COVID-19: אי.יו. וואָרנט UK איבער וואַקסאַנען עקספּאָרטן

ורסולאַ וואָן דער לייען (פּיקטשערד), פּרעזידענט פון דער אייראפעישער קאַמישאַן, האט געזאגט אַז אויב קאָוויד וואַקסאַניישאַן סאַפּלייז אין אייראָפּע וועט נישט פֿאַרבעסערן, די אי.יו., שרייבט קריס מאָריס, פאַקט קוק.

פּאָסט-ברעקסיט דיסאַגרימאַנץ צווישן די אי.יו. און די וק זענען כייטאַנד דורך די דיפּלאַמאַטיק רודערן איבער די אַרויספירן פון די וואַקסינז.

דער אייראפעישער קאָונסיל פּרעזידענט, טשאַרלעס מיטשעל, קליימד לעצטע וואָך אז די פאראייניגטע קעניגרייך האט ארויפגעלייגט אן "פרוכט פארבאט" אויף דעם עקספארט פון וואקסינעס און זייערע באשטאנדטיילן - עס איז אבער נישט דא קיין פארבאט, און זיין טענה איז דיסמיסט געווארן דורך די רעגירונג אלס "גאַנץ פאלש".

אבער von der Leyen זאגט אז די אי.יו.

ווי פיל וואַקצין האט די אי.יו. עקספּאָרטירט?

די אַרויסגעבן פון וואַקסאַניישאַן עקספּאָרץ פון די אי.יו. - און אַ פּאָטענציעל פאַרבאָט - איז אויפגעשטאנען ווייַל די אי.יו. איז סטראַגאַלינג צו באַקומען גענוג סאַפּלייז צו פאַרגיכערן זיין אייגענע וואַקסאַניישאַן פּראָגראַם.

און די נומער איין אַרויספירן דעסטיניישאַן פֿאַר וואַקסינז מאַניאַפאַקטשערד אין די אי.יו. איז די וק.

אַדווערטייזמאַנט

Von der Leyen זאגט אַז 41 מיליאָן וואַקצין דאָסעס זענען יקספּאָרטאַד פון די אי.יו. צו 33 לענדער אין זעקס וואָכן.

מער ווי 10 מיליאָן פון זיי זענען געגאנגען צו די וק. אַז איז מער ווי די גאַנץ נומער פון וואַקסינז אַדמינאַסטערד אין די וק אין דעם חודש פון פעברואר, און (פֿון 17 מאַרץ) מער ווי אַ דריט פון די גאַנץ נומער פון וק וואַקסאַניישאַנז ביז איצט.

עס איז ווערט צו ונטערשטרייַכן אַז די עקספּאָרץ פון וואַקסינז זענען נישט אָרגאַניזירט דורך די אי.יו. זיך, אָבער דורך קאָמפּאַניעס אַזאַ ווי Pfizer און AstraZeneca, וואָס נוצן זיין טעריטאָריע ווי אַ גלאבאלע מאַנופאַקטורינג באַזע.

זינט 11 מער, 3.9 מיליאָן דאָסעס זענען אויך יקספּאָרטאַד פון די אי.יו. צו קאַנאַדע, און 3.1 מיליאָן צו מעקסיקא. איין מיליאָן דאָסעס האָבן שוין געשיקט צו די יו.

ניצן עקספּאָרט קאָנטראָלס אונטער די דיפענס פּראָדוקציע אקט, ערשטער באַקענענ בעשאַס די קאָרעיִש מלחמה אין די 1950 ס, צו פאַרמייַדן קאָמפּאַניעס עקספּאָרטינג וואַקסאַניישאַן דאָסעס אָדער ינגרידיאַנץ אָן פעדעראלע רעגירונג דערלויבעניש.

וואָס וועגן וק עקספּאָרץ צו די אי.יו.?

עס איז געווען קיין עפנטלעך מעלדן פון קיין עקספּאָרץ פון וואַקסאַניישאַן פון די וק, און קיין זאָגן אַז עס איז פארגעקומען.

דער דעפּאַרטמענט פון געזונט האט געזאגט אַז עס קען נישט וויסן צי עס איז געווען קיין, און אַסטראַזענעקאַ האט נישט רעאַגירן צו אַ בקשה פֿאַר אַ באַמערקונג.

"זאל מיר זיין קלאָר, מיר האָבן נישט אפגעשטעלט די אַרויספירן פון אַ איין קאָוויד -19 וואַקצין אָדער וואַקצין קאַמפּאָונאַנץ," פּריים מיניסטער באָריס זשאנסאן דערציילט די הויז פון Commons אויף 8 מער.

די רעגירונג וויל צו הויכפּונקט אַז די וק האט דאָונייטיד £ 548m צו די Covax איניציאטיוו, געגרינדעט צו פאַרשפּרייטן וואַקסינז אַרום די וועלט. אָבער דאָס מיינט נישט אַז עס איז געווען עקספּאָרץ פון וואַקסינז זיך.

"דער בריטישער פרעמיער מיניסטער האט מיר קלאר געמאכט אז אוודאי איז זיין ערשטע פריאריטעט צו וואקסינירן זיין פאלק," האָט דער אירישער פרעמיער מיניסטער Micheál Martin געזאָגט דעם 9 טן מערץ.

"ביז דעמאָלט ער וועט נישט זיין אין אַ פּאָזיציע צו געבן וואַקסינז צו ווער עס יז, און ער האט געזאגט אַז פונט צו מיר." קיין באַאַמטער פאַרבאָט

אַזוי, עס איז קיין אַרויספירן פאַרבאָט, אָבער עפנטלעך בנימצא אינפֿאָרמאַציע סאַגדזשעסץ אַז וואַקסינז זענען נישט יקספּאָרטאַד פון די וק. די רעגירונג טענהט אַז דאָס איז געטריבן דורך די קאָנטראַקטואַל אַבלאַגיישאַנז וואָס וואַקסאַניישאַן סאַפּלייערז האָבן צו זייער קאַסטאַמערז, אלא ווי דורך די פאדערונגען פון פּאַלאַטישאַנז.

אין יאנואר, דער הויפּט פון AstraZeneca, Pascal Soriot האָט געזאָגט וועגן זיין פירמע 'ס קאָנטראַקט מיט די וק אַז עס איז געווען אַ פאַל פון "איר צושטעלן אונדז ערשטער".

און נאכדעם וואס די פאראייניגטע קעניגרייך האט פארווארפן די פאָדערן פון טשאַרלעס מיטשעל וועגן אַן גלייך פאַרבאָט, האָט ער געזאָגט אז עס זענען געווען "פאַרשידענע וועגן צו אָנטאָן פאַרבאָטן אָדער באגרעניצונגען אויף וואקסינען/מעדיצין". אין אַן אינטערוויו מיט נייַעס וועבזייַטל פּאָליטיש, ער טשאַלאַדזשד די וק צו מעלדונג זיין וואַקצין עקספּאָרט דאַטן.

איצט, von der Leyen האט געשטארקט די וואָרנינגז.

"אויב די סיטואַציע וועט נישט טוישן, מיר וועלן האָבן צו פאַרטראַכטנ זיך ווי צו מאַכן עקספּאָרץ צו וואַקסאַניישאַן-פּראַדוסינג לענדער אָפענגיק אויף זייער מדרגה פון אָופּאַננאַס," זי געזאגט.

אין רעאקציע, האָט דער פאראייניגטער געזונטהייט סעקרעטאר מאַט האַנקאָקק געזאָגט אז די רעגירונג האָט ליגאַלי אונטערגעשריבן א קאנטראקט פאר די עקספּרעס פון די ערשטע 100 מיליאן דאָסעס פון דער אָקספֿאָרד-אַסטראַזענעקאַ וואקסין, און האָט צוגעגעבן אז "די פארזארגונג פון וואקסינעס פון אי.יו. פּראָדוקציע פאַסילאַטיז צו די וק איז פולפילינג. קאַנטראַקטשואַל ריספּאַנסאַבילאַטיז און מיר גאָר דערוואַרטן אַז די קאַנטראַקץ זאָל זיין איבערגעגעבן."

אי.יו. ס וואַקצין ראָולאַוט

די אי.יו. האט פייסט אַ סעריע פון ​​​​פּראָבלעמען מיט זיין וואַקסאַניישאַן ויסברוך און האט קאָנטראָלס אויף עקספּאָרץ, ריקוויירינג מאַניאַפאַקטשערערז צו זוכן דערלויבעניש פון נאציאנאלע גאַווערמאַנץ פֿאַר פּלאַננעד פארקויפונג.

• פארוואס האט די אי.יו. וואַקסאַניישאַן פּראָבלעמס?
• איז די Oxford-AstraZeneca וואַקצין זיכער?
• פֿאַקט-קאָנטראָלירונג פרעזידענט מאַקראָן ס וואַקצין פאָדערן

פריער דעם חודש, איטאליע אפגעשטעלט אַ טראַנספּאָרט פון 250,000 דאָסעס פון Oxford-AstraZeneca וואַקצין צו אויסטראַליע. אָבער דאָס איז דער בלויז איינער פון מער ווי 300 וואַקצין עקספּאָרט דערלויבעניש וואָס איז אפגעזאגט.

די כראָמטשען קען קומען אין די רגע פערטל פון 2021 ווען צושטעלן פּראָבלעמס קען פאַרשטאַרקן. דערנאָך, ווי פרוי von der Leyen האָט געזאָגט, קען די אי.

איין מעגלעכקייט וואָס מען דיסקוטירט איז צו נוצן אַרטיקל 122 פונעם אי.יו די מיטלען קען אין טעאָריע אַרייַננעמען עקספּאָרט פאַרבאָט און די ווייווינג פון פּאַטענט און אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט אויף וואַקסינז.

שער דעם אַרטיקל: