קאַמישאַנער באַרניער וועלקאַמז European פּאַרליאַמענט ס קינדער פון נייַ כּללים אויף מאָרגידזשיז

"דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט האט היינט (10 דעצעמבער) באשטעטיקט זיין ווילינגנאַס צו מאַכן די היפּאָטעק קרעדיט סעקטאָר אונטערטעניק צו ימפּרוווד קאַנסומער שוץ מיטלען אין אי.יו. מדרגה דורך אַפּרוווינג נייַע כּללים אויף מאָרגידזשיז. אַז צוטרוי.

"איך באַגריסן דעם וויכטיק שריט צו פֿאַרשטאַרקונג קאַנסומער שוץ אין די פינאַנציעל סערוויסעס געגנט און צו פאַרענדיקן די סינגלע מאַרקעט און איך וואָלט ווי צו דאַנקען די רעפּאָרטער, Antolín Sánchez Presedo, פֿאַר זיין שווער אַרבעט אויף דעם טעקע. איך האָפֿן אַז די קאָונסיל וועט איצט פאָרמאַל אַדאַפּט די טעקסט אַזוי אַז די נייַע כּללים וועט נוץ קאָנסומערס אָן פאַרהאַלטן.

"צו אָפט קאָנסומערס האָבן גענומען היפּאָטעק אָן גאָר וויסנד פון די ריסקס וואָס זיי האָבן יקספּאָוזד זיך צו. ווען דער קריזיס איז געווען אַפעקטאַד, פילע געפונען עס שווער צו טרעפן זייער אַבלאַגיישאַנז און ענדלעך פאַרלירן זייער האָמעס מיט די שרעקלעך קאַנסאַקווענסאַז וואָס ינטיילז. עקאָנאָמיק אין גרויס האָבן אויך געווען ערנסט.

"דער ציל פון די היפּאָטעק קרעדיט דירעקטיוו איז צו מאַכן די פאַראַנטוואָרטלעך היפּאָטעק לענדינג די נאָרמז איבער אייראָפּע. די קויפן פון אַ פאַרמאָג אַקערז היפּש קאָס וואָס זענען אָפט פינאַנסט דורך אַ היפּאָטעק. מאָרגידזשיז אַקאַונץ פֿאַר די גאנצע בוילעט כויוו פון צוויי-טערדז פון אייראפעישע כאַוסכאָולדז.

"די דירעקטיוו ינטראַדוסיז פאַראַנטוואָרטלעך לענדינג פּראַקטיסיז אַריבער די אי.יו. עס ינשורז אַז שפּירעוודיק קאָנסומערס זענען פּראָטעקטעד דורך רידוסינג די ריזיקירן פון יבער-ינטעבעטידנעסס און פעליקייַט. קרעדיטאָרס וועט זיין ינקעראַדזשד צו צולייגן אַ גלייַך פאָרבעראַנס ווען קאָנפראָנטעד מיט קאָנסומערס אין ערנסט צאָלונג שוועריקייטן.

"עס וועט אויך, אין די לאַנג לויפן, צושטעלן לענדערס מיט נייַע געשעפט אַפּערטונאַטיז דורך די שאַפונג פון אַ איין אייראפעישער היפּאָטעק מאַרקעט. קרעדיט ינטערמידיעריז וואָס נאָכקומען מיט די נייַע געשעפט אָנפירונג כּללים וועט באַקומען אַקסעס צו פילע מער פּאָטענציעל קאָנסומערס אין די איין מאַרק דורך די איין מאַרק. פאספארט רעזשים, דאס וועט ברענגען מער פארמעסט אין אי.יו.-ברייט און עס איז ערווארטעט צו פארטריבן די פרייזן אין די לאנגע צייט."

הינטערגרונט

אַדווערטייזמאַנט

די דירעקטיוו אויף קרעדיט אַגרעעמענץ רילייטינג צו רעזידענטשאַל ימווואַבאַל פאַרמאָג (CARRP) איז ריפערד צו ווי היפּאָטעק קרעדיט דירעקטיוו (MCD).

די הויפּט אַבדזשעקטיווז פון די נייַע כּללים זענען די פאלגענדע:

1. בעסער אינפֿאָרמאַציע, מער צייט צו באַשליסן, כייטאַנד קרעדיט ווערט אַסעסמאַנט סטאַנדאַרדס

קאָנסומערס וועלן זיין בעסער ינפאָרמד, אַזוי זיי קענען קלייַבן די היפּאָטעק פּראָדוקט וואָס בעסטער טרעפן זייער באדערפענישן. לענדערס וועט האָבן צו צושטעלן זיי מיט אַ סטאַנדערדייזד אינפֿאָרמאַציע בלאַט (ESIS) וואָס וועט לאָזן זיי צו קראָם אַרום צו ידענטיפיצירן די רעכט פּראָדוקט פֿאַר זיי. צו פלינק קאָנסומערס צו פּאָטענציעל ווערייישאַנז פון קורס, די ESIS וועט אויך אַרייַננעמען ערגסט-פאַל סינעריאָוז ווי ווייַט ווי וועריאַבאַל אינטערעס און פרעמד קראַנטקייַט לאָונז. באַראָוערז וועט נוץ פון אַ געראַנטיד צייט איידער זיי זענען געבונדן דורך אַ העסקעם פֿאַר אַ היפּאָטעק (דורך אַ צייט פון אָפּשפּיגלונג, אַ רעכט פון ווידדראָאַל אָדער ביידע). צו ענשור אַז באַראָוערז קענען טרעפן זייער קרעדיט אַבלאַגיישאַנז, די MCD וועט פאָרשטעלן אייראָפּע-ברייט סטאַנדאַרדס פֿאַר אַססעסס די קרעדיט ווערט פון היפּאָטעק אַפּליקאַנץ.

2. געשעפט אָנפירן כּללים

לענדערס און קרעדיט ינטערמידיעריז וועט זיין אַבליידזשד צו אָנערקענען הויך-מדרגה פּרינסאַפּאַלז אין זייער דירעקט קאָנטאַקט מיט קלייאַנץ. דאָס מיינט צו ענשור אַז די וועג זיי זענען באַצאָלט טוט נישט פאַרהיטן זיי צו נעמען חשבון פון די קאַנסומער ס אינטערעסן אָדער ויסזאָגן קיין פֿאַרבינדונגען צווישן די קרעדיט ינטערמידיערי און די קרעדיטאָר. פאָרשטעלונג קוואַליטעט סטאַנדאַרדס פֿאַר שטעקן וועט אויך צולייגן. דאָס מיינט אַז דער שטעקן וועט האָבן צו האָבן די צונעמען וויסן און קאַמפּאַטינס אין פעלד יידענאַפייד, און זיין אַבליידזשד צו צושטעלן טויגן דערקלערונג אין די פאַר-קאָנטראַקטשואַל בינע. עס וועט אויך זיין סטאַנדאַרדס פֿאַר אַדווייזערי באַדינונגס.

3. פרי ריפּיימאַנט

די דירעקטיוו וועט געבן קאָנסומערס אַ גענעראַל רעכט צו צוריקצאָלן זייער לאָונז פרי, דערמיט נוץ פון אַ רעדוקציע אין די גאַנץ רוען קאָס פון די היפּאָטעק. אָבער, מיטגליד שטאַטן קענען באַשליסן אַז אין אַזאַ קאַסעס, קרעדיטאָרס זענען ענטייטאַלד צו אַ שיין פאַרגיטיקונג פֿאַר קאָס גלייַך און אויסשליסלעך לינגקט צו פרי ריפּיימאַנט.

4. פּאַס רעזשים פֿאַר קרעדיט ינערמידיעריז

די דירעקטיוו יסטאַבלישיז פּרינסאַפּאַלז פֿאַר דער דערלויבעניש און רעגיסטראַציע פון ​​קרעדיט ינטערמידיעריז און יסטאַבלישיז אַ פּאַס רעזשים פֿאַר די ינטערמידיעריז. דעם מיטל אַז אַמאָל אָטערייזד אין אַ מיטגליד שטאַט, אַ קרעדיט ינטערמידיערי וועט זיין ערלויבט צו צושטעלן סערוויסעס איבער די איין מאַרקעט. דער פּראָצעס איז באזירט אויף אַ נומער פון באדינגונגען: קרעדיט ינערמידיעריז האָבן צו האַלטן אַ צונעמען מדרגה פון וויסן און סקילז, צו האַלטן פאַכמאַן פאַראַנטוואָרטלעכקייט פאַרזיכערונג און צו זיין אַ גוט רעפּיוט.

5. אַרעאַרס און פאָרקלאָוזשערז

די דירעקטיוו אויך ינקעראַדזשאַז לענדערס דורך הויך-מדרגה פּרינסאַפּאַלז צו אָנווענדן גלייַך פאָרבעראַנס ווען זיי זענען קאָנפראָנטעד מיט קאָנסומערס אין ערנסט צאָלונג שוועריקייטן.

MEMO/13/1127

שער דעם אַרטיקל: