EU
מיגראַטיאָן פאַרוואַלטונג: ניו אי.יו. סטראַטעגיע פֿאַר וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינטאַגריישאַן
די קאַמישאַן איז אַדאַפּט דער ערשטער אי.יו. סטראַטעגיע פֿאַר וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינטאַגריישאַן. די סטראַטעגיע פּראַמאָוץ וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינטאַגריישאַן ווי אַ ינטאַגראַל טייל פון אַ פּראָסט אי.יו. סיסטעם פֿאַר קערט, אַ הויפּט אָביעקטיוו אונטער די ניו פּאַקט אויף מיגראַטיאָן און אַסילום. עס שטעלט פאָר פּראַקטיש מיטלען צו פארשטארקן די לעגאַל און אַפּעריישאַנאַל פריימווערק פֿאַר וואַלאַנטערי קערט פון אייראָפּע און פֿון דורכפאָר לענדער, פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון צוריקקער און ריינאַגריישאַן מגילה, פאַרלייגן בעסער פֿאַרבינדונגען מיט אַנטוויקלונג ינישאַטיווז און פארשטארקן קוואַפּעריישאַן מיט שוטעף לענדער.
פּראַמאָוטינג אונדזער אייראפעישער וועג פון לעבן וויצע פרעזידענט מאַרגאַריטיס סטשינאַס האָט געזאָגט: "די אי.יו. בויען אַ נייַ יקאָוסיסטאַם אויף קערט - איר זוכט פֿאַר ינקריסינג קוואַפּעריישאַן אויף רעאַדמיססיאָן, ימפּרוווינג די גאַווערנאַנס פריימווערק, יקוויפּט פראָנטעקס מיט אַ נייַ אַפּעריישאַנאַל מאַנדאַט אויף קערט און נאָמינירן אַ אי.יו. . די הײַנטיקע סטראַטעגיע פֿון פֿרײַוויליקער צוריקקער און רײַנטעגראַציע איז נאָך אַ שטיק פֿון דעם רעטעניש. רעטורנס זענען מער עפעקטיוו ווען זיי זענען וואַלאַנטערי און באגלייט דורך עכט ריינטאַגריישאַן אָפּציעס פֿאַר צוריקגעקערט, און די סטראַטעגיע וועט אַנטוויקלען אַ מער מונדיר און קאָואָרדאַנייטיד צוגאַנג צווישן מיטגליד שטאַטן צו ופשליסן זייער פול פּאָטענציעל. "
היימישע ענינים קאָמישאָנער ילוואַ דזשאָהאַנססאָן האָט געזאָגט: “בלויז בערך א דריטל פון מענטשן אָן רעכט צו בלייבן אין דער אי.יו. קערן זיך צוריק צו זייער לאַנד פון אָנהייב און פון די וואָס טאָן דאָס, ווייניקער ווי 30% טאָן דאָס וואַלאַנטעראַלי. וואָלונטאַרי קערט איז שטענדיק דער בעסער אָפּציע: זיי שטעלן דעם מענטש אין די האַרץ, זיי זענען מער עפעקטיוו און ווייניקער טייַער. אונדזער ערשטער טאָמיד סטראַטעגיע פֿאַר וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינאַגריישאַן וועט העלפֿן צוריקגעקערט פון אי.יו. און דריט לענדער צו אָנכאַפּן אַפּערטונאַטיז אין זייער היים לאַנד, ביישטייערן צו דער אַנטוויקלונג פון דער קהילה און בויען צוטרוי אין אונדזער מייגריישאַן סיסטעם צו מאַכן עס מער עפעקטיוו. "
אַ עפעקטיוו לעגאַל און אַפּעריישאַנאַל פריימווערק
גאַפּס צווישן אַסילום און צוריקקער פּראָוסידזשערז, טשאַלאַנדזשיז אין פּרעווענטינג אַבסטאַנדינג, ניט גענוגיק רעסורסן, פעלן פון דאַטן, קוילעלדיק פראַגמאַנטיישאַן און לימיטעד אַדמיניסטראַטיווע קאַפּאַציטעט צו נאָכפאָלגן אַרויף צוריקקער דיסיזשאַנז, אַלע ביישטייערן צו די נידעריק אַפּטייק אין אַססיסטעד וואַלאַנטערי קערט מגילה. דורך די פארגעלייגט רעקאַסט צוריקקער דירעקטיוו, די אַמענדיד פאָרשלאָג פֿאַר אַ אַסילום פּראָוסידזשערז רעגולירן, די אַסולום און מיגראַטיאָן פאַרוואַלטונג רעגולירן און די ריווייזד עוראָדאַק רעגולאַטיאָן, די קאַמישאַן וועט פאָרזעצן צו שטעלן אין פּלאַץ שנעל און שיין פּראָסט פּראָוסידזשערז און כּללים אויף היים און צוריקקער, מאָניטאָר די גראַנטינג פון צוריקקער און ריינאַגריישאַן הילף און רעדוצירן די ריזיקירן פון אַנאָטערייזד מווומאַנץ. דורך זיין ענכאַנסט מאַנדאַט, פראָנטעקס קענען שטיצן מיטגליד שטאַטן אין אַלע סטאַגעס פון די וואַלאַנטערי צוריקקער און רעינטעגראַטיאָן פּראָצעס, אַרייַנגערעכנט אויף קאַונסלינג פאַר צוריקקער, שטיצן נאָך אָנקומען און מאָניטאָר די יפעקטיוונאַס פון ריינאַגריישאַן הילף. די צוריקקומען קאָאָרדינאַטאָר און הויך לעוועל נעטוואָרק פֿאַר צוריקקער וועט צושטעלן ווייַטער טעכניש שטיצן צו מיטגליד שטאַטן אין ברענגען צוזאַמען פאַרשידענע סטראַנדז פון אי.יו.
ימפּרוווד קוואַליטעט פון אַססיסטעד וואַלאַנטערי צוריקקער מגילה
אויב איר צושטעלן פרי, טיילערד און עפעקטיוו צוריקקער קאַונסלינג, אין חשבון די יחיד צושטאנדן, די באדערפענישן פון קינדער און שפּירעוודיק גרופּעס, ווי געזונט ווי שטיצן נאָך צוריקקומען, ימפּרוווז זייער גיכער פון געראָטן און סאַסטיינאַבאַל ריינאַגריישאַן אין זייער היים קהילות. די קאַמישאַן וועט אַרבעטן מיט פראָנטעקס צו אַנטוויקלען אַקמעלאָן קעריקיאַלאַם פֿאַר צוריקקער קאָונסעלאָרס קאַמפּלאַמענטינג יגזיסטינג שטיצן פון די אַגענסי און בעסער נוצן וועב-באזירט מכשירים אַזאַ ווי די הילף ינווענטאָרי פֿאַר צוריקקער און ריינטאַגריישאַן און די הילף פֿאַר געצייג. די קאַמישאַן, אין קוואַפּעריישאַן מיט מיטגליד שטאַטן, פראָנטעקס און דער אייראפעישער צוריקקער און ריינטאַגריישאַן נעטוואָרק, וועט אויך אַנטוויקלען אַ קוואַליטעט פריימווערק פֿאַר ריינאַגריישאַן דינען פּראַוויידערז באזירט אויף פּראָסט סטאַנדאַרדס פֿאַר מאַנאַגינג פּראַדזשעקס, געשטיצט דורך אי.יו. פאַנדינג.
פֿאַרשטאַרקונג קוואַפּעריישאַן מיט שוטעף לענדער
קאָאָפּעראַטיאָן וועגן וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינאַגריישאַן איז אַ שליסל אַספּעקט פון מייגריישאַן פּאַרטנערשיפּס אַז די אי.יו. וועט שטארקן אונטער די ניו פּאַקט וועגן מיגראַטיאָן און אַסילום. די אי.יו. וועט שטיצן די אָונערשיפּ פון ריינאַגריישאַן פּראַסעסאַז אין שוטעף לענדער מיט קאַפּאַציטעט בנין, פּראַוויידינג שטעקן מיט די נויטיק סקילז, אָדער שטיצן גאַווערנאַנס סטראַקטשערז צו באַזאָרגן פֿאַר די ספּעציפיש עקאָנאָמיש, געזעלשאַפטלעך און פּסיטשאָסאָסיאַל באדערפענישן פון ריפּיטידז. די אי.יו. וועט אויך פאָרזעצן צו צושטעלן הילף פֿאַר וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינאַגריישאַן פון מייגראַנץ סטראַנדיד אין אנדערע לענדער, אַרייַנגערעכנט דורך יקספּלאָרינג נייַ פּאַרטנערשיפּס. לעסאָף, די אי.יו. וועט פארשטארקן פֿאַרבינדונגען צווישן ריינאַגריישאַן מגילה און אנדערע באַטייַטיק אַנטוויקלונג ינישאַטיווז אין שוטעף לענדער. די קאַמישאַן וועט ענשור אַ מער קאָואָרדאַנייטיד נוצן פון די פינאַנציעל רעסורסן וואָס זענען בארעכטיגט אונטער פאַרשידענע אי.יו. געלט צו שטיצן די פולשטענדיק פון די וואַלאַנטערי צוריקקער און ריינטאַגריישאַן פּראָצעס.
הינטערגרונט
די היינטיקע סטראַטעגיע איז א טייל פון דער אי.יו. ארבעט צו בויען א געמיינזאמע אי.יו. סיסטעם פאר צוריקקער אונטער דעם נייעם פאקט וועגן מיגראַציע און אזיל.
די סטראַטעגיע איז באזירט אויף די רעזולטאַטן און דערפאַרונג באקומען אין ימפּלאַמענינג נאציאנאלע מגילה און אי.יו.-פאַנדאַד ינישאַטיווז אין שוטעף לענדער, אַרייַנגערעכנט די אַרבעט דורכגעקאָכט דורך דער אייראפעישער צוריקקער און רעינטעגראַטיאָן נעטוואָרק, פראָנטעקס און די אי.יו.-אינטערנאציאנאלע אָרגאַניזאַציע פֿאַר מיגראַטיאָן דזשאָינט יניטיאַטיווע פֿאַר מיגראַנט שוץ און ריינטאַגריישאַן.
מער אינפֿאָרמאַציע
קאָמוניקאַציע: די אי.יו. סטראַטעגיע פֿאַר וואַלאַנטערי קערט און ריינאַגריישאַן
קאָמיסיע שטייענדיק אַרבעט דאָקומענט: די אי.יו. ראַם פֿאַר צוריקקער קאַונסלינג און די רעינטעגראַטיאָן הילף טול
פֿראגן די אי.יו. סטראַטעגיע פֿאַר וואַלאַנטערי קערט און ריינאַגריישאַן
שער דעם אַרטיקל:
-
טאַביקקסנומקס טעג צוריק
דער באַשטימען פון סיגאַרעטטעס: ווי דער שלאַכט צו גיין רויך-פריי איז וואַן
-
אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק
אַזערביידזשאַן: אַ שליסל שפּילער אין אייראָפּע ס ענערגיע זיכערהייט
-
טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק
מיטס וועגן טשיינאַ און זייַן טעכנאָלאָגיע סאַפּלייערז. די אי.יו. באַריכט איר זאָל לייענען.
-
באַנגלאַדעשקסנומקס טעג צוריק
באַנגלאַדעש פרעמד מיניסטער פירט ינדעפּענדענסע און נאַשאַנאַל טאָג סימכע אין בריסל צוזאַמען מיט באַנגלאַדעש נאַשנאַלז און פרעמד פרענדז