# אַנטיטרוסט - קאָמיסיע באגריסט די אַדאָפּטירונג פון קאָונסיל פון דירעקטיוו וועגן אַנטיטראַסט שעדיקן אַקשאַנז

קאָנקורענץ קאַמישאַנער מאַרגרעטהע וועסטאַגער האט געזאָגט: "מיר דאַרפֿן אַ מער געזונט פאַרמעסט קולטור אין אייראָפּע. אַזוי איך בין זייער צופרידן אַז די קאָונסיל האט איצט אויך פאָרמאַלי באוויליקט די דירעקטיוו וועגן אַנטיטראַסט דאַמידזשיז אַקשאַנז. איך בין זייער צופרידן אַז עס וועט זיין גרינגער פֿאַר אייראפעישע בירגערס און קאָמפּאַניעס צו באַקומען עפעקטיוו פאַרגיטיקונג פֿאַר שאָדן געפֿירט דורך אַנטיטראַסט ווייאַליישאַנז. "

די אי.יו. געריכט פון גערעכטיקייט האט אנערקענט דאָס רעכט פאר קרבנות פון אנטיטראסט פארלעצונגען צו ווערן פארגיטיקט פאר דעם געליטענעם שאָדן. אָבער, רעכט צו לאַנדיש פּראַסידזשעראַל מניעות און לעגאַל אַנסערטאַנטי, בלויז ווייניק וויקטימס דערווייַל באַקומען פאַרגיטיקונג. דערצו, די נאציאנאלע כּללים זענען וויידלי דיווערדזשד איבער אייראָפּע, און דעריבער די גיכער פון וויקטימס צו באַקומען פאַרגיטיקונג זייער דעפּענדס אויף וואָס מיטגליד שטאַט זיי לעבן אין.

די הויפּט ימפּרווומאַנץ באַקענענ דורך די דירעקטיוו:

אַדווערטייזמאַנט

• לאַנדיש קאָרץ קענען סדר קאָמפּאַניעס צו ויסזאָגן זאָגן ווען וויקטימס פאָדערן פאַרגיטיקונג. די קאָרץ וועט ענשור אַז אַזאַ אַנטפּלעקונג אָרדערס זענען פּראַפּאָרשאַנאַט און אַז געהיים אינפֿאָרמאַציע איז דולי פּראָטעקטעד.
• א ענדגילטיקער באשלוס פון א נאציאנאלער קאנקורענץ אויטאריטעט צו טרעפן אן איבערפרעגונג וועט אויטאמאטיש באשטייען א באווייז פון דער פארלעצונג פאר געריכטן פון דער זעלבער מיטגליד שטאט אין וועלכער דער פארלעצונג איז פארגעקומען.
• וויקטימס וועט האָבן לפּחות איין יאָר צו פאָדערן דאַמאַדזשאַז אַמאָל אַ ינפרינגעמענט באַשלוס דורך אַ פאַרמעסט אויטאָריטעט האט ווערן לעצט.
• אויב אַן ינפרינדזשמאַנט האָט געפֿירט צו העכערונג פון פּרייסאַז און זיי זענען "דורכגעגאנגען" צוזאמען די פאַרשפּרייטונג קייט, יענע וואָס ליידן די שאָדן אין די סוף, זענען בארעכטיגט צו פאָדערן פאַרגיטיקונג.
• קאָנסענסואַל סעטאַלמאַנץ צווישן וויקטימס און ינפרינגינג קאָמפּאַניעס וועט זיין געמאכט גרינגער דורך קלאַריפיינג זייער ינטערפּלייַ מיט הויף אַקשאַנז. דאס וועט לאָזן אַ Faster און ווייניקער טייַער האַכלאָטע פון ​​דיספּיוץ.

קאָנקורענץ אויטאריטעטן זענען פּריוואַט קאַמפּלאַמאַנץ אַקשאַנז איידער קאָרץ און עפנטלעך ענפאָרסמאַנט פון אַנטיטראַסט כּללים זענען קאַמפּלאַמענטשי מכשירים. די דירעקטיוו זוכט צו פיין-ניגן די ינטערפּלייס צווישן זיי און צו ענשור אַז בשעת וויקטימס זענען גאָר קאַמפּאַנסייטאַד, די שליסל ראָלע פון ​​פאַרמעסט אויטאריטעטן אין ינוועסטאַגייטינג און סאַנגקשאַנאַל ינפרינדזשמאַנץ איז אפגעהיט. אין באַזונדער, קוואַפּעריישאַן צווישן קאָמפּאַניעס און פאַרמעסט אויטאריטעטן אונטער אַזוי גערופענע "לענסאַנס" מגילה פיעסעס אַ שליסל ראָלע אין דיטעקטינג ינפרינדזשמאַנץ. דער דירעקטיוו כּולל באַוואָרעניש צו ענשור אַז פאַסילאַטייט דאַמידזשיז אַקשאַנז קען נישט רעדוצירן ינסענטיווז פון קאָמפּאַניעס צו קאָואַפּערייט מיט פאַרמעסט אויטאריטעטן (זען מעמאָ / קסנומקס / קסנומקס).

ווייַטער סטעפּס

די דירעקטיוו איז געריכט צו זיין פאָרמאַלי געחתמעט בעשאַס די פּלענערי סעסיע פון ​​די פּאַרליאַמענט אין די סוף פון נאוועמבער. דערנאָך עס וועט זיין ארויס אין די אי.יו. אַפישאַל דזשאָורנאַל און אַרייַן אין קראַפט 20 טעג נאָך זיין ויסגאַבע. מיטגליד שטאַטן האָבן צוויי יאָר צו דורכפירן דאָס.

די קאַמישאַן וועט פּראָואַקטיוולי אַרוישעלפן מיטגליד שטאַטן אין זייער ימפּלאַמענטיישאַן השתדלות. ווי פארלאנגט דורך די דירעקטיוו און צו העלפן נאַשאַנאַל קאָרץ און פּאַרטיעס צו אַנטיטראַסט דאַמידזשיז אַקשאַנז, די קאַמישאַן וועט אָנצייכענען גיידליינז פֿאַר די דורכפאָר פון אָוווערכאַרדזשיז.

די קאַמישאַן וועט איבערקוקן די דירעקטיוו און פאָרלייגן אַ באַריכט צו די פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל אין זעקס יאָר פון די פּאָזיציע אין קראַפט.

די קאַמישאַן 2013 רעקאָמענדאַציע וועגן קאָלעקטיוו צוריקשטעלן אויך פארבעטן מיטגליד שטאַטן צו פאָרשטעלן קאָלעקטיוו אַקשאַנז דורך יולי 2015, אַרייַנגערעכנט אַקשאַנז פֿאַר דאַמידזשיז, אין לויט מיט די פּרינציפּן באַשטימט אין דער רעקאָממענדאַטיאָן. די אַוויילאַביליטי פון קאַלעקטיוו דאַמידזשיז אַקשאַנז איז דער הויפּט וויכטיק פֿאַר קאָנסומערס כאַרמד דורך אַנטיטראַסט ווייאַליישאַנז. ווי די דירעקטיוו אַפּלייז צו קיין שעדיקן אַקשאַנז אין די אַנטיטראַסט פעלד, עס אַפּלייז אויך צו קאָלעקטיוו אַקשאַנז אין די מיטגליד שטאַטן ווו זיי זענען בארעכטיגט.

הינטערגרונט

די דירעקטיוו איז באזירט אויף אַ פאָרשלאָג דערלאנגט דורך די קאַמישאַן אין יוני 2013 צו די פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל (זען יפּ / קסנומקס / קסנומקס און מעמאָ / קסנומקס / קסנומקס).

נאָך ביידע קאָ-לעגיסלאַטאָרס דיסקאַסט דעם פאָרשלאָג און סאַגדזשעסטיד אַמענדמאַנץ, ינפאָרמאַל מיטינגז צווישן די דריי אינסטיטוציעס (אַזוי גערופענע טרילאָגז) זענען לאָנטשט אין פעברואר 2014 צו דערגרייכן אַ פּאָליטיש קאָמפּראָמיס. פארשטייערס פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט און פון מיטגליד שטאַטן גאַווערמאַנץ מסכים אויף אַ לעצט קאָמפּראָמיס טעקסט אין די סוף פון מאַרץ און די פּאַרליאַמענט באוויליקט דעם טעקסט אין אפריל (זען יפּ / קסנומקס / קסנומקס און מעמאָ / קסנומקס / קסנומקס).

אַלע שפּראַך ווערסיעס פון די דירעקטיוו און אנדערע באַטייַטיק דאָקומענטן זענען פאַראַנען דאָ.