15 אויגוסט 1975: מאָרד פון באַנגלאַדעש ס ערשטן פאטער - אַ בייז פּרווון צו מאָרד באַנגלאַדעש

מיט 48 יאָר צוריק, דעם 15טן אויגוסט 1975, האָט באַנגלאַדעש געזען דעם פינצטערסטן פאַרטאָג אין איר היסטאריע זינט זעלבסטשטענדיקייט אין 1971. דער פֿאָטער פֿון דער נאַציאָן פֿון באַנגלאַדעש און דערנאָך פּרעזידענט שייך מודזשיבור ראַהמאַן, פּאָפּולער באַקאַנט ווי "באַנגאַבאַנדהו" (פרײַנד פון בענגאַל) צוזאמען מיט רוב. פון די מיטגלידער פון זיין משפּחה אַרייַנגערעכנט זיין צען-יאָר אַלט זון זענען ברוטאַל דערמאָרדעט דורך אַ גרופּע פון ​​טעראָריסט מיליטעריש באאמטע. זײנ ע צװ ײ טעכטע ר האב ן איבערגעלעב ט דע ם בלוטד , װ י ז ײ זײנע ן געװע ן אי ן אויסלאנד . דער עלטסטער, שייך האסינאַ, איז דער איצטיקער פרעמיער מיניסטער פון באַנגלאַדעש,

עטליכע וואכן שפעטער איז פארשפראכן געווארן א בארימטע אינדעמניטי פארארדענונג דורך דעם ברוטאלן אוסורפער כאנדאקער מאשטאק אהמעד, וועלכער האט פראקלאמירט מארטש געזעץ דעם 15טן אויגוסט 1975 און זיך דערקלערט פאר פרעזידענט פון לאנד, פארהיטנדיק דעם פראצעס פון דעם שווערן פארברעכן קעגן מענטשהייט. דער נאַציאָנאַלער פאַררעטער אַהמעד האָט באַשטימט דעמאלטס הויפּט גענעראל זיאור ראַהמאַן אַלס דער הויפּט פון אַרמיי שטאב, וועלכער האָט זיך עווענטועל דערקלערט אלס פרעזידענט אין אפריל 1977. די מאָרד-ספּרי פון די אינערלעכע פיינט פון באַנגלאַדעש איז פארבליבן און פיר נאציאנאלע פירער און די נאָענטסטע מיטאַרבעטער פון שעיך מודזשיבור ראַהמאַן זענען ארעסטירט געווארן. און געהרגעט דורך די ומלעגאַל רעזשים אין טורמע אויף 03 נאוועמבער 1975.

די ווערטן און מאָראַל, בפֿרט דעמאָקראַטיע, סעקולאַריזם, גלייכקייט און גערעכטיקייט, אויף וועלכע באַנגלאַדעש איז געוואָרן אומאָפּהענגיק דורך אַ בלוטיקע באַפרייאונגס-מלחמה אונטער דער פירערשאַפט פון שייך מודזשיבור ראַהמאַן קעגן דעם אַפּרעסיוון פּאַקיסטאַנישער רעזשים, זענען גאָר אומקערן געוואָרן דורך דעם אומלעגאַלן מיליטערישן רעזשים נאָכן מאָרד פון דער גרינדער פון דער מדינה. אין פאַקט, די מאָרד פון די ערשטן פאטער פון באַנגלאַדעש איז געווען אַ בייז פּרווון צו מאָרד די אומאָפּהענגיק און הערשער באַנגלאַדעש, ערנד דורך די היסטארישן מלחמה פון באַפרייַונג בלויז 3 יאָר און 8 חדשים פריער.

די קרבן פון א געשאצטע דריי מיליאן לעבנס און כבוד פון מער ווי צוויי הונדערט טויזנט פרויען זענען פארראטן געווארן דורך די יוסורפער. די נאציאנאלע קלינגוואָרט אין בענגאַליש, די מוטער לשון פון די מענטשן, "דזשאָי באַנגלאַ" (וויקטאָרי פון בענגאַל) וואָס איז געווען די נשמה פון די פאָלק זינט די אָנהייב פון די באַפרייַונג געראַנגל איז באַנד און ריפּלייסט דורך "באַנגלאַדעש זינדאַבאַד" ("זינדאַבאַד" - טייַטש "לאַנג לעבן" איז נישט אַ בענגאַליש וואָרט). עס איז געווען אַן פּרווון צו צעשטערן די וועלטלעך און בענגאַליש אידענטיטעט פון דעם פאָלק. אין אַן אָרעמער און נידעריק ליטעראַסי געזעלשאַפט, האָט דער מיליטערישער דיקטאַטאָר זיאור רחמן אָנגעהויבן פאַרגיפטן דעם אָדער פון דער מדינה מיט איינשפּריצן די עלעמענטן פון רעליגיע, די שוואַכסטע פּונקט פון אַזאַ געזעלשאַפט.

די געשיכטע פון ​​דער מדינה איז געווען טאָוטאַלי פאַרקרימט דורך די ומלעגאַל מיליטעריש רעזשים געפירט דורך זיאַור ראַהמאַן, וואָס שפּעטער געגרינדעט אַ פּאָליטיש פּאַרטיי מיטן נאָמען די "באַנגלאַדעש נאַשאַנאַליסט פארטיי" (BNP). עס איז געווען דער ליאַלקע פּאַרליאַמענט אונטער די פּרעזאַדאַנסי פון דעם מיליטערישן דיקטאַטאָר זיאַור ראַהמאַן וואָס האָט פאַרוואַנדלט די ינדעמנטי אָרדאַנאַנס אין אַן אַקט אין יולי 1979. די געשיכטע פון ​​די לאַנד 'ס כבוד מלחמה פון באַפרייַונג אין 1971, און די 23-יאָר לאַנג געראַנגל פֿאַר פרייהייט געפירט דורך די מדינה דער גרינדער פון דער מדינה, שיק מודזשיבור ראַהמאַן, איז געווען אויסגעמעקט אפילו פון די טעקסט ביכער. דערמאָנען דעם נאָמען פון שיק מודזשיבור ראַהמאַן איז געווען באַנד אין דרוק און עלעקטראָניש מידיאַ פֿאַר יאָרן. סעקולאַריזם, איינער פון די פונדאַמענטאַל פּרינציפּן פון שטאַט פּאָליטיק אין די קאָנסטיטוטיאָן פון דער מדינה, איז אַוועקגענומען. די צוויי טעכטער פון שיק מודזשיבור ראַהמאַן, וואָס האָבן איבערגעלעבט דעם בלוטבאָד, האָבן זיך אַפילו ניט דערלויבט צו אומקערן קיין באַנגלאַדעש כּמעט זעקס יאָר. זיי האָבן געלעבט ווי פליטים אין אינדיע. עס איז געווען מאי 1981 ווען זיין עלדאַסט טאָכטער, שיק האַסינאַ, איז געווען עלעקטעד פרעזידענט פון באַנגלאַדעש אַוואַמי ליגע דורך זייַן פירער און, בראַווינג אַלע שאַנסן, אומגעקערט צו באַנגלאַדעש.

זיאור רחמאן, וועלכער האט זיך באטייליגט אין דער באפרייאונגס-מלחמה פון לאנד אין 1971 קעגן די דריקנדיקע פאקיסטאנער אויטאריטעטן, האט נישט נאר באשולדיגט די זעלבסט-באדייטענע רוצחים פונעם לאנד'ס גרינדער, נאר אויך באלוינט די טעראר-מערדער דורך שיקן זיי קיין אויסלאנד מיט דיפלאמאטישע אויפגאבן. ער האָט טאָוטאַלי חרובֿ די דעמאָקראַטיש און וועלטלעך שטאָף פון דער שטאַט. ער האט אנטוויקלט גרויס פריינדשאפט מיט פאקיסטאן, קעגן וועלכע באנגלאדאש האט געקעמפט איר גערעכטע באפרייאונגס קריג, און האט שטארק פארערגערט די באציאונג מיט אינדיע. אינדיע האט צוגעשטעלט אומשטיצט שטיצע פאר באנגלאדעש בעת דער באפרייאונגס קריג און זיך איינגעשריבן אין דער מלחמה ווען זי איז אטאקירט געווארן דורך פאקיסטאן דעם 03טן דעצעמבער 1971. דעם 16טן דעצעמבער 1971, איז באנגלאַדעש געווארן באמת אומאפהענגיק ווען די פאקיסטאן מיליטער האט זיך אונטערגעגעבן אין דאקא, די הויפטשטאט פון באנגלאַדעש, צו די שלאָס פאָרסעס פון באַנגלאַדעש און ינדיאַ.

רעליגיע-באזירט פּאָליטיק איז געווען פאַרבאָטן אין פרייַ באַנגלאַדעש אָבער זיאַור ראַהמאַן ערלויבט עס אין די מדינה. דער פּראָצעס פון מלחמה קרימאַנאַלז איז סטאַפּט און כּמעט 11,000 מלחמה קרימאַנאַלז זענען באפרייט פון טורמע. עטלעכע נאָוטאָריאַס מלחמה קרימאַנאַלז אַרייַנגערעכנט Jamaat-e-Islami ס פירער Ghulam Azam, וואָס אַקטיוולי מיטאַרבעט מיט די פּאַקיסטאַן מיליטער אין באגאנגען גענאָציד קעגן די ציוויל בענגאַליס אין 1971, זענען ערלויבט צו קומען צוריק צו די מדינה פֿון אויסלאנד און אַרבעטן אין די עפנטלעך פּאָליטיש פּלאַץ. רובֿ פון די מלחמה קרימאַנאַלז געהערט צו די פאַרבאָטן Jamaat-e-Islami, אַן עקסטרעמיסט פּאָליטיש אָרגאַניזאַציע, און זייער קאָהאָרטן ווי מוסלים ליגע. אַזוי האָט זיך אָנגעהויבן די רעליגיע-באזירט עקסטרעמיסטישע פּאָליטיק אין באַנגלאַדעש. עטלעכע פּאָליטיש פיגיערז, וואָס זענען קעגן די זעלבסטשטענדיקייט פון באַנגלאַדעש, זענען געווען ינדאַקייטיד אין די פּאָליטיש פּאַרטיי BNP געגרינדעט דורך Ziaur Rahman און געגעבן וויכטיק פּאָרטפאָוליאָוז אין זיין רעגירונג אַרייַנגערעכנט די פון די פּריים מיניסטער (Shah Azizur Rahman). אזעלכע פרואוון צו פארניכטן דעמאקראטישן און וועלטלעכן באנגלאדעש האבן זיך געצויגן בעתן רעזשים פונעם צווייטן מיליטערישן דיקטאטור פון לאנד, כוסיין מוכאמאד ערשאד, און שפעטער בעת דעם רעזשים פון כאלעדא זיא, אלמנה פון זיאור רחמאן. דער פּראָצעס פון מאָרד באַנגלאַדעש איז געווען אַזאַ אַז קילערז פון די גרינדער פון די מדינה האָבן ניט בלויז ינדזשויד אַבסאָלוט ימפּיוניטי אָבער עטלעכע פון ​​זיי זענען ערלויבט צו פאָרעם אַ פּאָליטיש פּאַרטיי (פרייהייט פארטיי) און אפילו געמאכט מיטגלידער פון פּאַרליאַמענט דורך פאַרסיקאַל ילעקשאַנז. צוויי נאָוטאָריאַס מלחמה קרימאַנאַלז (Motiur Rahman Nizami און Ali Ahsan Mohammad Mijahid, ביידע פירער פון Jamaat-e-Islami) זענען געמאכט קאַבינעט מיניסטערס און אן אנדער נאָוטאָריאַס מלחמה פאַרברעכער (Salahuddin Quader Chowdhury פון די BNP) איז געמאכט אַדווייזער מיט מיניסטריאַל ראַנג צו פּריים מיניסטער כאַלעדאַ. זיאַ בעשאַס די טונקל פינף יאר פון די BNP-Jamaat קאָואַלישאַן רעגירונג צווישן 2001-2006. די קולטור פון ימפּיוניטי אַטשיווד נייַ כייץ און טערעריזאַם און היציק רעליגיעז עקסטרעמיזם זענען גלייַך פּאַטראָןיזעד דורך די רעגירונג. דעם 21סטן אויגוסט 2004, איז א שרעקליכע גראנאט אטאקע ארויסגעברענגט געווארן דורך טעראריסטן באצאלטע פון ​​די BNP-Jamaat רעגירונג ביי א פובליק ראלי פון באנגלאַדעש אַוואַמי ליגע צו טייטן שייך האַסינאַ, דעמאלטס פירער פון דער אָפּאָזיציע.

דער פּראָצעס פון מאָרד פון שיק מודזשיבור ראַהמאַן, זיין משפּחה און אנדערע קען זיין סטאַרטעד בלויז אין 1996 ווען זיין פּאַרטיי די באַנגלאַדעש אַוואַמי ליגע וואַן די ילעקשאַנז אין יוני 1996 און זיין עלדאַסט טאָכטער שייך האַסינאַ איז געווארן פּריים מיניסטער. די פּאַרליאַמענט האט ריפּיאַלד די פאַרנאַנט פאַרהיטונג אַקט אין נאוועמבער 1996. מיטגלידער פון פּאַרליאַמענט פון באַנגלאַדעש נאַשאַנאַליסט פארטיי (בנפּ) און דזשאַמאַאַט-e-יסלאַמי זענען ניטאָ בעשאַס די אָפּשטימונג. דעמאלט האט זיך דער פראצעס אנגעהויבן נאך 21 יאר פון דעם בלוטד. צום באַדויערן, דער פּראָצעס איז נישט פאָרזעצן בעשאַס די BNP-Jamaat רעזשים צווישן 2001 און 2006 און איז געווען ריזומד אין 2009 ווען באַנגלאַדעש אַוואַמי ליגע איז אומגעקערט צו מאַכט. 

נאך א לאנגן פראצעס אין רעגולערע געריכטן, איז דער ענדגילטיקער אורטייל געגעבן געווארן דורך די העכסטע געריכט פון לאנד, די אפעלאט דיוויזיע פונעם העכסטן געריכט פון באנגלאדעש, אין נאוועמבער 2009. 12 ארעסטאנטן האבן באקומען דעם טויט אורטייל פונעם העכסטן געריכט אין לאנד. 5 פון די 12 מערדער זענען עקסאַקיוטאַד אין יאנואר 2010. צווישן די איבעריקע 7 אנטלויפן רוצחים, איינער איז געוויינטלעך געשטארבן אין זימבאַבווע אין 2001. אן אנדער איינער איז ערעסטיד און עקסאַקיוטאַד אין 2020.

די וועראַבאַוץ פון 2 פון די רוען 5 פיודזשאַטיוו רוצחים זענען באקאנט. איינער פון זיי, ראַשעד טשאָוודהורי, בלייבט אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אן אנדער איינער, Nur Chowdhury, איז סטייד אין קאַנאַדע. טראָץ ריפּיטיד ריקוועס פון די רעגירונג פון באַנגלאַדעש, די פאַרייניקטע שטאַטן און קאַנאַדע האָבן נאָך נישט אומגעקערט די קאָנוויקטעד רוצחים פון שיק מודזשיבור ראַהמאַן צו באַנגלאַדעש. דער פרעמיער מיניסטער פון באנגלאַדעש שיק האסינה האט עטליכע מאל עפנטליך און קאטעגאריש אויסגעפרעגט די פראגע פון ​​אויפהאלטן מענטשנרעכט און די הערשן פון געזעץ דורך די צוויי לענדער, ווייל זיי האבן שוין יארן באשיצט די רוצחים. עס איז העכסט צייט אז די פאראייניגטע שטאטן און קאנאדע וועלן צוריקקערן די רוצחים קיין באַנגלאַדעש צו אַנטקעגנשטעלן יושר און דעמאָנסטרירן אז זיי אַקשלי פּראַקטיסיז וואָס זיי פּריידיקן גלאָובאַלי - מענטשנרעכט און הערשן פון געזעץ. אַנדערש, עס וואָלט זיין אַ ערנסט קשיא צייכן וועגן זייער מאָראַליש רעכט צו העכערן די וואַלועס גלאָובאַלי.

דער מחבר יעקב ווילסאָן איז אַ בריסל-באזירט זשורנאַליסט און פּאָליטיש קאָמענטאַטאָר. ערידזשנאַלי ארויס דורך די ינטערנאַטיאָנאַל וויקיפּעדיע פֿאַר בעסער גאַווערנאַנס. https://www.better-governance.org/home/index.php/news/entry/15-august-1975-murder-of-bangladesh-s-founding-father-an-evil-attempt-to-murder-bangladesh

אַדווערטייזמאַנט

שער דעם אַרטיקל: