריקטיוו מיטלען אין שטיצן פון דעמאָקראַסי, פּרעס מעלדונג 12 יאנואר 2024

אי.יו. דעלעגאַטיאָן צו גואַטעמאַלאַ

שער דעם אַרטיקל: