דייַטש קוילן פאַסע-אויס פּלאַן אין קשיא ווי גערעכט כּללים קעגן נואַסט פאַבריק

א דייַטש גערעכט האט רולד אַז דערלויבעניש צו בויען די מדינה ס נואַסט קוילן פאַבריק, Datteln IV, איז געווען יליגאַלי.

די פּסאַק קומט ווי אַ רעזולטאַט פון אַ פאַל געבראכט דורך היגע רעזידאַנץ, געשטיצט דורך ינווייראַנמענאַל געזעץ צדקה קליענטעאַרטה, און אן אנדערער דורך די צפון ריין וועסטפאַליאַ אָרעם פון פרענדז פון דער ערד (BUND NRW).

די פּסאַק רימוווז איינער פון צוויי לעגאַל גראָונדס וואָס די קוילן פאַבריק דאַרף צו האַלטן פליסנדיק. די רעזידאַנץ האָבן שוין אַ צווייט פאַל קעגן די אָפּערייטינג דערלויבעניש - די רגע לעגאַל ערד - אין די רערנ - ליניע. אויב Datteln פארלירט ביידע לעגאַל באַסעס צו אַרבעטן, זיין אַקטיוויטעטן מוזן אויפהערן.

ווי איינער פון די לעצטע געוויקסן פּלאַננעד צו פאַרמאַכן זיך אין דייַטשלאַנד ס קאַנטעסטאַד קוילן פאַסע-אויס וועג, אַן פריער שאַטדאַון ווי 2038 וואָלט טוישן די סטרוקטור פון דייַטשלאַנד ס פּריסקרייבד קוילן אַרויסגאַנג.

ClientEarth אַדוואָקאַט Francesca Mascha Klein האָט געזאָגט: “דער פּסאַק איז נאָך אַן אָנזאָג פאר יעדן פּאָליטישן פירער אָדער פירמע וואָס שטיצט נאָך קוילן.

"די פאַבריק איז שטענדיק געווען אַ ומגליק באזירט אויף אַ קינדער שפּיטאָל, און אויף די דאָאָרסטעפּ פון הונדערטער האָמעס, די טאַקסיק ימישאַנז און קלימאַט מאַסע זאָל האָבן פּריווענטיד אַז עס איז געווען באוויליקט. די פינלאַנד ס סוויווע מיניסטער אפילו אויסגעדריקט עפנטלעך באַדויערן אַז אַ פֿיניש פירמע איז געווען פאָרויס מיט אַ נייַ קוילן פאַבריק.

"ווען די ילעקשאַנז לום און באַטאָנען קלימאַט ימפּאַקץ שלאָגן היים אין דייַטשלאַנד, דאָס איז אַ בייַצייַטיק און אַנמיסאַבאַל אָנזאָג צו קאַנדאַדייץ ווי אַרמין לאַשעט, וואָס ינקרעדאַבלי פּראַמאָוץ אַ 'סאָפלי סאָפלי' צוגאַנג צו מאַך אַוועק פון פאַסאַל פיואַלז.

אַדווערטייזמאַנט

"דייטשלאנד קען און זאָל זיין אַ פירער אין פּייאַנירינג אַ ריין ענערגיע יבערגאַנג - אַנשטאָט, בירגערס האָבן צו צווינגען רעגירונג און קאָמפּאַניעס 'הענט אין די קאָרץ."

ווען דער פאַבריק איז געווען ערשטער פּלאַננעד, רעזידאַנץ און בונד NRW גענומען לעגאַל אַקשאַנז צו קעמפן עס - און וואַן מיט איבער צען יאָר צוריק. אָבער די אויטאריטעטן האָבן סיידסטאַפּט די פּסאַק צו האַלטן די פּרויעקט.

אין דער היינטיקער אורטייל האָט דער ריכטער געזאָגט אז “לאקאלע ערראָרס” זענען דורכגעפירט געוואָרן דורך די לאקאלע אויטאריטעטן.

קליין האָט געזאָגט: "אַמייזינגלי, די קאַסעס זענען בלויז נויטיק ווייַל פון די פּראָטים סטעפּס וואָס די אויטאריטעטן האָבן גענומען צו באַשיצן קוילן אָפּערייטערז, אויף די קאָסט פון מענטשן ס געזונט און די סוויווע. דאָס מאָל, די טינגז וועט זיין אַנדערש - מיר וועלן פאָרזעצן צו שטיצן די רעזידאַנץ אין זייער קאַמף פֿאַר אַ זיכער סוויווע. ”

לאקאלע איינוואוינער Rainer Köster האָט געזאָגט: “מיר האָבן געווארט 11 יאָר אויף דעם באשלוס און האבן ענדלעך גענוי די נייעס וואָס מיר האבן געוואלט. איך בין זייער צופרידן. ”

לעגאַל קאַמף

ענוויראָנמענטאַל אַדוואָקאַטעס ClientEarth שטיצן רעזידאַנץ מיט די אַרויסרופן וואַן הייַנט און די אָנגאָינג אַרויסרופן צו די אָפּערייטינג דערלויבעניש. די נצחון פון היינט מיטל אַז פרענדז פון דער ערד דייטשלאנד-צפון ריין-וועסטפאַליאַ עוו (Bund NRW) ס פּאַראַלעל פאַל איז אויך געראָטן.

די פאַבריק עמיץ שווער מעטאַלס ​​און טאַקסיק סאַבסטאַנסיז אַרייַנגערעכנט קוועקזילבער, פירן און אַרסעניק, פּאַלוטינג די לופט און וואַסער און פאָרשטעלן געזונט טרעץ פון ראַק צו נוראַלאַדזשיקאַל דיסאָרדערס. אַן נאָך סאַקאָנע צו רעזידאַנץ קען זיין לעגיאָנאַירע ס קרענק, ווייַל באַקטיריאַ קאַלעקץ אין אַעראָפּלאַן וואַסער דראַפּלאַץ פֿון קאָאָלינג טאָווערס.

שוין אין 2005, פּלאַנז צו בויען די שווער קוילן פאַבריק זענען געווען באגעגנט מיט קעגנשטעל. אַן ערשט אַרויסרופן פון רעזידאַנץ געזען די פּלאַנז פֿאַר די פאַבריק אָוווערטערנד. א באַפעלן פון BUND NRW אין 2009 צו האַלטן קאַנסטראַקשאַן, און די אַפּלאַקיישאַן צו צוריקציען די פּרילימאַנערי דערלויבעניש אין 2012, זענען ביידע געראָטן אין גערעכט. דאָס האָט אַוועקגענומען די לעגאַל טערעץ פֿאַר די פאַבריק.

אָבער, אַנשטאָט פון סטאָפּפּינג קאַנסטראַקשאַן, די היגע אויטאריטעטן אַנשטאָט געקומען מיט אַ נייַע סכום פון פּלאַנז און ארויס פריש האַסקאָמע אויף דעם יקער.

די איצטיקע טשאַלאַנדזשיז זענען קעגן די נייַע פּלאַנז און אַפּרווואַלז.

לאקאלע און רעגיאָנאַל קעגנשטעל צו קוילן אין דייַטשלאַנד איז גראָוינג, מיט פילע אָדער לעבעדיק ווייַטער צו קוילן פאַסילאַטיז אָדער פייסינג יוויקשאַן צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר זיי. ClientEarth שטיצט אויך מענשענרעכט פאר בערגרעכט, אַ גרופּע פון ​​ווילידזשערז אין צפון ריין-וועסטפאַליאַ וואָס קעמפן אין הויף צו ראַטעווען זייער האָמעס פֿון מייַן יקספּאַנשאַן.

פֿירמע הינטערגרונט

פאָרטום, וואָס איז אין פיניש אָונד, האָט דערקלערט אז ער באוועגט זיך ניט איבער קוילן, אָבער ניט געקוקט אויף די וניפּער, אָפּעראַטאָר פון Datteln IV.

ינוועסטאָרס האָבן שוין אויסגעדריקט אָפן אומצופרידנקייט איבער Datteln IV. א שלאָס בריוו לייענט:

"מיר גלויבן אַז עפן די פאַבריק איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַן אַמביציעס דעקאַרבאָניזאַטיאָן טרייַעקטאָריע און ענדיינדזשערז די 2030 טערמין פֿאַר פייזינג קוילן אין די אָעקד - פארלאנגט צו האַלטן ימישאַנז ין די קריטיש 1.5 ° C טשאַד בודזשעט.

ענוויראָנמענט מיניסטער פון פינלאַנד ארויס אַ עפנטלעך דערקלערונג פון דיספּלעזשער איבער די אַקוואַזישאַן פון שטאַט-אָונד פאָרטום פון די Datteln IV פּרויעקט. זי טוועעטעד (דאָ אין איבערזעצונג):

פֿאַר די קלימאַט מיר האָבן צו באַפרייַען פון קוילן געוויקסן, נישט עפֿענען נייַע. איך מוטיקן פאָרטום צו אַקטיוולי זוכן אַ לייזונג צו ענשור אַז זיין סאַבסידיערי וניפּער אָפּהאַלטן פון עפן די נייַ דאַטטעלען קוילן פאַבריק. איך האָב דיסקוטירט די דייַטש קוילן פאַסע-אויס פּלאַנז מיט די דייַטש גרעענס. 3/3

Datteln IV אָפפערס זיין קוילן דער הויפּט פֿון רוסלאַנד אָבער אויך פֿון קאָלאָמביאַ, רייזינג ערנסט מענטשנרעכט קאַנסערנז.

וועגן ClientEarth

ClientEarth איז אַ נאַן-נוץ אָרגאַניזאַציע וואָס ניצט די געזעץ צו שאַפֿן סיסטעמיק ענדערונגען וואָס פּראַטעקץ די ערד פֿאַר-און מיט-זיין באוווינער. מיר האַנדלען מיט קלימאַט ענדערונג, באַשיצן נאַטור און האַלטן פאַרפּעסטיקונג מיט פּאַרטנערס און בירגערס אַרום די וועלט. מיר האַלטן די ינדאַסטרי און גאַווערמאַנץ אַקאַונטאַבאַל און באַשיצן אַלעמען ס רעכט צו אַ געזונט וועלט. פֿון אונדזער אָפאַסיז אין אייראָפּע, אזיע און די USA מיר פאָרעם, ינסטרומענט און דורכפירן די געזעץ צו בויען אַ צוקונפֿט פֿאַר אונדזער פּלאַנעט אין וואָס מענטשן און נאַטור קענען טרייוו צוזאַמען.

שער דעם אַרטיקל: