פאַרבינדן מיט אונדז

סביבה

מעפּס קאַמף אָווערפישינג

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

By Strasbourg correspondent

ENVOVERFISHING

"We have shown today that the European Parliament is anything but toothless. We have used our power as a co-legislator, for the first time in fisheries policy, to put a stop to overfishing. Fish stocks should recover by 2020, enabling us to take 15 million tonnes more fish, and create 37,000 new jobs", said fisheries reform rapporteur Ulrike Rodust (S&D, DE). Her report was adopted by 502 votes to 137, with 27 abstentions.

Discards - fish thrown back, usually because they are of an unwanted species or size - account for almost a quarter of total EU catches. Most of the discarded species die. To end this wasteful practice, MEPs voted to oblige fishing vessels to land all catches in accordance with a schedule of specific dates for different fisheries, starting from 2014.
Landed catches of fish that are undersized, for example, would be restricted to uses other than human consumption. Member states must ensure that fishing vessels comply with the discard ban.

From 2015, EU member states will be prevented from setting quotas that are too high to be sustainable. Fishermen will have to respect the "maximum sustainable yield" (MSY), i.e. catch no more than a given stock can reproduce in a given year. In today's vote, MEPs sought to ensure that stocks recover by 2020 to above MSY levels and sustain them thereafter. Ultimately this should mean more fish, better catches and hence more jobs in the fishing industry.

The reform will rely on multi-annual fish stock management plans to ensure that fishing stays sustainable. Taking a longer term approach should improve market predictability, which in turn should help the industry to invest better and plan ahead. Multi-annual plans will be based on more reliable and accurate scientific data, which EU member states will be obliged to collect and make available.

Parliament will now start negotiations with the Council and the Commission on the reform plans before their second reading. The Irish Presidency of the Council has repeatedly said it hopes to achieve an agreement the end of June.
A major reform of the EU's Common Fisheries Policy (CFP) which aims to cut fishing to sustainable stock levels, end dumping at sea, and base long-term planning on sound scientific data, was approved by Parliament on Wednesday. Overfishing is widely seen as the worst failure of the current CFP, dating from 2002. The new one is to take effect in 2014.

אַדווערטייזמאַנט

European Commission figures suggest that 80% of Mediterranean stocks and 47% of Atlantic ones are overfished. The reform voted in plenary sets out clear and strong measures to tackle this problem.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
אַדווערטייזמאַנט
מאָלדאָוואַקסנומקס טעג צוריק

געוועזענע יו.עס. דעפארטמענט פון גערעכטיקייט און עף-בי-איי באאמטע האבן געשטיצט דעם קעיס קעגן אילן שאָר

אַריבערפירןקסנומקס טעג צוריק

באַקומען רעלס 'אויף שפּור פֿאַר אייראָפּע'

וועלטקסנומקס טעג צוריק

דענאָנסיאַטיאָן פון די עקס-עמיר דו מאָוועמענט דעס מאָודזשאַהידינעס דו מאַראָק דעס אַלéגיישאַנז פאָרמולעעס דורך לוק ווערוואַע

אוקריינאקסנומקס טעג צוריק

אי.יו. פרעמד און פאַרטיידיקונג מיניסטערס צוזאָג צו טאָן מער צו אָרעם אוקריינא

אוקריינאקסנומקס טעג צוריק

געווער פֿאַר אוקריינא: יו. עס. פּאַלאַטישאַנז, בריטיש ביוראַקראַץ און אי.יו. מיניסטערס אַלע דאַרפֿן צו סוף דילייז

אַלגעמייןקסנומקס טעג צוריק

ווי צו שאַפֿן אַטראַקטיוו מאַטעריאַלס ניצן גראַפס

מאָלדאָוואַקסנומקס טעג צוריק

געוועזענע יו.עס. דעפארטמענט פון גערעכטיקייט און עף-בי-איי באאמטע האבן געשטיצט דעם קעיס קעגן אילן שאָר

פּלאַץקסנומקס טעג צוריק

PLD Space אַטשיווז 120 מיליאָן עוראָס אין פאַנדינג

טרענדינג