# זיקאַ: 'זיקאַ וואַקצין איז נישט ווייַט אַוועק', זאגט WHO הויפּט געלערנטער

די זיקאַ ווירוס האט שלאָגן די כעדליינז איבער די וועלט ווייַל מענטשן מורא אַז עס קען זיין לינגקט צו מיקראָסעפאַלי אין בייביז, וואָס ז זיי זיין געבוירן מיט אַבנאָרמאַלי קליין קעפ. אויף מיטוואך 17 פעברואר, דער ציבור געזונט קאמיטעט פון פּאַרליאַמענט דיסקאַסט דעם אַרויסגעבן מיט פארשטייערס פון די וועלט געזונט ארגאניזאציע (WHO). נאָך דעם געהער ד"ר Roberto Bertollini, WHO ס הויפּט געלערנטער און אי.יו. פארשטייער, האָט געגעבן אַן אינטערוויו און ער האָט פאַרזיכערט אַז זיקאַ איז אַ 'מילד קרענק' וואָס מיר זענען גרייט צו האַנדלען מיט.

דער ווירוס איז באקאנט זינט 1947: פארוואס איז עס נאָך נישט אַ וואַקצין?

דאָס איז איינער פון פילע חולאתן וואָס מיר זענען אַווער פון אָבער וואָס מיר טאָן ניט האָבן אַ וואַקצין פֿאַר ווייַל זיי זענען קאַנפיינד צו זיכער געביטן אָדער זענען מילד, ווי אין דעם פאַל. דער ערשטער קאַנסערנז זענען אויפגעשטאנען בלויז לעצטנס ווען די ערשטער קאַסעס פון מיקראָסעפאַלי אין פראנצויזיש פּאָלינעסיאַ זענען דיטעקטאַד אין 2013-2014. איצט די סיטואַציע איז פיל מער ערנסט און עס איז אַ שטופּ פון ציבור מיינונג און רעגירונגס צו אַנטוויקלען די וואַקסינז.

ווי לאַנג עס וועט נעמען צו אַנטוויקלען אַ וואַקצין? זענען מיר מסתּמא צו מצליח זיין?

 איך טראַכטן עס וועט זיין געראָטן. מיר איצט האָבן אַ פּלאַץ פון דערפאַרונג מיט עבאָלאַ וואַקסאַניישאַן. מיר האָבן שוין ביכולת צו אַנטוויקלען אַ כּמעט גאַנץ עבאָלאַ וואַקצין אין אַ זייער קורץ צייט. מיר זענען גאַנץ אָפּטימיסטיש אַז מיר וועלן אַנטוויקלען אין מינדסטער אַ פאַר-וואַקצין פּאַסיק פֿאַר טריאַלס אין די ווייַטער 15-18 חדשים. די עבאָלאַ פאַל איז געווען אַ הויפּט לעקציע פֿאַר פילע מענטשן. עס איז געווען אַ גרויס ענדערונג אין שטעלונג.

איז עס אַ ריזיקירן פון פאַרשפּרייטן די קרענק צו אייראָפּע? זענען מיר גרייט פֿאַר אים?

אַדווערטייזמאַנט

די ערגסט פאַל סצענאַר וואָלט זיין אַז די מאַסקיטאָוז קומען צו אייראָפּע און אָנהייבן בייַסן מענטשן און פאַרשפּרייטן די קרענק. עס איז אויך מעגלעך אַז עס וואָלט פּאַסירן דורך יגזיסטינג מאַסקיטאָוז וואָס זענען שוין ענדעמיק צו עטלעכע לענדער אין דרום אייראָפּע.

דער בעסטער פאַל איז אַז מיר זענען ביכולת צו יזאָלירן געביטן ווו ויסברוך פאַלן, ילימאַנייטינג די מאַסקיטאָוז און דאַן קאַנטראָולינג די ינפעקציע. אין מיין מיינונג, דאָס איז די מערסט מסתּמא סצענאַר, ווייַל מיר האָבן אַ זייער שטאַרק ציבור געזונט סיסטעם און איצט אַז מיר זענען אַווער פון דעם פּראָבלעם, מיר קענען דיטעקט אַן ויסברוך זייער געשווינד.

איז עס זיכער אַז מיקראָסעפאַלי איז געפֿירט דורך מאַסקיטאָוז קעריינג זיקאַ? אָדער זענען עס אנדערע סיבות וואָס קען זיין פאַראַנטוואָרטלעך?

דער ווירוס איז געווען אפגעזונדערט אין מאַלפאָרמעד בייביז אַזוי דער פאַרבאַנד איז זייער שטאַרק. אָבער דאָך מיר קענען נישט ויסשליסן אנדערע סיבות אַזאַ ווי גענעטיק סיבות אָדער אנדערע ווירוסעס.

עטלעכע פֿאָרשלאָגן אַז מיקראָסעפאַלי קען זיין געפֿירט דורך פּעסטאַסיידז אַזאַ ווי פּיריפּראָקסיפען וואָס האָבן שויןצוגעגעבן צו טרינקט וואַסער. איז דאָס אַ מעגלעכקייט?

דאָס איז אַ פּעסטאַסייד וואָס איז וויידלי געניצט פֿאַר מער ווי 20 יאָר. עס איז קיינמאָל געווען אַ איין אָבסערוואַציע פון ​​​​מאַלפאָרמיישאַן. עס איז געהאלטן אַזוי זיכער אַז עס איז געניצט צו דיסינפעקט טרינקט וואַסער, אַזוי פֿאַר דעם מאָמענט איך טאָן ניט טראַכטן עס איז קיין מאַטעריע צו די אַלאַגיישאַנז.

צי איר טראַכטן די קאָמאַר יראַדאַקיישאַן מגילה וועט זיין עפעקטיוו? וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן פּלאַנז צו באַפרייַען דזשאַנעטיקלי מאַדאַפייד מאַסקיטאָוז און וואָלבאַטשיאַ באַקטיריאַ?

מאַסקיטאָוז זענען איצט קעגנשטעליק צו אַ נומער פון ינסעקטאַסיידז, דעריבער מיר דאַרפֿן נייַ וועפּאַנז. עס זענען דרייַ פּאַסאַבילאַטיז. דער ערשטער איז די דזשאַנעטיקלי מאַדאַפייד מאַסקיטאָוז, וואָס טאָן ניט יבערשיקן די קרענק. צווייטע איז די סטעראַליזיישאַן פון זכר מאַסקיטאָוז דורך ראַדיאַציע. דריט איז די באַקטיריאַ וואָס אויך מאַכן זכר מאַסקיטאָוז אַנפערטאַל. איך טראַכטן זיי קענען זיין גאָר עפעקטיוו און בעסער ווי ניצן טאָנס פון פּעסטאַסייד צו וואָס די מאַסקיטאָוז ווערן מער און מער קעגנשטעליק.

ווער פּונקט מודיע אַז זיי וועלן דאַרפֿן מיליאַנז פון דאָללאַרס צו פאָנד פאָרשונג: צי איר דערוואַרטן די אי.יו. צו צושטעלן עטלעכע פאַנדינג?

יא. מיר האָבן געבעטן וועגן $ 53 מיליאָן דאָללאַרס, אָבער בלויז $ 25-28 מיליאָן וועט זיין פֿאַר ווער. די מנוחה וועט גיין צו אנדערע אָרגאַניזאַציע אַזאַ ווי UNICEF.

שער דעם אַרטיקל: