פאַרבינדן מיט אונדז

EU

גיי עס לעבן: #פּאַרליאַמענט שטעלן צו דערווייַלן נייַ פּרעזידענט

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

ילעקשאַנזMEPs elect on Tuesday 17 January Parliament's new president to replace Martin Schulz who is stepping down after five years. Seven candidates have put themselves forward for the post so far ahead of the first ballot on Tuesday morning. In case the president is not elected during the first ballot, nominations can still be added or withdrawn before each subsequent round of voting. Follow the candidates' speeches and the votes live on our website and on social media.

Timetable of the election

The election of the new president starts at 9.00 CET with speeches by the candidates followed by up to four secret ballots, chaired by outgoing president Martin Schulz. The timetable is as following (all times are approximate and given in CET):

  • 9.00 Three-minute presentations by each candidate followed by the first secret ballot
  • 11.30 Outcome of the first ballot
  • 15.00 Outcome second ballot
  • 19.00 Outcome of third ballot
  • 21.00 Outcome of fourth ballot

How to follow the election

You can follow the election live on our website as well as on our social media accounts: facebookטוויטטער און Snapchat.

facebook will offer a live feed from the whole event, from 9.00 until late in the evening, including the speech by the newly-elected president.

On טוויטטער we will have among others live information on the candidates before each ballot and the results. You can also check Parliament’s Twitter account for journalists דאָ.

If you have Snapchat and you like to see behind the scenes footage of this election, simply add us by looking up the username europarl.

אַדווערטייזמאַנט

די קאַנדאַדייץ

Nominations can be submitted or withdrawn before the second and third round. If needed, the fourth round will be held between the two best-scoring candidates of the third round and no new candidacies can be submitted

Why are these elections being held now?

The Parliament is elected for five years, but the term of office for president, vice-presidents, quaestors and committee chairs is two-and-a-half years. So elections are held at the beginning of a parliamentary term as well as at mid-term.

ווער קענען שטיין ווי אַ קאַנדידאַט פֿאַר פּרעזידענט?

קיין מעפּ קענען שטיין אויב זיי זענען באַקט דורך אַ פּאָליטיש גרופּע אָדער אַ מינימום פון קסנומקס% פון אַלע מעפּס (וואָס איצט מיטל לפּחות קסנומקס מעפּס).

How does the winner gets decided? 

To become president a candidate must obtain an absolute majority of the votes cast (50% + 1). Blank or spoiled ballot papers are not counted.

אויב עס איז נישטא קיין געווינער נאך דעם ערשטן שטים צעטל, קענען די זעלבע קאנדידאטן אדער נייע קאנדידאטן ווערן נאמינירט פאר א צווייטע שטים ארום אונטער די זעלבע באדינגונגען. דאָס קען זיין ריפּיטיד אַ דריט מאָל אויב נייטיק.

If no-one is elected during the third ballot, the two highest scoring candidates go to a fourth ballot, where the winner is decided by simple majority. If there is a tie, the older candidate is declared the winner.

וואָס טוט דער פּרעזידענט טאָן?

דער פרעזידענט אָוווערסיז אַלע די אַרבעט פון די פּאַרליאַמענט, זיין גאַווערנינג ללבער און פּלענערי וויכוחים. ער אָדער זי רעפּראַזענץ די פּאַרליאַמענט אין אַלע לעגאַל ענינים און פונדרויסנדיק באַציונגען, און אין די אָנהייב פון יעדער שפּיץ פון דער אייראפעישער קאָונסיל איז באַשטימט די מיינונג פון די פּאַרליאַמענט וועגן די זאכן אויף די אַגענדאַ.

דער פּרעזידענט אויך וואונדער די אי.יו. בודזשעט אין געזעץ און גלויבנס-וואונדער געזעץ מיט די פּרעזידענט פון די קאָונסיל.

Other elections

In addition to a new president, MEPs will also elect on 18 January 14 vice-presidents and five quaestors, who are responsible for administrative and financial matters directly affecting MEPs.

On 18 January, MEPs will elect Parliament’s 14 Vice-Presidents and five Quaestors in secret electronic votes, chaired by the newly-elected President. They will also approve the numerical composition of Parliament’s 22 standing committees. On 19 January, MEPs will vote on the appointments of members to committees.

מער אינפֿאָרמאַציע

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
מאָלדאָוואַקסנומקס טעג צוריק

געוועזענע יו.עס. דעפארטמענט פון גערעכטיקייט און עף-בי-איי באאמטע האבן געשטיצט דעם קעיס קעגן אילן שאָר

וועלטקסנומקס טעג צוריק

דענאָנסיאַטיאָן פון די עקס-עמיר דו מאָוועמענט דעס מאָודזשאַהידינעס דו מאַראָק דעס אַלéגיישאַנז פאָרמולעעס דורך לוק ווערוואַע

אוקריינאקסנומקס טעג צוריק

אי.יו. פרעמד און פאַרטיידיקונג מיניסטערס צוזאָג צו טאָן מער צו אָרעם אוקריינא

אוקריינאקסנומקס טעג צוריק

געווער פֿאַר אוקריינא: יו. עס. פּאַלאַטישאַנז, בריטיש ביוראַקראַץ און אי.יו. מיניסטערס אַלע דאַרפֿן צו סוף דילייז

מאָלדאָוואַקסנומקס טעג צוריק

געוועזענע יו.עס. דעפארטמענט פון גערעכטיקייט און עף-בי-איי באאמטע האבן געשטיצט דעם קעיס קעגן אילן שאָר

אַלגעמייןקסנומקס טעג צוריק

ווי צו שאַפֿן אַטראַקטיוו מאַטעריאַלס ניצן גראַפס

אייראפעישער פּאַרליאַמענטקסנומקס טעג צוריק

רעדוקציע פון ​​אייראָפּע ס פּאַרליאַמענט צו אַ 'ציינלאָז' גאַרדיאַן 

Refugeesקסנומקס טעג צוריק

אי.יו. הילף פֿאַר רעפוגעעס אין טערקיי: ניט גענוג פּראַל

מענטשנרעכטקסנומקס שעה צוריק

די positive סטריידז פון טיילאַנד: פּאָליטיש רעפאָרם און דעמאָקראַטיש פּראָגרעס

אַרבעט געזעץקסנומקס שעה צוריק

קאַמישאַנער רופט פֿאַר מאַנשאַפֿט אייראָפּע צוגאַנג צו אַרבעט מיגראַטיאָן

סביבהקסנומקס שעה צוריק

קלימאַט רעוואלוציע אין אייראפעישער פאָרעסטרי: וועלט ערשטער קאַרבאָן רעסערווע פּאַרקס אין עסטאָניאַ

אַוויאַטיאָן / ערליינזקסנומקס שעה צוריק

אַוויאַטיאָן פירער קאַנווינד פֿאַר די EUROCAE סימפּאָסיום, מאַרקינג אַ צוריקקער צו זיין געבורט אָרט אין לוסערנע 

סביבהקסנומקס שעה צוריק

קלימאַט באריכט קאַנפערמז אַלאַרמינג גאַנג ווי קלימאַט ענדערונג ימפּאַקץ אייראָפּע

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

א נייע מיילסטאָון אין דעם קאַמף קעגן דינער גוואַלד אין קאַזאַכסטאַן

קאָנפערענסעסקסנומקס טעג צוריק

גרעענס פאַרשילטן EPP פארשטייערס "ביי ווייַט-רעכט זיצונג"

סביבהקסנומקס טעג צוריק

האָלענדיש עקספּערץ קוקן אין מבול פאַרוואַלטונג אין קאַזאַכסטאַן

טרענדינג