קאַמישאַן אַפּרוווז € 378 סלאוועניש סכעמע צו שטיצן פאַרמערס און אנדערע זעלבסט-אָנגעשטעלטע אַפעקטאַד דורך קאָראָנאַווירוס ויסברוך

The European Commission has approved a €378 million Slovenian scheme to support the self-employed affected by the coronavirus outbreak. The scheme was approved under the state aid צייטווייליגע פראַמעוואָרק. The aid, which will take the form of direct grants, will be open to beneficiaries active in all sectors. The aim of the scheme is to preserve jobs, avoid lay-offs and provide liquidity support for the self-employed, including farmers and managers of micro-enterprises, by providing a partial reimbursement of the income lost due to the emergency measures put in place to limit to spread of the virus.

The measure is expected to support more than 1,000 beneficiaries. The Commission found that the Slovenian scheme is in line with the conditions set out in the Temporary Framework. In particular, (i) the aid will not exceed €100,000 per undertaking active in the primary production of agricultural products, €120,000 per undertaking in the fishery and aquaculture sector and €800,000 per company in other sectors (ii) the aid is granted no later than 30 June 2021.

די קאַמישאַן געפונען אַז די מאָס איז נויטיק, צונעמען און פּראַפּאָרשאַנאַל צו סגולע אַ ערנסט גערודער אין די עקאנאמיע פון ​​אַ מיטגליד שטאַט, אין לויט מיט אַרטיקל 107 (3) (ב) TFEU און די באדינגונגען אין די טעמפּערערי פראַמעוואָרק. אויף דעם סמך, די קאַמישאַן באוויליקט די מיטלען אונטער אי.יו. מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די צייטווייליגע פראַמעוואָרק און אנדערע אַקשאַנז פון די קאַמישאַן צו אַדרעס די עקאָנאָמיש פּראַל פון די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק קענען זיין געפֿונען דאָ. די ניט-קאַנפאַדענשאַל ווערסיע פון ​​דעם באַשלוס וועט זיין בארעכטיגט אונטער די פאַל נומער SA.59149 אין די שטאַט הילף רעגיסטרירן אויף די קאַמישאַן ס קאָנקורענץ וועבזייַטל אַמאָל קיין פּריוואַטקייט ישוז האָבן שוין סאַלווד.

שער דעם אַרטיקל: