פאַרבינדן מיט אונדז

סינעמאַ

סינעמאַ קאָמוניקאַציע: אַלע ס געזונט אַז ענדס געזונט?

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

סינאַמאַBy Francisco Javier Cabrera Blázquez and Amélie Lépinard, European Audiovisual Observatory

Since 2011, the cinema and audiovisual industries have awaited with great interest and in most cases some apprehension the results of a public consultation process that aimed at adapting the European Commission’s 10-year-old state aid rules – the so-called Cinema Communication – to the new connected, multiscreen audiovisual landscape. Great interest because the European cinema and audiovisual industries rely to an important extent on public funding to survive in a commercial environment dominated by US productions.

Apprehension because the Commission’s initial proposals on two fundamental topics (territorial spending obligations and the so-called subsidy race) were perceived by many stakeholders as a rapier thrust under the belt of public funding schemes. Time and negotiation bore their fruit, and in November 2013 the Commission finally adopted its Communication on state aid for films and other audiovisual works (hereinafter: 2013 Communication).

This Communication contains revised criteria for assessing under EU state aid rules member states’ support schemes in favour of films and other audiovisual works. This article tells the story of how these new rules came to life. The first part provides a short description of the general EU rules concerning culture and state aid. The second part offers an overview of the Cinema Communication that the European Commission adopted in 2001, with its subsequent temporary extensions. The third part describes the consultation process that led to the adoption in 2013 of a new Cinema Communication. The fourth part gives an overview of the 2013 Communication and the various reactions to it. The article finishes with a short reflection on the near future.

New Cinema Communication

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
באַנגלאַדעשקסנומקס טעג צוריק

באַנגלאַדעש פרעמד מיניסטער פירט ינדעפּענדענסע און נאַשאַנאַל טאָג סימכע אין בריסל צוזאַמען מיט באַנגלאַדעש נאַשנאַלז און פרעמד פרענדז

קאנפליקטןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַכסטאַן טרעט אריין: ברידגינג די צעטיילונג פון אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

פֿון Ceausescu's Orphanage, צו ציבור אָפיס - אַ געוועזענער יתום שטרעבט איצט צו ווערן בירגער - מייַסטער פון קאַמיוניטי אין דרום רומעניע.

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

וואַלאַנטירז אַנטדעקן בראָנדז אַגע פּעטראָגליפס אין קאַזאַכסטאַן בעשאַס ענוויראָנמענטאַל קאַמפּיין

דיגיטאַל באַדינונגס אקטקסנומקס טעג צוריק

קאַמישאַן באוועגט קעגן מעטאַ איבער מעגלעך בריטשיז פון דיגיטאַל באַדינונגס אקט

ענלאַרגעמענטקסנומקס טעג צוריק

אי.יו. געדענקט דעם אָפּטימיזם פון 20 יאָר צוריק, ווען 10 לענדער האָבן זיך איינגעשריבן

מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

קאָוויד-19קסנומקס טעג צוריק

אַוואַנסירטע שוץ קעגן בייאַלאַדזשיקאַל אַגענץ: דער איטאַליעניש הצלחה פון ARES BBM - Bio Barrier Mask

פּראָסט פרעמד און סעקוריטי פּאָליטיקקסנומקס שעה צוריק

אי.יו. פרעמד פּאָליטיק טשיף מאכט פּראָסט סיבה מיט וק צווישן גלאבאלע קאַנפראַנטיישאַן

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טאָג צוריק

דיפפוסיאָן פון «סיטאַטיאָנס קלאַסיקס פֿאַר שי דזשינפּינג» אין פראנצויזיש מעדיע

בולגאַריאַקסנומקס טאָג צוריק

אנטפלעקונגען וועגן די BOTAS-Bulgargaz אַגרעעמענט אָפּענס אַ געלעגנהייט פֿאַר די אי.יו 

EUקסנומקס טאָג צוריק

וועלט פרעסע פרייהייט טאָג: סטאָפּ מעדיע באַן מעלדן אייראפעישער פּעטיציע קעגן מאָלדאָוואַן רעגירונג קראַקדאַון אויף פּרעסע.

נאַטאָקסנומקס טעג צוריק

רשעות פון מאָסקווע: נאַטאָ וואָרנז פון רוסיש כייבריד וואָרפער

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

צוריקקערן רומעניע'ס נאַציאָנאַלער אוצר וואָס רוסלאנד האָט צוגענומען, נעמט אַוועק די פראָנט-רודערן זיצן אין אי.יו

קאנפליקטןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַכסטאַן טרעט אריין: ברידגינג די צעטיילונג פון אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן

מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

טרענדינג