פאַרבינדן מיט אונדז

קאַפּיטאַל שטראָף

אונגארן: מעפּס פאַרשילטן אָרבáן ס טויט שטראָף סטייטמאַנץ און מייגריישאַן יבערבליק

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

02788ac1078aec57472ab916bea5eb71The European Parliament has asked the European Commission to assess the situation in Hungary and to establish an EU mechanism to monitor democracy, the rule of law and human rights annually across the EU, in a resolution voted on Wednesday. Reinstating the death penalty in Hungary would breach the EU Treaties and Charter of fundamental rights, and the wording of the Hungarian government’s public consultation on migration is "highly misleading, biased and unbalanced", it says.

In the resolution wrapping up the 19 May plenary debate with Hungary’s Prime Minister Viktor Orbán and Commission First Vice President Frans Timmermans, MEPs condemn Orbán’s repeated statements on the possibility of reinstating the death penalty in Hungary and stress the duty of prime ministers to "lead by example".

Death penalty would trigger EU Treaty Article 7 sanctions

The death penalty is "incompatible with the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights on which the union is founded", they stress, adding that any member state reintroducing the death penalty would be "in violation of the Treaties and of the EU Charter of Fundamental Rights". They note that a serious breach by a member state would trigger the EU Treaty אַרטיקל קסנומקס procedure, which could lead to the withdrawal of its voting rights in the Council.

Migration consultation 'misleading, biased and unbalanced'

MEPs also denounce the Hungarian government’s public consultation on migration. Although "public consultation can be an important and valuable tool for governments to develop policies", "the content and the language used in this particular consultation is "highly misleading, biased, and unbalanced; establishing a biased and direct link between migratory phenomena and security threats", they say.

Need for better monitoring of democracy and rule of law

אַדווערטייזמאַנט

They call on the Commission to "immediately initiate an in-depth monitoring process on the situation of democracy, rule of law and fundamental rights in Hungary and to report back on this matter to the European Parliament and Council before September 2015”.

The Commission is also asked to present a proposal to establish an EU mechanism on democracy, rule of law and fundamental rights, as a tool for ensuring compliance with and enforcement of the Charter of Fundamental Rights and the Treaties as signed by all member states, MEPs say. They also instruct Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs to help elaborate this proposal by drafting a non-binding resolution to be voted by Parliament as a whole by the end of this year.

די האַכלאָטע איז דורכגעגאנגען דורך קסנומקס וואָוץ צו קסנומקס, מיט קסנומקס אַבסטענטיאָנס.

הינטערגרונט

On 28 April, Orbán made a statement claiming the need for a public debate on the death penalty. Following a phone conversation with him on 30 April, European Parliament President Martin Schulz issued אַ ויסזאָגונג saying that Orbán had assured him that the Hungarian government had no plans to take any steps to reintroduce the death penalty and that the Hungarian government would respect and honour all EU Treaties and legislation. However, on the next day, 1 May, Orbán then reiterated his statements on the issue in a national public radio interview.

The public consultation on migration was launched by the Hungarian government in May.

The European Parliament’s Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs debated death penalty on 7 May, after Parliament’s Conference of Presidents (President Schulz and political group leaders) had asked the committee to examine the situation in Hungary as a "matter of urgency".

פּאָליטיש גרופּעס

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
טאַביקקסנומקס טעג צוריק

דער באַשטימען פון סיגאַרעטטעס: ווי דער שלאַכט צו גיין רויך-פריי איז וואַן

אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק

אַזערביידזשאַן: אַ שליסל שפּילער אין אייראָפּע ס ענערגיע זיכערהייט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַכסטאַן, טשיינאַ איז באַשטימט צו פארשטארקן אַלליעד באַציונגען

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק

מיטס וועגן טשיינאַ און זייַן טעכנאָלאָגיע סאַפּלייערז. די אי.יו. באַריכט איר זאָל לייענען.

באַנגלאַדעשקסנומקס טעג צוריק

באַנגלאַדעש פרעמד מיניסטער פירט ינדעפּענדענסע און נאַשאַנאַל טאָג סימכע אין בריסל צוזאַמען מיט באַנגלאַדעש נאַשנאַלז און פרעמד פרענדז

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

פֿון Ceausescu's Orphanage, צו ציבור אָפיס - אַ געוועזענער יתום שטרעבט איצט צו ווערן בירגער - מייַסטער פון קאַמיוניטי אין דרום רומעניע.

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַך געלערנטע ופשליסן אייראפעישער און וואַטיקאַן אַרכיוון

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

וואַלאַנטירז אַנטדעקן בראָנדז אַגע פּעטראָגליפס אין קאַזאַכסטאַן בעשאַס ענוויראָנמענטאַל קאַמפּיין

נאַטאָקסנומקס שעה צוריק

רשעות פון מאָסקווע: נאַטאָ וואָרנז פון רוסיש כייבריד וואָרפער

רומעניעקסנומקס שעה צוריק

צוריקקערן רומעניע'ס נאַציאָנאַלער אוצר וואָס רוסלאנד האָט צוגענומען, נעמט אַוועק די פראָנט-רודערן זיצן אין אי.יו

קאנפליקטןקסנומקס שעה צוריק

קאַזאַכסטאַן טרעט אריין: ברידגינג די צעטיילונג פון אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן

מאָטאָרינגקסנומקס שעה צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

קאָוויד-19קסנומקס שעה צוריק

אַוואַנסירטע שוץ קעגן בייאַלאַדזשיקאַל אַגענץ: דער איטאַליעניש הצלחה פון ARES BBM - Bio Barrier Mask

ענלאַרגעמענטקסנומקס טאָג צוריק

אי.יו. געדענקט דעם אָפּטימיזם פון 20 יאָר צוריק, ווען 10 לענדער האָבן זיך איינגעשריבן

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

21-יאָר-אַלט קאַזאַך מחבר גיט קאָמיקער בוך וועגן קאַזאַך כאַנאַטע גרינדערס

דיגיטאַל באַדינונגס אקטקסנומקס טעג צוריק

קאַמישאַן באוועגט קעגן מעטאַ איבער מעגלעך בריטשיז פון דיגיטאַל באַדינונגס אקט

טרענדינג