פאַרברעכן
עסנוואַרג שווינדל: מעפּס רופן פֿאַר מיטלען צו פאַרריכטן שוואַך לינקס אין פּראָדוקציע קייט
"דער ערשטער פּראָבלעם איז אַ מאַנגל פון פאַרגלייַכלעך דאַטן, וואָס מיטל אַז עס איז שווער צו באַקומען אַן פּינטלעך בילד פון דעם פּראָבלעם. (...) אָבער, מיר וויסן אַז מיר רעדן וועגן ביליאַנז פון עוראָס דאָ. אָרגאַניזירט פאַרברעכן איז קלאר געטינג אינטערעסירט אין דעם, "האט געזאגט דער רעפּאָרטער Esther De Lange (EPP, NL).
"ניט ווי אמעריקע, האט דער אייראפעישער פאראיין נאך נישט קיין געמיינזאמע דעפֿיניציע פון 'עסנוואַרג שווינדל', וואָס איז שוין לאַנג געווען אַ בלינד אָרט פון אייראפעישע אינסטיטוציעס. פוד-שווינדל קאַסעס זענען די פארפוילטענע עפל וואָס צעלאָזן די ענינים פֿאַר אַלע די פאַרמערס, ינטערמידיעריז און יחידים וואָס רעספּעקט די כּללים און צעשטערן קאַנסומער צוטרוי אין עסנוואַרג און עסנוואַרג אינפֿאָרמאַציע, "זי צוגעגעבן. איר אייגענע איניציאטיוו באריכט איז באשטעטיגט געווארן מיט 659 שטימען קעגן 24, מיט אכט אפהאלטן.
Glenis Willmott MEP, לייבער ס פירער אין די אייראפעישע פּאַרליאַמענט, האט געזאגט: "איין יאָר פון די פערדפלייש סקאַנדאַל, לייבער ס מעפּס פירן דעם וועג אין טאַקלינג עסנוואַרג שווינדל.
פוד שווינדל קאַסעס ווערן אַ פּראָסט געשעעניש און מוזן זיין טאַקאַלד אויף אייראפעישער שטאַפּל - עס רעפּריזענטיד כּמעט € 36 ביליאָן (£ 30 ביליאָן) אין 2012, אַ יאָר אין וואָס די מדרגה פון שווינדל געוואקסן מיט 60%. מיר דאַרפֿן בעסער און מער אָפט ינספּעקשאַנז און צונעמען שטראָף פֿאַר הערשן-ברייקערז.
"לייבלינג פון לאַנד פון אָנהייב גיט קאָנסומערס די מאַכט צו מאַכן ינפאָרמד ברירות, און פאָרסעס עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז צו באַקומען אַ קאַפּ אויף זייער צושטעלן קייט.
"איך ערידזשנאַלי פארגעלייגט לאַנד פון אָנהייב לייבלינג פֿאַר פלייש אין פּראַסעסט פודז אין 2011, און האט די שטיצן פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט. ליידער עס איז אפגעשטעלט נאָך אָפּאָזיציע פון די עסנוואַרג אינדוסטריע און די וק רעגירונג, אָבער לייבער מעפּס וועלן פאָרזעצן צו קעמפן אין דעם אינטערעס פון קאָנסומערס."
דנאַ טעסץ און סטייטינג די לאַנד פון אָנהייב
דער טעקסט רופט פֿאַר אַן אי.יו.-ברייט כאַרמאַנייזד דעפֿיניציע פון עסנוואַרג שווינדל און רופט די אייראפעישע קאַמישאַן צו פארשטארקן די אי.יו. פוד און וועטערינאַרי אָפפיסע (FVO), וואָס דורכפירן ינספּעקשאַנז. עס אויך רופט פֿאַר די פאַרלייגן פון אַ אייראפעישער נעץ צו קאַמבאַט עסנוואַרג שווינדל און לייגט אַז דנאַ טעסץ זאָל זיין געוויינט מער וויידלי, צו עלימינירן קיין מינים שווינדל.
מעפּס רופן פֿאַר מער גרונטיק ינספּעקשאַנז פון פאַרפרוירן פודז און פֿאַר אַ פּלאַן געזעץ צו מאַכן לייבלינג מאַנדאַטאָרי פֿאַר פלייש און פיש. טרייסאַביליטי וואָלט זיין ימפּרוווד דורך מאכן עס מאַנדאַטאָרי צו זאָגן די לאַנד פון אָנהייב, זיי אָבסערווירן, אַרייַנגערעכנט פֿאַר אַלע פלייש-באזירט פּראַסעסט פּראָדוקטן.
דיסוסיוו פּענאַלטיז
מעפּס באַטראַכטן אַז מיטגליד שטאַטן זאָל פאַרריכטן עסנוואַרג שווינדל פּענאַלטיז פון בייַ מינדסטער צוויי מאָל די עסטימאַטעד עקאָנאָמיש געווינס געזוכט דורך די שווינדלער, און פאַרברעכער געזעץ פּענאַלטיז פֿאַר קאַסעס אין וואָס שווינדל ענדינדזשערז ציבור געזונט.
הינטערגרונט
לעצטע עסנוואַרג שווינדל קאַסעס אַרייַננעמען פערד פלייש סאָלד ווי רינדערנס, וועג זאַלץ סאָלד ווי עסנוואַרג זאַלץ, די נוצן פון אַלקאָהאָל מיט מעטאַנאַל אין שטימונג, דיאָקסין-קאַנטאַמאַנייטאַד פאַץ דיסקאַווערד אין כייַע פיטער, לאַבעלס וואָס זאָגן די אומרעכט מינים פון פיש און די מיסלאַבעללינג פון סעאַפאָאָד, מעפּס טאָן.
שער דעם אַרטיקל:
-
טאַביקקסנומקס טעג צוריק
דער באַשטימען פון סיגאַרעטטעס: ווי דער שלאַכט צו גיין רויך-פריי איז וואַן
-
אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק
אַזערביידזשאַן: אַ שליסל שפּילער אין אייראָפּע ס ענערגיע זיכערהייט
-
קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק
קאַזאַכסטאַן, טשיינאַ איז באַשטימט צו פארשטארקן אַלליעד באַציונגען
-
טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טעג צוריק
מיטס וועגן טשיינאַ און זייַן טעכנאָלאָגיע סאַפּלייערז. די אי.יו. באַריכט איר זאָל לייענען.