# לוקסלעאַקס: דער פּראָצעס פון ווהיסטלעבלאָווער אַנטוואַן דעלטאָור סטאַרץ

היינט (26 אפריל) הייבט זיך אן אין לוקסעמבורג דער פּראָצעס פון Antoine Deltour. דעלטור איז דער ווהיסטבלאָווער הינטער לוקסלעאַקס וואָס אנטפלעקט געהיים שטייער פּסאַק צווישן לוקסעמבאָורג אויטאריטעטן און קאָמפּאַניעס מיט די ציל פון ויסמיידן שטייער. די אנטפלעקונגען האבן געפירט צו די גרינדונג פון א ספעציעלן קאמיטע אויף שטייער רולינגס און אנדערע מיטלען ענליכע אין טבע פון ​​עפעקט, אינעם אייראפעישן פארלאמענט. עס אויך פּראַמפּטיד קאַמף דורך די אייראפעישע קאַמישאַן צו פאָרשלאָגן נייַע מיטלען קעגן שטייער ויסמיידן מיטלען.

דער פּראָצעס שטאַמט פון אַ קלאָג געבראכט דורך פּרייס וואַטערהאָוסע קופּערס (PwC), דער געוועזענער באַלעבאָס פון Deltour. Transparency International (TI) האָט גערופֿן PwC צו צוריקציען זייערע טענות.

"דעלטאָור זאָל זיין פּראָטעקטעד און קאַמענדיד, נישט פּראַסיקיוטיד. די אינפֿאָרמאַציע וואָס ער דיסקלאָוזד איז געווען אין דעם ציבור אינטערעס," האט געזאגט Cobus de Swardt, מאַנאַגינג דירעקטאָר פון טראַנספּאַרענסי אינטערנאַציאָנאַלער. "דעריבער, מיר האָבן געבעטן PwC לוקסעמבאָורג צו צוריקציען זייער טענות."

ווהיסטבלאָווערס ווי דעלטאָור שפּילן אַ קריטיש ראָלע אין פייטינג קאָרופּציע און אנדערע מאַלפּראַקטיס. צו אָפט זיי צאָלן אַ הויך פּרייַז: ווהיסטלעבלאָווערס קען פאַרלירן זייער דזשאָבס אָדער זענען פּראַסיקיוטיד, אפילו אויב זייער אַנטפּלעקונג נוץ די ציבור אינטערעס. אין דער מאָמענט עס איז קליין שוץ. Hervé Falciani דער ווהיסטלעבלאָווער הינטער שווייצער ליקס איז ינדאַקייטיד דורך די שווייצער פעדעראלע רעגירונג פֿאַר ווייאַלייטינג די מדינה ס באַנק בעסאָדיקייַט געזעצן און פֿאַר ינדאַסטריאַל שפּיאָנאַזש, דער קלאָר ציבור אינטערעס הינטער די רינען איז איגנאָרירט און אַ פינף יאָר טורמע אורטייל איז געווען איבערגעגעבן.

TI באַריכט אַז רובֿ אייראפעישע לענדער האָבן נישט ווהיסטלעבלאָווער שוץ געזעצן און אויב זיי טאָן, ווי אין לוקסעמבאָורג, זיי זענען אָפט ינאַדאַקוואַט. אונטער די לוקסעמבאָורג געזעץ, דעלטאָור איז נישט גערעכנט ווי אַ ווהיסטבלאָווער ווייַל די געסעצ - געבונג איז לימיטעד צו קאָרופּציע עבירות. אין דערצו, עס פּראַטעקץ בלויז ווהיסטבלאָווערס קעגן דיסמיסאַל, נישט קעגן פּראָקורירונג.

דעלטאָור פייסיז טשאַרדזשיז פון גנייווע, ווייאַלייטינג לוקסעמבאָורג ס פאַכמאַן בעסאָדיקייַט געזעצן, הילעל פון האַנדל סיקריץ און יליגאַלי אַקסעס אַ דאַטאַבייס. אויב געפונען שולדיק ער פייסיז אַרויף צו צען יאָר אין טורמע און אַ קנס פון אַרויף צו € 1,250,000. קימאַט 125,000 מענטשן האָבן שוין געחתמעט אַ פּעטיציע אין שטיצן פון Deltour. דריקט דאָ אויב איר ווילט צוגעבן דיין נאָמען צו די פּעטיציע.

אַדווערטייזמאַנט

מיר האָבן גערעדט מיט Jeppe Kofod MEP, S&D קאָ-רעפּאָרטער פון די TAX2 באַריכט וועגן ווהיסטבלאָווערס, די פּראַפּאָוזאַלז פון די אייראפעישע קאַמישאַן און וואָס ווייַטער קאַמף איז דארף אין דעם געגנט:

TI שטיצט Deltour און Raphael Halet, אויך אַ געוועזענער אָנגעשטעלטער פון PwC, וואָס פייסיז ענלעך טשאַרדזשיז. האלעט איז געבליבן אנאנים ביז פאריגע וואך. פילע ווהיסטבלאָווערס טאָן ניט ויסזאָגן זייער אידענטיטעט אין סדר צו באַשיצן זיך פון ריטאַלייישאַן. דעריבער, TI אַדוואַקאַץ פֿאַר געסעצ - געבונג וואָס פּראַטעקץ קאַנפאַדענשאַל און אַנאַנאַמאַס אַנטפּלעקונג.

TI אויך רופן פֿאַר די פּרעסע צו זיין פריי צו אַרויסגעבן אינפֿאָרמאַציע אין דעם ציבור אינטערעס, אָן כעראַסמאַנט אָדער רעפּערקוסשאַנז. ווי עס איז געווען געמאלדן דורך די ביביסי מיט שווייצער ליקס, וואָס זארגן דאַטן פון HSBC פּריוואַט באַנק, HSBC געשטעלט דרוק אויף צייטונגען צו צוריקציען גאַנצע רעוועך אויב די געשיכטע איז באדעקט.

צו צושטעלן אַ זיכער אָלטערנאַטיוו צו שטילקייַט, TI ערדזשיז אַלע לענדער צו דורכפירן און שטארק דורכפירן פולשטענדיק ווהיסטלעבלאָווינג געזעצן באזירט אויף פּריוויילינג אינטערנאַציאָנאַלע סטאַנדאַרדס, אַרייַנגערעכנט די דעוועלאָפּעד דורך TI און דורך די קאָונסיל פון אייראָפּע.

גרין פארטיי לייגט פאר אקציע צו פארטיידיגן ווהיפטלבלאָווערס

דער פּראָצעס פון לוקסעמבאָורג ליקס ווהיסטלעבלאָווער Antoine Deltour אנגעהויבן אין לוקסעמבאָורג הייַנט און לויפט ביז 4 מאי. א נומער פון Greens / EFA MEPs זענען פאָרשטעלן אין לוקסעמבאָורג פֿאַר דעם פּראָצעס הייַנט און אין די קומענדיק וואָך, אַרייַנגערעכנט Benedek Javor MEP, Pascal Canfin MEP, Julia Reda MEP און Sven Giegold MEP. Sven Giegold וועט אויך עדות אין דעם פּראָצעס ווי אַ עדות אויף פרייטאג, 29 אפריל.

צונויפפאַלן מיט דעם פּראָצעס, די גרינז / עפאַ גרופּע איז טריינג צו שטופּן פֿאַר אַ פולשטענדיק פריימווערק פֿאַר דער שוץ פון ווהיסטבלאָווערס אין אי.יו. די גרופּע וועט פאָרשטעלן אַ פּלאַן אי.יו. דירעקטיוו אויף ווהיסטלעבלאָווער שוץ ווייַטער וואָך אין אַ עפנטלעך זיצונג אויף 4 מאי

שער דעם אַרטיקל: