ססיענטיסץ און עקספּערץ קאַמעמערייט 30 יאָרטאָג פון מאַדריד פּראָטאָקאָל צו די אַנטאַרקטיק טריטי

הייַנט (4 אקטאבער), מיניסטערס, לידינג סייאַנטיס און עקספּערץ פֿון אַרום די וועלט באַגעגענען זיך אין די אַרטשאַעאָלאָגיקאַל מוזיי פון מאַדריד צו קאַמעמערייט די 30 יאָרטאָג פון די סיינינג פון די מאַדריד פּראָטאָקאָל צו די אַנטאַרקטיק טריטי. אין 1991, דעם פּראָטאָקאָל, כיילד ווי אַ באַטייטיק דערגרייה פֿאַר ינווייראַנמענאַל גאַווערנאַנס, דערקלערט די פול שוץ פון די גאנצע אַנטאַרקטיק קאָנטינענט קעגן עקספּלויטיישאַן. 

דיאַלאָגז אויף הויך שטאַפּל וועלן דיסקוטירן די פאַרשידענע טשאַלאַנדזשיז וואָס אַנטאַרקטיקאַ איז פייסינג הייַנט. דערנאָך וועט זיין אַ מיניסטעריום זיצונג, וואָס אַלעווייַ וועט מאַכן קאַמיטמאַנץ פון לענדער צו נייַע ערד-ברייקינג אַקשאַנז ווי צו האַנדלען מיט די טשאַלאַנדזשיז אין די קומענדיק 30 יאָר.

[א פּעטיציע אונטערגעשריבן פון כמעט 1.5 מיליאן מענטשן איבער דער וועלט, וואָס האָט גערופֿן וועלט פירער צו באטייטיק פאַרגרעסערן דעם שוץ פון אַנטאַרקטיקאַ ס וואסערן, וועט אויך זיין איבערגעגעבן צו די שפּאַניש פרעזידענט פון דער רעגירונג דורך גאָו פּאַרטנערס ביי די קאָואַלישאַן פון אַנטאַרקטיק און סאָוטהערן אקעאן (ASOC), Avaaz, Blue Nature Alliance, Ocean Unite, OnlyOne, SeaLegacy, The Pew Charitable Trusts און מיר מאַך אייראָפּע.]

"די געשעעניש איז אַ יינציק געלעגנהייט צו פייַערן דעם טריטי ווי אַ שטאַרק סימבאָל פון מאַלטילאַטעראַליזאַם און גוט גאַווערנאַנס, און צו ווייַזן די וועלט אַז די מאַלטילאַטעראַל אַקציע איז דרינגלעך נויטיק ווידער, איצט אַז קלימאַט ענדערונג אַקסעלערייץ און טרעטאַנז די שוואַך מדבר.“האט געזאגט Claire Christian, עקסעקוטיווע דירעקטאָר פון אַנטאַרקטיק און סאָוטהערן אקעאן קאָאַליטיאָן.

אַנטאַרקטיקאַ איז אַנדערגאָו ריזיק ענדערונגען רעכט צו דער קלימאַט קריזיס- מיט מעלטינג אייז און טעמפּעראַטורעס רייזינג פאַסטער ווי ערגעץ אַנדערש אויף דער ערד. כאָטש די קאָנטינענט איז פּראָטעקטעד פון עקספּלויטיישאַן, די וואסערן וואָס אַרומרינגלען עס זענען נאָך אָופּאַנד פֿאַר געשעפט פישערייַ וואָס איז יקספּאַנדיד אין די לעצטע דעקאַדעס, טרעטאַנינג גרויס סוואַטהעס פון שפּירעוודיק יקאָוסיסטאַמז און וויכטיק וויילדלייף כאַבאַץ. 

אַן אינטערנאַציאָנאַלע גוף וואָס פאלט אונטער די אַנטאַרקטיק טריטי גערופֿן CCAMLR (קאַמישאַן פֿאַר די קאַנסערוויישאַן פון אַנטאַרקטיק מאַרינע לעבעדיק רעסורסן) רעגיאַלייץ פישעריז און איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאַנסערווינג די ים לעבן אַנטאַרקטיקאַ. עס איז דערווייַל קאַנסידערינג די באַצייכענונג פון דריי נייַ גרויס-וואָג פּראָטעקטעד געביטן אין די וועדדעלל ים, מזרח אַנטאַרקטיקאַ און די אַנטאַרקטיק פּענינסולאַ, וואָס וואָלט העלפֿן די געביטן אַדאַפּט און בויען ריזיליאַנס צו די אַנפּרעסידענטיד ענדערונגען וואָס כאַפּאַנז צו מאַרינע יקאָוסיסטאַמז דורך די קלימאַט קריזיס.

דער נאָך שוץ וואָלט כּמעט באַשיצן אַן עקסטרע 4 מיליאָן קילאמעטער 2 פון אָקעאַן פֿון מענטשלעך אַקטיוויטעטןוואָס אָפפערס אַ זיכער האַווען פֿאַר אַמייזינג וויילדלייף, אַזאַ ווי וויילז, סתימות און פּענגגוואַנז 1% פון די גלאבאלע אָקעאַן. 

אַדווערטייזמאַנט

כל מיטגלידער פון CCAMLR, אַרייַנגערעכנט אייראפעישע לענדער (בעלגיע, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, איטאליע, נעטהערלאַנדס פוילן, ספּאַין און שוועדן) און דער אייראפעישער פארבאנד שטיצן די נייע געביטן, אַחוץ רוסלאַנד און טשיינאַ. 

"לעאַדערס באַגעגעניש דאָ אין מאַדריד, אַרייַנגערעכנט ספּאַין, מוזן שטימען צו נוצן אַלע זייער דיפּלאַמאַטיק וואָג צו ברענגען רוסלאַנד און טשיינאַ אויף ברעט מיט דעם היסטארישן בייאָודייווערסאַטי און קלימאַט קאַמף דעם יאָר”. דערקלערט Pascal Lamy, פרעזידענט פון דער פּאַריזער שלום פאָרום, קאָ-קאָפּ פון דער אַנטאַרקטיקאַ 2020 טשאַמפּיאָנס גרופע.

"מיר דאַרפֿן צו האַנדלען איצט צו באַשיצן די אָקעאַן פון אַנטאַרקטיקאַ. דער געגנט קען נישט פאַרגינענ זיך נאָך אַ פאַרפאַלן יאָר פון ינאַקשאַן”אויסגעפירט Geneviève Pons, דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​"אייראָפּע Jacques Delors", קאָ-קאָפּ פון די אַנטאַרקטיקאַ 2020 טשאַמפּיאָנס גרופע.

כּדי זיך צו פאַרשרייבן ביי דער געשעעניש, ביטע שיקן דיין נאָמען און שייַן נומער אויף די פאלגענדע אַדרעס: [אימעיל באשיצט]

עק

הערות פֿאַר רעדאקציע

Antarctica 2020 איז אַן איניציאטיוו וואָס ברענגט צוזאַמען פירער און ינפלוענטשאַל קולות פֿון דער וועלט פון פּאָליטיק, וויסנשאַפֿט, ספּאָרט און מעדיע, וואָס שטיצן הויך-מדרגה שטיצן פון וועלט פירער פֿאַר דער שוץ פון די געביטן. די איניציאטיוו, צוזאַמען מיט גאָו פּאַרטנערס ביי די קאָואַלישאַן פון אַנטאַרקטיק און סאָוטהערן אקעאן (ASOC), Avaaz, Blue Nature Alliance, Ocean Unite, OnlyOne, SeaLegacy, The Pew Charitable Trusts און מיר מאַך אייראָפּע וועט איבערגעבן דעם שפּאַנישער פרעזידענט פון דער רעגירונג די #קאָלאָנאַלקאַמלר פּעטיציע, וואָס איז אונטערגעשריבן געוואָרן דורך כמעט 1.5 מיליאן מענטשן איבער דער וועלט, און האָט פארלאנגט דעם שוץ פון אנטארקטיקע וואסערן דאָס יאָר. 

די אַנטאַרקטיק טריטי איז געווען מסכים אין 1959 און געקומען אין קראַפט אין 1961, עס האט 54 פּאַרטיעס https://en.wikipedia.org/wiki/Antarctic_Treaty_System.

אַנטאַרקטיקאַ פיעסעס אַ קריטיש ראָלע אין רעגיאַלייטינג די גלאבאלע קלימאַט און דורך זיין גאָר רייַך בייאָודייווערסאַטי און שטאַרק סירקומפּאָלאַר קראַנט צושטעלן נוטריאַנץ צו די רעשט פון די גלאבאלע אָקעאַן. די סאָוטהערן אקעאן, וואָס קאַווערינג 30 % פון די ייבערפלאַך פון די אָקעאַן, איז אַ הויפּט באַפער קעגן קלימאַט ענדערונג, און אַבזאָרבז אַרויף צו 75 % פון די וידעפדיק היץ און 40 פּראָצענט פון די גלאבאלע טשאַד דייאַקסייד (CO2) ימישאַנז וואָס די גלאבאלע אָקעאַן האט גענומען.

די פייַערלעך באַגעגעניש וועט זיין פארגעקומען עטלעכע טעג איידער די 40 יערלעך זיצונג פון CCAMLR און די COP15 פון די קאַנווענשאַן אויף בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי וואָס זענען ביידע סטאַרטינג אויף די 11 טה. היסכייַוועס צו באַשיצן די בייאָודייווערסאַטי פון דעם יינציק שטח פון אונדזער פּלאַנעט.

CCAMLR: די קאַמישאַן פֿאַר די קאַנסערוויישאַן פון אַנטאַרקטיק לעבעדיק רעסורסן (CCAMLR) איז געגרינדעט אונטער די אַנטאַרקטיק טריטי סיסטעם צו ופהיטן די בייאָודייווערסאַטי פון די סאָוטהערן אקעאן. CCAMLR איז אַ קאָנסענסוס-באזירט אָרגאַניזאַציע וואָס באשטייט פון 26 מיטגלידער, אַרייַנגערעכנט די אי.יו. און אַכט פון זייַן מיטגליד שטאַטן. דער מאַנדאַט פון CCAMLR ינקלודז פישערייַ פאַרוואַלטונג באזירט אויף די יקאָוסיסטאַם צוגאַנג, די שוץ פון אַנטאַרקטיק נאַטור און די שאַפונג פון וואַסט מאַרינע פּראָטעקטעד געביטן וואָס אַלאַוז די אָקעאַן צו פאַרגרעסערן די ריזיליאַנס צו קלימאַט ענדערונג.

שער דעם אַרטיקל: