פאַרבינדן מיט אונדז

ענערגיע

#אַרקטיק: באַן ייל דרילינג און מיטאַגייט טענטשאַנז, אָנטרייַבן מעפּס

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

מיר נוצן דיין לאָגין צו צושטעלן אינהאַלט אין די וועג איר האָבן צושטימען און צו פֿאַרבעסערן אונדזער פארשטאנד פון איר. איר קענען אַנסאַבסקרייבז אין קיין צייט.

Beautiful cold landscape picture of iceland glacier lagoon bayClimate change is bringing new environmental and security challenges in the Arctic, as the melting ice cap opens up new navigation and fishing routes, and competition for its natural resources heats up, say MEPs in a resolution voted on Thursday (16 March). They call for measures to protect the vulnerable Arctic ecosystem, ban oil drilling there and keep it a low-tension and cooperation area. 

“The Arctic region is very sensitive and vulnerable. If we destroy this area by using the resources there unsustainably, we shall not only be destroying a unique region, but also accelerating climate change and polluting a source of clean water. The effects on global fish stocks would also be catastrophic“, said co-rapporteur Sirpa Pietikainen (EPP, FI).

MEPs point out that Arctic has been warming about twice as fast as the global average and that sea ice has been shrinking significantly since 1981, to about 40% less than its summer extent 35 years ago.

Four million people living in Arctic region, as well as its fauna and flora, are the first to experience the negative consequences of the increased pollution. So “the vulnerable Arctic environment, as well as the fundamental rights of indigenous people, must be respected and protected with more stringent safeguards” say MEPs.

They call for a ban on “oil drilling in the icy Arctic waters of the EU and the EEA” as the use of fossil fuels will further accelerate climate change. MEPs also reiterate their 2014 call to halt the use of heavy fuel oil in maritime transport on the Arctic sea. Should this not prove feasible at international level, the Commission should come up with rules to prohibit the use and carriage of HFO for vessels calling at EU ports, they add.

Low-tension area

EP co-rapporteur Urmas Paet (ALDE, ET) said ”The geopolitical importance of the Arctic is growing. Our main goal is to keep the region as a low-tension area and prevent its militarization.”

אַדווערטייזמאַנט

MEPs note the increased presence of Russian forces in the Arctic, which by 2015 “had established at least six new bases north of the Arctic Circles, including six deep-water ports and 13 airfields”. They also pay attention to China’s interest in accessing new shipping routes and energy resources.

MEPs advocate efforts to keep the Arctic a low tension area and stress “the important role of the Arctic Council” in “maintaining constructive cooperation, low tension and stability” in the region.

די האַכלאָטע איז דורכגעגאנגען דורך קסנומקס וואָוץ צו קסנומקס, מיט קסנומקס אַבסטענטיאָנס.

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
באַנגלאַדעשקסנומקס טעג צוריק

באַנגלאַדעש פרעמד מיניסטער פירט ינדעפּענדענסע און נאַשאַנאַל טאָג סימכע אין בריסל צוזאַמען מיט באַנגלאַדעש נאַשנאַלז און פרעמד פרענדז

קאנפליקטןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַכסטאַן טרעט אריין: ברידגינג די צעטיילונג פון אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

פֿון Ceausescu's Orphanage, צו ציבור אָפיס - אַ געוועזענער יתום שטרעבט איצט צו ווערן בירגער - מייַסטער פון קאַמיוניטי אין דרום רומעניע.

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טעג צוריק

וואַלאַנטירז אַנטדעקן בראָנדז אַגע פּעטראָגליפס אין קאַזאַכסטאַן בעשאַס ענוויראָנמענטאַל קאַמפּיין

דיגיטאַל באַדינונגס אקטקסנומקס טעג צוריק

קאַמישאַן באוועגט קעגן מעטאַ איבער מעגלעך בריטשיז פון דיגיטאַל באַדינונגס אקט

ענלאַרגעמענטקסנומקס טעג צוריק

אי.יו. געדענקט דעם אָפּטימיזם פון 20 יאָר צוריק, ווען 10 לענדער האָבן זיך איינגעשריבן

מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

קאָוויד-19קסנומקס טעג צוריק

אַוואַנסירטע שוץ קעגן בייאַלאַדזשיקאַל אַגענץ: דער איטאַליעניש הצלחה פון ARES BBM - Bio Barrier Mask

פּראָסט פרעמד און סעקוריטי פּאָליטיקקסנומקס שעה צוריק

אי.יו. פרעמד פּאָליטיק טשיף מאכט פּראָסט סיבה מיט וק צווישן גלאבאלע קאַנפראַנטיישאַן

טשיינאַ-אי.יו.קסנומקס טאָג צוריק

דיפפוסיאָן פון «סיטאַטיאָנס קלאַסיקס פֿאַר שי דזשינפּינג» אין פראנצויזיש מעדיע

בולגאַריאַקסנומקס טאָג צוריק

אנטפלעקונגען וועגן די BOTAS-Bulgargaz אַגרעעמענט אָפּענס אַ געלעגנהייט פֿאַר די אי.יו 

EUקסנומקס טאָג צוריק

וועלט פרעסע פרייהייט טאָג: סטאָפּ מעדיע באַן מעלדן אייראפעישער פּעטיציע קעגן מאָלדאָוואַן רעגירונג קראַקדאַון אויף פּרעסע.

נאַטאָקסנומקס טעג צוריק

רשעות פון מאָסקווע: נאַטאָ וואָרנז פון רוסיש כייבריד וואָרפער

רומעניעקסנומקס טעג צוריק

צוריקקערן רומעניע'ס נאַציאָנאַלער אוצר וואָס רוסלאנד האָט צוגענומען, נעמט אַוועק די פראָנט-רודערן זיצן אין אי.יו

קאנפליקטןקסנומקס טעג צוריק

קאַזאַכסטאַן טרעט אריין: ברידגינג די צעטיילונג פון אַרמעניאַ-אַזערביידזשאַן

מאָטאָרינגקסנומקס טעג צוריק

פיאַט 500 ווס מיני קופּער: אַ דעטאַילעד פאַרגלייַך

טרענדינג