אייראפעישער קאַמישאַן
פוילן באפוילן צו צאָלן די אייראפעישע קאַמישאַן אַ האַלב מיליאָן ייראָ טעגלעך שטראָף איבער טוראָוו מייַן
דער אייראפעישער קאָורט האָט אוועקגעשטעלט א טעגליכע שטראָף פון € 500,000 פאר פוילן צו באצאלן פאר דער אייראפעאישער קאָמיסיע איבער זיין דורכפאל פון רעספעקטירן א באפעל פונעם 21 סטן מיי צו אָפּשטעלן עקסטראַקטיוויטעט אַקטיוויטעטן אין טוראוו אָפן-געשטאַלט ליגניטע מייַן, שרייבט קאַטערין פעאָרע.
די מייַן איז לאָוקייטאַד אין פוילן, אָבער איז נאָענט צו די טשעכיש און דייַטש געמארקן. עס איז געגעבן אַ האַנאָכע צו אַרבעטן אין 1994. אויף 20 מערץ 2020, דער פויליש קלימאַט מיניסטער געגעבן דערלויבעניש פֿאַר אַ פאַרלענגערונג צו ליגניטע מיינינג ביז 2026. די טשעכיי ריפערד דעם ענין צו דער אייראפעישער קאַמישאַן און אויף 17 דעצעמבער 2020, די קאַמישאַן ארויס אַ ריזאַנדיד מיינונג אין וואָס עס קריטיקירט פוילן פֿאַר עטלעכע בריטשיז פון אי.יו. געזעץ. דער עיקר, האָט די קאָמיסיע באטראכט אז פוילן האָט דורכגעבראכן אי.יו. געזעץ דורך אננעמען א מאס וואָס ערלויבט א פארלענגערונג פון זעקס יאָר אן דורכפירן אַן אומבאַקאַנטע עפעקט פון דער סביבה.
די טשעכיי האָט געבעטן פונעם געריכט צו נעמען א צייטווייליגע באשלוס, ווארטנדיג צום ענדגילטיגן אורטייל פונעם געריכט, וואָס זי האָט געגעבן. וויבאלד די פוילישע אויטאריטעטן האבן נישט דורכגעפירט אירע פארפליכטונגען אונטער דעם באפעל, האָט די טשעכיי דעם 7 טן יוני 2021 א בקשה געבעטן פוילן צו באפעלן א טעגליכע שטראָף פון € 5,000,000 צו די אי.יו. זייַן אַבלאַגיישאַנז.
היינט (20 סעפטעמבער) האָט דאָס געריכט אפגעווארפן א בקשה פון פוילן צו אומקערן די צייטווייליגע מאסנאמען און באפוילן פוילן צו באצאלן פאר דער קאמיסיע א שטראָף צאָלונג פון € 500,000 פּער טאָג, א צענטל פון דעם וואָס טשעכיי האָט פארלאנגט. דער געריכט האָט געזאָגט אז זיי זייַנען נישט געבונדן מיט דעם סכום וואָס טשעכיי האָט פארגעשלאגן, און האָט געמיינט אז דער אונטערשטער ציפער איז גענוג צו מוטיקן פוילן "צו מאכן א סוף צו איר דורכפאל פון אירע פארפליכטונגען אונטער דער צייטווייליגער באפעל".
פוילן קליימד אַז די ופהער פון ליגניטע מיינינג אַקטיוויטעטן אין די Turów מייַן קען פאַרשאַפן אַ יבעררייַס אין די פאַרשפּרייטונג פון באַהיצונג און געטרונקען וואַסער אין די טעריטאָריע פון באָגאַטיניאַ (פוילן) און זגאָרזעלעק (פוילן), וואָס טרעטאַנז די געזונט פון די באוווינער פון די טעראַטאָריז. דער געריכט האָט געפֿונען אַז פוילן האָט נישט גענוג אונטערגעשטראָכן אז דאָס רעפּרעזענטירט אַן עכט ריזיקירן.
צוליב דעם וואָס פוילן האָט נישט נאָכגעפאָלגט דעם צייטווייליקן באפעל, האָט דאָס געריכט געפונען אז עס האָט נישט קיין אַנדער ברירה ווי צו ארויפלייגן א שטראָף. דער CJEU האָט אונטערגעשטראָכן אז עס איז זייער זעלטן אז א מיטגליד שטאַט ברענגט אן אקציע פאר דורכפאל פון פארפליכטונגען קעגן אן אנדער מיטגליד שטאַט, דאָס איז דער ניינטער אזא אקציע אין דער היסטאריע פונעם געריכט.
שער דעם אַרטיקל:
-
מאָלדאָוואַקסנומקס טעג צוריק
געוועזענע יו.עס. דעפארטמענט פון גערעכטיקייט און עף-בי-איי באאמטע האבן געשטיצט דעם קעיס קעגן אילן שאָר
-
אַריבערפירןקסנומקס טעג צוריק
באַקומען רעלס 'אויף שפּור פֿאַר אייראָפּע'
-
וועלטקסנומקס טעג צוריק
דענאָנסיאַטיאָן פון די עקס-עמיר דו מאָוועמענט דעס מאָודזשאַהידינעס דו מאַראָק דעס אַלéגיישאַנז פאָרמולעעס דורך לוק ווערוואַע
-
אוקריינאקסנומקס טעג צוריק
אי.יו. פרעמד און פאַרטיידיקונג מיניסטערס צוזאָג צו טאָן מער צו אָרעם אוקריינא