# עדע קאָדעיגן און ענערגיע לאַבעלס ימפּרוווינג # ענערגי עפפיסיענסי, זאָגן אַדאַטערז

קאַמף אויף עקאָ-דיזיין און ענערגיע לייבלינג האט קאַנטריביוטיד צו אַ גרעסערע ענערגיע עפעקטיווקייַט, לויט צו אַ נייַע באַריכט פון דער אייראפעישער קאָורט פון אַודיטאָרס. אָבער, עס זענען געווען באַטייטיק דילייז אין די רעגולאַטאָרי פּראָצעס און די פּראַל פון די פּאָליטיק איז געווען ריזיקירן אָוווערעסטאַמייטיד. אין דערצו, ניט-העסקעם מיט די רעגולירן דורך מאַניאַפאַקטשערערז און רעטאַילערס בלייבט אַ באַטייטיק אַרויסגעבן, זאָגן די אַדאַטערז.

ווי טייל פון זיין קאַמף קעגן קלימאַט ענדערונג, די אי.יו קאַנסומער אינפֿאָרמאַציע וועגן ענערגיע קאַנסאַמשאַן און ינווייראַנמענאַל פאָרשטעלונג (ענערגיע לייבלינג).

די אַדאַטערז באשטעטיקט אַז די קאַמישאַן האט געוויינט געזונט און טראַנספּעראַנט מעטאַדאַלאַדזשיז צו אויסקלייַבן די רעגיאַלייטאַד פּראָדוקטן. דאָס האָט געפֿירט צו דער אי.יו. פּאָליטיק פּרייאָראַטייז איבער 30 פּראָדוקט גרופּעס מיט די העכסטן ענערגיע-שפּאָרן פּאָטענציעל. אין דער זעלביקער צייט, די אַדאַטערז באמערקט אַוווידאַבאַל דילייז אין די רעגולאַטאָרי פּראָצעס, וואָס רידוסט די פּראַל פון די פּאָליטיק ווייַל די רעקווירעמענץ פון די עקאָ-דיזיין זענען מסתּמא אַוטדייטיד און ענערגיע לאַבעלס ניט מער באַטייַטיק צו העלפֿן קאָנסומערס דיפערענשיייט צווישן די בעסטער און ערגסט פּערפאָרמינג פּראָדוקטן. דערווייַל, די קאַמישאַן איז גענומען טריט צו פֿאַרבעסערן ענערגיע לאַבעלס. אָבער, די ינטאַגריישאַן פון די קייַלעכיק עקאנאמיע בלייבט אַד-האָק, זאָגן די אַדאַטערז.

די קאַמישאַן ריפּאָרץ קעסיידער אויף די רעזולטאַטן פון זייַן עקאָ-דיזיין און ענערגיע לייבלינג פּאָליטיק. עטלעכע אַסאַמפּשאַנז געניצט, אָבער, זענען מסתּמא צו האָבן אָוווערעסטאַמייטיד די פּראַל פון די פּאָליטיק. פֿאַר בייַשפּיל, זיי טאָן ניט באַטראַכטן ניט-העסקעם מיט די רעגיאַליישאַנז, אדער ימפּלאַמענטיישאַן דילייז. דערצו, די Ecodesign Impact Accounting (EIA) טוט נישט נעמען אין חשבון די חילוק צווישן טעאָרעטיש קאַנסאַמשאַן דערייווד פון כאַרמאַנייזד סטאַנדאַרדס און פאַקטיש-לעבן ענערגיע קאַנסאַמשאַן. פֿאַר בייַשפּיל, פרידזש-פרייזערז זענען טעסטעד אָן עפן די טירן און אָן עסן ין. עס איז דעריבער אַ ריזיקירן אַז סייווינגז זענען אָוווערעסטאַמייטיד, די אַדאַטערז וואָרענען.

אין אי.יו. מיטגליד שטאַטן, מאַרק סערוויילאַנס אויטאריטעטן (MSAs) זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ינשורינג אַז פּראָדוקטן סאָלד אויף זייער טעריטאָריע זענען געהאָרכיק מיט ענערגיע לייבלינג און עקאָ-דיזיין געסעצ - געבונג. די קאַמישאַן, אָבער, פיעסעס אַ וויכטיק ראָלע אין פאַסילאַטייטינג קוואַפּעריישאַן צווישן MSA. די אינפֿאָרמאַציע און קאָמוניקאַציע סיסטעם אויף מאַרק סערוויילאַנס איז בדעה צו העלפֿן טיילן דורכקוק רעזולטאַטן, כאָטש עטלעכע פאַנגקשאַנאַל לימיטיישאַנז רעדוצירן די יפעקטיוונאַס.

די קאַמישאַן האט אויך פאַנדאַד עטלעכע פּראַדזשעקס אין די לעצטע יאָרצענדלינג צו פארשטארקן סערוויילאַנס פון עקאָ-דיזיין און ענערגיע לייבלינג, מיט positive רעזולטאַטן, זאָגן די אַדאַטערז. אָבער, עס בלייבט סאָפעקדיק צי די האָבן טאַקע פארענדערט די וועג מיטגליד שטאַטן דורכפירן זייער מאַרק סערוויילאַנס דוטיז. אין פיר, די נומער פון פּראָדוקט מאָדעלס טעסטעד אין לאַבאָראַטאָריעס איז נאָך לעפיערעך קליין. קוילעלדיק, די קאַמישאַן לעצטנס עסטימאַטעד אַז 10 צו 25% פון פּראָדוקטן סאָלד טאָן ניט נאָכקומען מיט אי.יו. געזעץ. די אַדאַטערז פאַרענדיקן אַז ניט-העסקעם דורך מאַניאַפאַקטשערערז און רעטאַילערס בלייבט אַ באַטייטיק אַרויסגעבן.

אין סדר צו פאַרבעסערן די פּראַל פון די עקאָ-דיזיין און ענערגיע לייבלינג פּאָליטיק פֿאַר די צייט נאָך 2020, די אַדאַטערז מאַכן אַ נומער פון רעקאַמאַנדיישאַנז צו די אייראפעישע קאַמישאַן קאַווערינג:

אַדווערטייזמאַנט

• מיטלען צו פאַרגיכערן די רעגולאַטאָרי פּראָצעס, פֿאַר בייַשפּיל דורך אַדאַפּטינג ימפּלאַמענינג מיטלען ווען זיי זענען גרייט, אלא ווי ווען אַ פּעקל איז גאַנץ;
• ימפּרווומאַנץ אין די וועג די פּראַל פון די פּאָליטיק איז געמאסטן און רעפּאָרטעד, דורך ימפּרוווינג אַסאַמפּשאַנז און ניצן אַ מעטאַדאַלאַדזשי וואָס מעסטן פאַקטיש ענערגיע קאַנסאַמשאַן דורך סוף ניצערס; און
• קאַמף צו פאַסילאַטייט אינפֿאָרמאַציע וועקסל צווישן מאַרק סערוויילאַנס אויטאריטעטן אין מיטגליד שטאַטן און צו פֿאַרבעסערן העסקעם מיט די פּאָליטיק. דאָס זאָל אַרייַננעמען ימפּרוווינג באַטייַטיק מכשירים פֿאַר מיטגליד שטאַטן, דיסעמאַנייטינג בעסטער פּראַקטיסיז און פּראַוויידינג טריינינג אויף בעטן.

עקאָדיזיין און ענערגיע לאַבעלס זענען קאַמפּלאַמענטשי

• עקאָ-דיזיין געסעצ - געבונג אַרבעט דורך ארויפלייגן ענערגיע עפעקטיווקייַט און אנדערע רעקווירעמענץ פֿאַר פּראָדוקט פּלאַן, דערמיט ימפּרוווינג ינווייראַנמענאַל פאָרשטעלונג. פּראָדוקטן וואָס טאָן ניט טרעפן די רעקווירעמענץ קענען ניט זיין סאָלד אין די אי.יו., אַזוי רימוווינג די ערגסט-פּערפאָרמינג פּראָדוקטן פון די מאַרק.
• EU ענערגיע לאַבעלס ווייַזן ווי אַ אַפּפּליאַנסע רייען אויף אַ וואָג פון A צו G לויט זיין ענערגיע קאַנסאַמשאַן. זיי אָפּשאַצן די יערלעך ענערגיע קאַנסומד דורך יעדער פּראָדוקט און ריי ענלעך פּראָדוקטן לויט זייער ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס. דאָס אַלאַוז קאָנסומערס צו מאַכן ינפאָרמד דיסיזשאַנז.

ספּעציעלע באַריכט 01/2020 "אי.יו ECA website אין קסנומקס אי.יו. שפּראַכן.

די עקאַ גיט זיין ספּעציעלע ריפּאָרץ צו די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל פון די אי.יו., ווי געזונט ווי צו אנדערע אינטערעסירט פּאַרטיעס אַזאַ ווי נאציאנאלע פּאַרלאַמענאַנץ, אינדוסטריע סטייקיילז און פארשטייערס פון יידל געזעלשאַפט. די וואַסט מערהייַט פון די רעקאַמאַנדיישאַנז מיר מאַכן אין אונדזער ריפּאָרץ זענען שטעלן אין פיר.

שער דעם אַרטיקל: