# רוסלאַנד - שטיינערדיקע שייכות מיט אייראפעישער קאָורט פֿאַר מענטשנרעכט

עס איז לעצטנס געמאלדן געווארן דורך די רוסישע סטעיט-לויפן נייעס אגענטור RIA, אז רוסלאנד קען זיך צוריקציען פון דער אייראפעישער קאנווענציע אויף מענטשנרעכט און אויך ענדיגן די לאנד'ס קאאפעראציע מיטן אייראפעאישן געריכט פאר מענטשנרעכט., שרייבט יעקב ווילסאָן.

די סיבה געגעבן דורך אַנניימד רעגירונג קוואלן צו RIA פֿאַר דעם פּאָטענציעל ווידדראָאַל, איז אַז פריש געריכט דיסיזשאַנז זענען געגאנגען קעגן רוסיש אינטערעסן. די נייעס אגענטור האט געמאלדן אז די רעגירונג קוועלער האבן געגלייבט אז דער געריכט נעמט נישט אין אכט די מינדערהייטן פונעם רוסישן געזעץ און אפילו אז דער געריכט איז פאליטיזירט. די ריפּאָרטינג פון RIA סאַגדזשעסטיד אַז די רוסישע רעגירונג האָפענונג אַז די שטעלונג פון די פּלאַץ וועט זיין "קערעקטיד".

דער הינטערגרונט פון דעם כולל די בודזשעט קריזיס וואָס דער קאָונסיל פון אייראָפּע איז פייסינג ווי רוסלאַנד האָט געמאכט דעם באַשלוס צו סוספּענדירן זיין פּיימאַנץ צו דעם גוף אין 2017 איבער רוסלאַנד ס פאַרטרעטונג אין סטראַסבאָורג. די רוסישע רעגירונג האט געזאגט אז זיי וועלן נישט צוריקשטעלן די צאָלונגען ביז זיי וועלן ווידער רעפרעזענטירט ווערן אין דער קאמער. רוסיש מיטגלידער האָבן לינקס אין 2014 נאָך זיי פאַרלאָרן זייער שטימען פּריווילאַדזשאַז אין 2014 נאָך רוסלאַנד ס אַנעקסיישאַן פון קרימעאַ. עס איז אַ דירעקט שייכות צווישן דעם פּאָלעמיק און די מדינה ס אָנטייל אין די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט. דער אייראפעישער קאָונסיל האָט אָוווערסי די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט

אין די לעצטע יארן, האט רוסלאנד דורכגעפירט געזעצן וועלכע דערלויבן דאס לאנד צו פארווארפן די אורטיילן וואס זענען ארויסגעגעבן געווארן פונעם אייראפעאישן געריכט פאר מענטשנרעכט. אין 2015 איז דורכגעגאנגען אַ רוסיש געזעץ צו זאָגן אַז די מדינה ס קאָנסטיטוטיאָן האט פּרייאָראַטי איבער קיין פּסאַק פון די ECHR. אבער טראץ די יעצטיגע שפאנונג האט דער אייראפעישער געריכט פאר מענטשנרעכט א לאנגע היסטאריע פון ​​צושטעלן א לעגאלע פארום פאר די אין רוסלאנד וועלכע גלייבן אז זיי האבן נישט באקומען יושר אין די רוסישע סיסטעם אדער זיי האבן אינפרענדירט זייערע רעכטן. אין 2017, דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט האָט איבערגעגעבן 305 משפט אין רוסישע קאַסעס (וועגן 1,156 אַפּלאַקיישאַנז), 293 פון וואָס געפֿונען אין מינדסטער איין הילעל פון די אייראפעישע קאַנווענשאַן אויף מענטשנרעכט.

א באזונדער הויך פראפיל קעיס אינעם אייראפעאישן געריכט פאר מענטשנרעכט איז געווען דער פון איגור סוטיאגין אין 2011. איינער פון פיר רוסן באפרייט פון טורמע אין 2010 אין א מזרח-מערב "שפיאן אויסבייט", ער האט געווינען א קעיס קעגן די רוסישע רעגירונג. דער געריכט האט באפוילן די רעגירונג פון רוסלאנד צו צאלן 20,000 יורא מר סוטיאגין, אן געווער קאנטראל עקספערט און נוקלעארע וואפן מומכע, וועלכער איז פאראורטיילט געווארן אויף שפיאנאזש קלאגעס אין 2004 און פאראורטיילט געווארן צו 15 יאר טורמע. מר סוטיאַגין איז באפרייט געווארן אין יולי 2010 ווי טייל פון אַ געפאנגענע ויסבייַטן מיט די פאַרייניקטע שטאַטן אונטער וואָס 10 אַלעדזשד רוסיש ספּיעס זענען אומגעקערט צו מאָסקווע. ער זאגט אז ער האט נישט געהאט קיין צוטריט צו קלאַסיפיצירטע אינפארמאציע, הגם ער האט אונטערגעשריבן אן אנטשולדיגונג פון שולד אלס טייל פון די געפאנגענע אויסבייט. דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט האָט געאורטיילט אז מר סוטיאגין'ס רעכט צו א שנעלן פראצעס איז פארלעצט געווארן ווייל ער איז פארהאלטן געווארן אין ארעסט פאר כמעט 4 1/2 יאר אן געהעריגע טערעץ. זיי האבן אויך געפונען אז זיין רעכט אויף אן אומפארטייאישן פראצעס איז פארלעצט געווארן ווייל זיין קעיס איז אריבערגעפירט געווארן פון איין ריכטער צום אנדערן אן קיין שום ערקלערונג. דער געריכט האָט געאורטיילט, אַז דאָס נישט צו געבן אַן ערקלערונג האָט "אָבדזשעקטיוולי באַרעכטיקט" די טענה פון סוטיאַגינס, אַז דאָס רוסישע געריכט איז נישט אומאָפּהענגיק און אומפארטייאיש.

אן אנדער וויכטיק פּסאַק אין דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט איז געווען דער געלערנטער וואַלענטין דאַנילאָוו, געוועזענער דירעקטאָר פון דער טערמאָ-פיזיק צענטער פון קראַסנויאַרסק טעכנישע אוניווערסיטעט. אין 2004, מר דאַנילאָוו איז קאָנוויקטעד אויף די יקער פון אַ פאַלש באַשולדיקונג פון 'שטאַט טריזאַן' (אַרטיקל 275 פון די קרימינאַל קאָוד פון די רוסישע פעדעריישאַן) פון פאָרן מאַטעריאַלס מיט שטאַט סיקריץ צו טשיינאַ. די אַפּלאַקיישאַן טענהט אַ הילעל פון די רעכט פון דעם אַפּליקאַנט צו אַ שיין פּראָצעס, ווי געשטעלט אין אַרטיקל 6 פון דער אייראפעישער קאַנווענשאַן פון מענטשנרעכט און פונדאַמענטאַל פרייהייט. ביי מר דאנילאוו'ס פראצעס האט די זשורי, וואס לויט געזעץ וואלט געדארפט אויסקלייבן אויפן באזע פון ​​א ראנדאמע אויסוואל, פארמאגט עטליכע מענטשן 'מיט צוטריט צו סטעיט סיקריץ'. דעמאלט האט דער אדוואקאט אננא סטאַוויצקאיא אויסגעדריקט אירע ספקות, וואס איז פשוט א ענין פון צופאל. אין דעם פאַל, די פּסאַק איז געווען ספּעציעל באַטייַטיק, אויב לאַנג-אַווייטאַד. מר דאַנילאָוו האָט געוואַרט צען יאָר און האָט דאָס מערסטע פון ​​דער צייט פארבראכט אין טורמע. ער איז ארעסטירט געווארן אין פעברואר 2001, פאראורטיילט געווארן צו 14 יאר טורמע, און באפרייט געווארן אויף פריי דעם 24טן נאוועמבער 2012, אן ער האט דערגרייכט יושר אין די רוסישע געריכטן.

אַדווערטייזמאַנט

אין 2017, דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט אַוואָרדיד איבער € 15,000 אין פאַרגיטיקונג אַרייַנגערעכנט קאָס און הוצאות צו געוועזענער יוקאָס זיכערהייט הויפּט אַלעקסיי פּיקוגין סענטאַנסט אין רוסלאַנד צו לעבן אין טורמע. מר פּישוגין האָט זיך באַקלאָגט צום געריכט איבער דער בריטש פון השערה פון אומשולדיקונג און אפשאצונג פון באווייזן דורך די רוסישע געריכטן. מר פּישוגין האָט געזאָגט אז א נייעם פראצעס אין רוסלאנד וועט זיין "די מערסט צונעמען פארם פון רעדעס" אין זיין פאל. ער האָט אויך קליימד € 100 "פּער יעדער טאָג פון זיין פאַרהאַלטונג נאָך זיין איבערצייגונג אויף 6 אויגוסט 2007 ביז זיין באַפרייַונג פּענדינג אַ נייַע פּראָצעס אין רעספּעקט פון געלט שעדיקן און € 13,000 אין רעספּעקט פון ניט-פעקיניערי שעדיקן." די 2017 פּסאַק ווי די רגע אַפּלאַקיישאַן מר פּישוגין פיילד אין די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט. אין אָקטאָבער 2012 האָט דער זעלבער געהאַלטן אַז רוסלאַנד האָט פאַרלעצט זיינע רעכטן אויף אַ יושרדיקן פּראָצעס (אַרטיקל 6 פון דער אייראפעישער קאַנווענשאַן אויף מענטשנרעכט) און אים אַוואָרדיד 9,500 €. מר פּישוגין האט געעפֿנט צוויי קרימינאלע פאלן קעגן אים, וואָס שייך קלאגעס פון ארגאניזירן רציחה און פרואוו מערדערונגען, פאר וועלכע ער האט באקומען ריספּעקטיוולי 20 יאר און א לעבן אורטייל.

אָבער, עס זענען אויך געווען עטלעכע אַנינטענדיד און אַנפּרידיקטאַבאַל קאַנסאַקווענסאַז פון די ינוואַלוומאַנט פון די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט. דער געריכט האט דעם 14טן נאוועמבער 2002 אויסגעפרעגט די לעגאליטעט פון מוראד גאראבאיעווס פארהאַלטונג און אויסלייג פון רוסלאנד קיין טורקמעניסטאן, און אויך געפרעגט צי די קאָמפּעטענטע נאציאנאלע אויטאָריטעט האָט באַטראַכט מר גאַראַבײַעווס באַשולדיקונג אַז ער קען אונטערטעניק ווערן צו באַהאַנדלונג פאַרקערט צו אַרטיקל 3 פון קאַנווענשאַן צוריק אין טורקמעניסטאַן. דאס אריינמישונג פון דער אייראפעישער הויף פון מענטשנרעכט שטעלן רוסלאַנד אין אַ שווער סיטואַציע. כדי צו פארריכטן די פארלעדערונגען באגאנגען קעגן מר גאַראַבײַעוו און אים צוריקצוגעבן קיין רוסלאַנד, האָבן די רוסישע אויטאריטעטן דעם 24 סטן יאנואר 2003 געעפֿנט זייערע אייגענע קעיס קעגן מר גאַראַבײַעוו און אַנדערע, אַרײַנגערעכנט באַנקיר און אַנטראַפּראַנער דמיטרי לעוס, כּדי מען זאָל שיקן אַ בקשה קיין טורקמעניסטאַן. צו ויסגעבן מר גאַראַבייַעוו צוריק צו רוסלאַנד. מר לעוס איז דעמאָלט אָנגעקלאָגט געווארן, טראָץ עטלעכע פריערדיקע דיסיזשאַנז פון די רוסישע אויטאריטעטן אַז עס איז קיין פאַל קעגן אים אָדער קיין פאַלש טאן דורך אים אָדער זיין באַנק. די עפּיזאָד איז קוים אַ סיבה פֿאַר די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט צו נישט נעמען אויף רוסיש קאַסעס, אָבער עס דעמאַנסטרייץ אַז טייל מאָל רוסלאַנד האט געמאכט אַ שעפעריש און פּאַסיק ענטפער צו דרוק פון די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט, וועלטן אַוועק פון וואָס די פּלאַץ וואָלט האָבן בדעה.

אין 2004 האָט דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט געאורטיילט אין טויווע פון ​​די עקסיילד מעדיע באַזיצער וולאדימיר גוסינסקי, וועלכער האָט אריינגעגעבן א קלאגע טענהנדיק אז די רוסישע אויטאריטעטן האבן גענוצט טורמע אים צו צווינגען אונטערצושרייבן זיין מעדיע-מאָסט אימפעריע. די זיבן ריכטער אינעם אייראפעאישן געריכט פאר מענטשנרעכט האבן איינשטימיק געאורטיילט אז די רוסישע רעגירונג זאל באצאלן מר גוסינסקי'ס 88,000 יורא לאגאלע רעכענונג פאר'ן פארלעצן זיין רעכט אויף פרייהייט און זיכערהייט איינשרייבן אין דער אייראפעישער קאנווענציע אויף מענטשנרעכט. די ריכטער האָבן געזאָגט אין זייער באַשלוס אַז: "עס איז נישט דער ציל פון אַזאַ עפֿנטלעכע געזעץ ענינים ווי פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג און פאַרהאַלטונג אויף רעמאַנד צו זיין געוויינט ווי אַ טייל פון געשעפט באַרגינינג סטראַטעגיעס." דאס האט רעפערירט צו א אפמאך פון 2000 מיט דער רעגירונג, אין וועלכן מר גוסינסקי האט פארקויפט זיין מעדיע ביזנעס צו גאזפראם אין אויסטויש פאר שווינדל קלאגעס וואס ווערן אראפגעריסן. מר גוסינסקי איז פארהאלטן געווארן אין פארטרייסל פארהאַלטונג אין יוני 2000, נאכדעם וואס אויטאריטעטן האבן געטענהט אז ער האט פראָדזשאַלאַנטלי באקומען אַ 262 מיליאָן דאָללאַרס אַנטלייַען פון גאַזפּראָם. אין זיין אורטייל, האָט דער געריכט געשריבן אז דער פרעסע מיניסטער האָט דעמאלט געפֿינט זיך אפצולאזן באשולדיקונגען אויב מר גוסינסקי וועט פארקויפן מעדיע-מאָסט צו סטעיט קאנטראלירטע גאזפראם. מר גוסינסקי האט מסכים געווען צו פארקויפן די פירמע און איז אנטלאפן קיין שפאניע נאכן באפרייען פון טורמע. דערנאָך האָט ער געטענהט אז דער אפמאך איז דערגרייכט געווארן אונטער געצווונגען. מר גוסינסקי האָט אין יאנואר 2001 אריינגעגעבן דעם פּראָצעס צום אייראפעאישן געריכט פון מענטשנרעכט.

דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט האָט געאורטיילט אין 2013 אַז אַספּעקץ פון די 2004-2005 פּראָצעס פון מיכאַיל כאָדאָרקאָווסקי, אַ באַוווסט פיגור און אַמאָל רוסלאַנד ס ריטשאַסט מענטש, זענען ומיוישערדיק. מר כאָדאָרקאָווסקי איז געווען טורמע פֿאַר אַכט יאָר אויף שווינדל און שטייער ויסדריי טשאַרדזשיז אין אַ פאַל וויידלי געזען ווי אַ פּאָליטיש אָוווערטאָונז. מר כאָדאָרקאָווסקי איז געפונען שולדיק אין רוסלאַנד אין 2010 אויף נאָך קלאַדזשאַז פון עמבעזאַלמאַנט און געלט לאָנדערינג, יקסטענדינג זיין טורמע טערמין ביז 2017. דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט געפונען אַז אין זיין ערשטער פּראָצעס, רוסישע אויטאריטעטן האָבן ראָנגלי כעראַסט מר כאָדאָרקאָווסקי ס אַדוואָקאַט און יקסקלודיד עטלעכע עקספּערט. עדות און קאָנטראָלירן ריפּאָרץ. דאָס האָט געזאָגט אז דאָס שיקן דעם געוועזענעם יוקאָס שעף און זיין מיט-באַשולדיקטער, פּלאַטאָן לעבעדעוו, אין טורמע לאגערן טויזנטער קילאָמעטער פון מאָסקווע אין רוסלאנד'ס ווייט מזרח און ווייט צפון, האָט פארלעצט זייער רעכט צו רעספּעקט פאר פריוואט און פאמיליע לעבן. דער געריכט האָט אויך קריטיקירט דעם "אַרביטראַריש" וועג, וואָס מר כאָדאָרקאָווסקי איז באַפוילן געוואָרן צו צוריקצאָלן 17 ביליאן (€ 510 מיליאָן) שטייער ערירז שולדיק דורך יוקאָס צו די שטאַט. קאַרינאַ מאָסקאַלענקאָ, דער אַדוואָקאַט פון מר כאָדאָרקאָווסקי, האָט געזאָגט אז דער דערפינדונג פון געריכט איז געווען פון "ריזיגע באדייטונג". "די אומיושרקייט אין די פאַרהאַנדלונג איז געווען אַזוי גרויס אַז די פארלאנגט סעזאָן אונטער רוסיש געזעץ איז צו צעלאָזן די איבערצייגונגען און באַפרייַונג די צוויי מענטשן לעסאָף און אָן ווייַטער פאַרהאַלטן," זי צוגעגעבן.

ברייט, דער אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט איז בלי ספק געווען אַן ינוואַליאַבאַל בריירע פֿאַר רוסישע וואָס האָבן באגעגנט מיט אומרעכט אָדער זייער רעכט ינפרינדזשד אין זייער היים לאַנד. מיר זאָל אַלע זיין זארגן אַז ווי טענסיאָנס פאָרזעצן צווישן רוסלאַנד און אייראָפּע, רוסיש אַקסעס צו די פּלאַץ קען זיין איינער פון די ערשטער קאַזשאַלטיז. עס איז אַ לאַנג געשיכטע פון ​​קאַסעס, ביידע הויך פּראָפיל נעמען און ווייניקער באַוווסט פיגיערז פון רוסלאַנד, וואָס קען קיינמאָל האָבן געפונען קיין פאָרעם פון יושר אָן אַקסעס צו די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט.

דער מחבר, James Wilson, איז דער גרינדער דירעקטאָר פון דער אינטערנאַציאָנאַלער וויקיפּעדיע פֿאַר בעסער גאַווערנאַנס.

שער דעם אַרטיקל: