קאָראָנאַווירוס: א פּראָסט וועג צו דער זיכער שאַפונג פון אייראָפּע

פארן זיצונג פון אייראפעאישע פירער דעם 25 סטן מערץ, רופט די קאמיסיע מיטגלידער שטאטן זיך צוגרייטן פאר א קאָארדינירטער צוגאנג צו א ביסלעכווייז ליפטינג פון COVID-19 באגרענעצונגען ווען דער עפידעמיאָלאָגישער סיטואציע וועט דערלויבן. אין א קאָמוניקאַציע וואָס איז אָנגענומען געוואָרן היינט (17 טן מערץ), ווערט געוויזן דעם וועג פאר א באלאנסירטע פּאָליטיק און א געמיינזאמער אי.יו. צוגאַנג, און באווייזט וואָס מיר דארפן טאָן צו פאָרזעצן די צייט ווען מיר קענען צוריקקריגן אונדזער אייראפעישער לעבנס שטייגער. זיכער און סאַסטיינאַבאַל וועג מיט קאָנטראָל איבער די ווירוס.

בשעת די עפּידעמיאָלאָגיקאַל סיטואַציע ריקווייערז קאַנטיניואַסלי קאָנטראָל ביז אַ גענוג וואַקסאַניישאַן קאַווערידזש איז אַטשיווד, די באדינגונגען מוזן זיין באשאפן אויף די סינגלע מאַרקעט צו לאָזן זיכער און סוסטאַינעד שייַעך-עפן, אַזוי אַז בירגערס קענען הנאה פון זייער רעכט און די עקאָנאָמיש און געזעלשאַפטלעך טעטיקייט קענען נעמען זיך ווידער. דאָס כולל דיפּלוימאַנט פון אַ דיגיטאַל גרין סערטיפיקאַט קאַווערינג וואַקסאַניישאַן, טעסטינג און אָפּזוך; די נוצן פון אַ פּראָסט פריימווערק פֿאַר ענטפער מיטלען; גיידאַנס אויף נאָך טעסטינג סטראַטעגיעס, אַזאַ ווי ווייסטוואָטער מאָניטאָרינג צו שפּור וועריאַנץ; ינוועסמאַנט אין דיאַגנאָסטיקס און טריטמאַנץ.

די קאָמוניקאַציע אויך כיילייץ אַקשאַנז צו בויען גלאבאלע ריזיליאַנס דורך COVAX און אַן אי.יו.

פּראָמאָטינג אונדזער אייראפעישער וועג פון לעבן וויצע פרעזידענט מאַרגאַריטיס סטשינאַס האָט געזאָגט: “דער פּראָסט וועג פאָרויס ריקווייערז אַ זיכער און סאַסטיינאַבאַל צוגאַנג פֿאַר די נוץ פון אַלע אייראפעער. אין ליפטינג ריסטריקשאַנז, מיר מוזן לערנען די לעקציעס פון 2020 און ויסמיידן שעדיקן און טייַער סייקאַלז פון עפן און קלאָוזינג. די קאָמוניקאַציע פון ​​הייַנט כולל אַ באַלאַנסט פּעקל פון יגזיסטינג און נייַע מיטלען. מיר קוקן פאָרויס צו די ענדאָרסמאַנט פון מיטגליד שטאַטן אין די אַפּקאַמינג אייראפעישער קאָונסיל. מיר קומען נענטער צו דערגרייכן אונדזער וואַקסאַניישאַן צילן און צו צוריקקריגן אונדזער אייראפעישער לעבן.

געזונט און פוד זיכערקייט קאַמישאַנער סטעלאַ קיריאַקידעס האָט געזאָגט: “היינט פאָרשלאָגן מיר א געמיינזאמע אי.יו. צוגאַנג וואָס וועט אונדז פירן אויפן וועג צו אונזער ציל פון ווידער עפֿענען די אי.יו. אויף א זיכערע, אויסהאלטנדיקע און פאראויסזעהבארע וועג. די סיטואַציע מיט דער ווירוס אין אייראָפּע איז נאָך זייער טשאַלאַנדזשינג און צוטרוי אין דיסיזשאַנז גענומען זענען קריטיש. בלויז דורך אַ שלאָס צוגאַנג, מיר קענען צוריקקומען בעשאָלעם צו פול פריי באַוועגונג אין די אי.יו., באזירט אויף טראַנספּעראַנט מיטלען און פול קעגנצייַטיק בטחון. "

די הויפּט טריט און מכשירים פון די קאַמישאַן: דיגיטאַל גרין סערטיפיקאַץ

הייַנט, די קאַמישאַן האט אנגענומען אַ לעגיסלאַטיווע פאָרשלאָג צו באַשטעטיקן אַ פּראָסט פריימווערק פֿאַר אַ דיגיטאַל גרין סערטיפיקאַט קאַווערינג וואַקסאַניישאַן, טעסטינג און אָפּזוך. דאָס איז אַן אי.יו. ניוואָ צוגאַנג צו אַרויסגעבן, באַשטעטיקן און אָננעמען סערטיפיקאַץ צו פאַסילאַטייט פריי באַוועגונג אין די אי.יו., באזירט אויף אַ שטרענג רעספּעקט פֿאַר ניט-דיסקרימינאַציע און פון די פונדאַמענטאַל רעכט פון אי.יו. בירגערס. א טעכנישע פריימווערק וועט זיין דיפיינד אויף אי.יו. שטאַפּל, וואָס וועט זיין אינסטאַלירן אין מיטן יוני, צו ענשור זיכערהייט, ינטעראָפּעראַביליטי, ווי געזונט ווי פול העסקעם מיט שוץ פון פערזענלעכע דאַטן.

אַדווערטייזמאַנט

דאָס וועט אויך דערלויבן די מעגלעכקייט צו דערגרייכן קאַמפּאַטאַבאַל סערטיפיקאַץ אין דריט לענדער.

א אייראפעישער פריימווערק פֿאַר COVID-19 ענטפער מיטלען

דער אייראפעישער צענטער פֿאַר פאַרהיטונג און קאָנטראָל פון דיסעאַסעס שטעלט אַ פריימווערק צו העלפֿן מיטגליד שטאַטן נעמען דיסיזשאַנז וועגן ימפּלאַמענינג ריסטריקשאַנז. דער צוגאַנג וועט דעפינירן טייערז וואָס ריפלעקס די עפּידעמיאָלאָגיקאַל סיטואַציע אין יעדער מיטגליד שטאַט. עס וועט לאָזן סימיאַליישאַנז צו אילוסטרירן ווי פיל ליידיק יעדער מיטגליד שטאַט האט צו רעדוצירן ענטפער מיטלען אָן ריזיקירן אַ מאַפּאָלע אין די פאַרשפּרייטן פון די ווירוס. אַן ינטעראַקטיוו דיגיטאַל געצייַג דעוועלאָפּעד דורך עקדק וועט זיין אַפּעריישאַנאַל אין אפריל פֿאַר נוצן דורך מיטגליד שטאַטן.

גיידאַנס צו שטיצן נאָך סטראַטעגיעס פֿאַר טעסטינג און טרייסינג

זעלבסט-טעסץ פֿאַר COVID-19 (ביידע סוויבבינג און זיך-טעסטינג קיץ) זענען איצט סטאַרטינג צו אַרייַן די מאַרק. ECDC וועט אַרויסגעבן הייַנט אַ טעכניש גיידאַנס וועגן COVID-19 זעלבסט-טעסץ, אַרייַנגערעכנט דעטאַילס וועגן זייער אַוויילאַבילאַטי, זייער קליניש פאָרשטעלונג קאַמפּערד מיט די "גאָלד סטאַנדאַרט" RT-PCR טעסץ, זייער ימפּלאַקיישאַנז פֿאַר ריפּאָרטינג און עפּידעמיאָלאָגיקאַל סערוויילאַנס, און די סעטטינגס פֿאַר זייער צונעמען נוצן. די קאַמישאַן איז היינט אַדאַפּט אַ רעקאָממענדאַטיאָן צו פרעגן די מיטגליד שטאַטן צו שטעלן אַן אָרט ווייסטוואָטער מאָניטאָרינג צו נאָכפאָלגן COVID-19 און זיין וועריאַנץ, טיילן די דאַטן מיט קאָמפּעטענט געזונט אויטאריטעטן פֿאַר פרי דיטעקשאַן פון דעם ווירוס און ידענטיפיצירן קלאַסטערז.

עס פּראַמאָוץ די נוצן פון פּראָסט מעטהאָדס פֿאַר מוסטערונג, טעסטינג און דאַטן אַנאַליסיס, געשטיצט דורך אַ אייראפעישער וועקסל פּלאַטפאָרמע און פאָרסי ריספּעקטיוו פינאַנציעל שטיצן. דאַטאַ עקסטשאַנגע צווישן די קאָנטאַקט טראַסינג אויטאריטעטן פון מיטגליד שטאַטן קענען זיין דער הויפּט וויכטיק ווען טראַוואַלערז אַריבער די געמארקן אין נאָענט פּראַקסימאַטי צו יעדער אנדערער, ​​אַזאַ ווי אין ערפּליינז אָדער טריינז.

מיטגלידער שטאַטן קענען נוצן דיגיטאַל פּאַסאַזשיר לאָקאַטאָר פאָרמס צו זאַמלען דאַטן פון טראַוואַלערז וואָס קומען אין זייער טעריטאָריע. כּדי מיטגליד שטאַטן זאלן קענען אויסטייטשן באַטייטיק דאַטן דורך דער וועקסל פּלאַטפאָרמע דעוועלאָפּעד דורך די קאַמישאַן און עאַסאַ, די קאַמישאַן האט היינט פארעפנטלעכט טרונק מיטלען וואָס באַשטעטיקן די נויטיק לעגאַל באדינגונגען פֿאַר פּראַסעסינג אַזאַ פערזענלעכע דאַטן צו זיין אנגענומען אין דער צייט פון דער זומער טראַוואַלינג צייַט.

ינוועסטמענט אין טריטמאַנץ

א פּראָסט אי.יו. סטראַטעגיע פֿאַר טעראַפּיוטיקס איז פּלאַננעד פֿאַר מיטן אפריל צו פאַרגיכערן פאָרשונג און מאַנופאַקטורינג צו ענשור שנעל אַקסעס צו ווערטפול טריטמאַנץ.

מער פלעקסאַבאַל רעגולאַטאָרי מיטלען פֿאַר טעראַפּיוטיקס, אַזאַ ווי פאַסילאַטייץ לייבלינג, וועט זיין דיפּלויד צו געבן גיך צושטעלן אין גרויס וואָג בעשאַס די פּאַנדעמיק.

העלפּינג די טוריזם און קולטור סעקטאָרס צו גרייטן זיך פֿאַר זיכער שייַעך עפן

אין די טוריזם און האָספּיטאַליטי סעקטאָר, די קאַמישאַן האט געבעטן די סטאַנדאַרדיזאַטיאָן ארגאניזאציע, CEN, צו אַנטוויקלען, אין קאָאָפּעראַטיאָן מיט ינדאַסטרי און מיטגליד שטאַטן, אַ וואַלאַנטערי היגיעניש פּלאָמבע צו זיין געוויינט דורך עסטאַבלישמאַנץ. די דעליוועראַבלע וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר זומער. די קאַמישאַן וועט העכערן אי.יו. קולטור העריטאַגע זייטלעך און קולטור רוץ, ווי געזונט ווי קולטור געשעענישן און פעסטיוואַלס, דורך אַן אי.יו. געזעלשאַפטלעך מידיאַ קאַמפּיין וועגן סאַסטיינאַבאַל קולטור טוריזם.

נייע איניציאַטיוון וועלן ווערן געשטיצט ווען די באדינגונגען דערלויבן דורך Erasmus + און די אַנטדעקן אי.יו. אקציע צו העכערן די אנטדעקונג פון יונגע מענטשן פון דער אייראפעישער קולטורעלער ירושה מיט דער באן, בעשאַס און ווייַטער פון דער אייראפעישער יאָר פון רעלס.

אי.יו. וואַקצין ייַנטיילונג מעקאַניזאַם

א סאַסטיינאַבאַל וועג פֿון די COVID-19 פּאַנדעמיק אין די אי.יו. דעפּענדס אויף פּראָגרעס אויף די גלאבאלע מדרגה.

קיין לאַנד אָדער געגנט אין דער וועלט וועט זיין זיכער פֿון COVID-19, סיידן עס איז קאַנטיינד גלאָובאַלי. די אי.יו. און איר מיטגליד שטאַטן פירן לידינג ינוועסמאַנט אין די גלאבאלע COVAX פאַסיליטי און גרינדן אַ קאָואָרדאַנייטיד אייראפעישער צוגאַנג צו וואַקצין ייַנטיילונג דורך באַשטעטיקן אַן אי.יו. וואַקסין ייַנטיילונג מעקאַניזאַם צו העלפן שוטעף לענדער באַקומען די פּאַנדעמיק. דער אייראפעישער צוגאַנג צו וואַקצין ייַנטיילונג וועט העלפֿן ארומיקע און שוטעף לענדער באַקומען די פּאַנדעמיק און קומט אויף שפּיץ פון די € 2.2 ביליאָן אי.יו. ינוועסמאַנט פון מאַנשאַפֿט אייראָפּע (קאַמישאַן, מיטגליד שטאַטן און EIB) אין COVAX.

ווייַטער טריט

די קומעדיקע חדשים פון די COVID-19 פּאַנדעמיק וועט דאַרפן באַשטימענדיק אַקציע צו ענשור אַ סאַסטיינאַבאַל און זיכער שייַעך-עפן פון אונדזער סאַסייאַטיז און עקאָנאָמיעס. קאָואָרדאַנייטיד אַקציע איז נידז אויף אַלע לעוועלס צו ענשור אַז די ווייַטער טריט זענען ווי עפעקטיוו ווי מעגלעך אין דרייווינג אַראָפּ די קאָראָנאַווירוס, שטיצן בירגערס און געשעפטן, און אַלאַוינג אונדזער סאַסייאַטיז צו צוריקקומען צו אַ מער נאָרמאַל סיטואַציע. די אי.יו. האָט געגרינדעט אַ אייראפעישער ביאָ פאַרטיידיקונג פּריפּעראַדנאַס פּלאַן 'HERA ינגקיאַבייטער' קעגן COVID-19 וועריאַנץ צו ברענגען צוזאַמען ריסערטשערז, ביאָטעטש קאָמפּאַניעס, מאַניאַפאַקטשערערז, רעגיאַלייטערז און עפנטלעך אויטאריטעטן צו מאָניטאָר וועריאַנץ, וועקסל דאַטן און מיטאַרבעטן צו אַדאַפּטינג וואַקסינז.

אויף די מער-טערמין, די אי.יו. דאַרף אויך שטעלן אַ שטארקער פריימווערק פֿאַר ריזיליאַנס און פּריפּעראַדנאַס אין די עווענטואַליטי פון צוקונפֿט פּאַנדעמיקס. דאָס איז שוין די אָביעקטיוו פון די פּראַפּאָוזאַלז פֿאַר אַ אייראפעישער געזונט יוניאַן. דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל זאָל פאַרגיכערן די דיסקוסיעס, דערגרייכן אַ העסקעם וועגן דעם פאָרשלאָג פֿאַר אַ דיגיטאַל גרין סערטיפיקאַט און שטימען צו אַ זיכער עפן באזירט אויף אַ סאָליד וויסנשאפטלעכע ראַם. די אייראפעישע קאַמישאַן וועט פאָרזעצן צו שטיצן די פּראָדוקציע פון ​​וואַקסינז פּראָדוקציע און נאָכגיין טעכניש סאַלושאַנז צו פאַרגרעסערן ינטעראָפּעראַביליטי פון נאציאנאלע סיסטעמען צו וועקסל דאַטן.

מיטגליד שטאַטן זאָל פאַרגיכערן וואַקסאַניישאַן מגילה, ענשור אַז צייַטווייַליק ריסטריקשאַנז זענען פּראַפּאָרשאַנאַט און ניט-דיסקרימאַנאַטאָרי, דעזיגנייט קאָנטאַקט ווייזט צו מיטאַרבעטן אויף ווייסטוואָטער סערוויילאַנס און באַריכט וועגן דורכגעקאָכט השתדלות, און קאַטער די טעכניש ימפּלאַמענטיישאַן פון די דיגיטאַל גרין סערטיפיקאַטעס אין מיינונג פון די שנעל-טראַקט קינדער פון דעם פארשלאג. אין יוני 2021, אויף דער אייראפעישער קאָונסיל בעטן, די אייראפעישע קאַמישאַן וועט אַרויסגעבן אַ פּאַפּיר וועגן די לעקציעס פון די פּאַנדעמיק און די וועג צו אַ מער ריזיליאַנט צוקונפֿט.

שער דעם אַרטיקל: