#טשינאַ דערקלערט פעסטקייַט צו עלימינירן 'זאַמבי קאָמפּאַניעס'

כינעזער פרעזידענט שי דזשינפינג האט אויף דינסטאג (אפריל 4) איבערגעחזרט די פעסטקייט פון דער צענטראלער רעגירונג אויסצומיידן "זאַמבי פירמעס" וועלכע האבן צוריקגעהאלטן עקאנאמישע רעפארמען, אין א באפעל צו פארשפרייטן איר פלאן צו פארמינערן איבעריקע אינדוסטריעלע קאַפּאַציטעט. שרייבט הואַן קסיאַנג.

Xi האָט געמאכט דעם קאָמענטאַר ביי אַ זיצונג פון דער הויפט לידינג גרופע אויף פינאַנצן און עקאָנאָמיק אַפפאַירס, בשעת דיסקרייבינג די קאָמפּאַניעס ווי "ביק ס נאָז."

"זאַמבי פירמע" רעפערס צו אַ פירמע וואָס דאַרף ביילאַוץ צו אַרבעטן, אָדער אַ ינדעטיד פירמע וואָס איז ביכולת צו צוריקצאָלן די אינטערעס אויף זייַן חוב אָבער נישט די הויפּט. אַזאַ קאָמפּאַניעס יוזשאַוואַלי אָפענגען אויף באַנקס אָדער רעגירונג סובסידיעס פֿאַר זייער פארבליבן עקזיסטענץ, יפעקטיוולי שטעלן זיי אויף קיינמאָל-סאָף לעבן שטיצן.

טשיינאַ האט ליסטעד האַנדלינג "זאַמבי קאָמפּאַניעס" ווי אַ הויפּט אַרבעט פון זייַן צושטעלן-זייַט סטראַקטשעראַל רעפאָרם פֿאַר שטאַט-אָונד ענטערפּריסעס.

כינע'ס דינער פאָדערונג האָט איבערגעלעבט אַ סלאָוער וווּקס אין די לעצטע יאָרן צוזאַמען מיט די פאַרומערט גלאבאלע מאַרק נאָך די פינאַנציעל קריזיס, ריזאַלטינג אין אַ ינקריסינגלי שטרענג אָוווערסאַפּליי און פאַרשפּרייטונג אָוווערקאַפּאַסאַטי אין די טראדיציאנעלן מאַנופאַקטורינג אינדוסטריע.

אין 2015, די כינעזיש רעגירונג שטעלן שניידן יבעריק ינדאַסטריאַל קאַפּאַציטעט די מערסט וויכטיק אַרבעט פון זייַן 2016 סטראַקטשעראַל רעפאָרם.

אַדווערטייזמאַנט

פענג פעי, וויצע מיניסטער פון ינדאַסטרי און אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע, האָט געזאָגט: "אינדוסטריעלע אָוווערקאַפּאַסיטי וועט ניט זיין ונ דורך ריזאַלווד, און עקאָנאָמיש ריסטראַקטשערינג וועט נישט זיין איינגעזען אויב זאַמבי קאָמפּאַניעס זענען פארמאכט. "מיר קענען נאָר מאַכן פּראָגרעס נאָך מיר פאַרמאַכן גענוג זאַמבי קאָמפּאַניעס."

כּדי צו ויסמיידן די "זאַמבי קאָמפּאַניעס," די שטאַט-אָונד אַסעץ השגחה און אַדמיניסטראַטיאָן קאַמישאַן פון די שטאַט קאָונסיל (SASAC), דער העכסט שטאַט-אָונד אַסעץ אַדמיניסטראַטאָר, האט געהאלטן אַ נעענטער אויג אויף די פירמס מיט העכער דעפיציט אין ביידע כויוו -צו אַסעט ריישיאָוז און סומע, אין האפענונגען פון פּרעווענטינג גרויס ריסקס און שפּאָרן רעסורסן.

די סענטראַלי אַדמינאַסטערד קאָרפּעריישאַנז אויך געפרוווט שווער צו רעדוצירן קאָס דורך ימפּרוווינג פאַרוואַלטונג, רידיזיינינג זייער אַרבעט פּראָצעס און ינאָוווייטינג טעקנאַלאַדזשיז.

אין 2016, די קאָס פֿאַר פּער-הונדערט-יואַן ויסקער פון די הויפּט אַקטיוויטעטן פון די שטאַט-אָונד ינדאַסטרי ענטערפּריסעס געפאלן צו 82.55 יואַן, 0.61 יואַן ווייניקער ווי די פריערדיקע יאָר, און אַ רעקאָרד נידעריק זינט 2012 אויך.

אין דער זעלביקער יאָר, SASAC דיספּאָוזד פון 398 "זאַמבי קאָמפּאַניעס" און אנדערע פירמס סערווייווד אויף ביילאַוץ. צען סטראַגאַלינג שטאַט-אָונד געשעפטן האָבן אַטשיווד אַ 50% רעדוקציע אין לאָססעס נאָך זייער דרייסט דאַונסייזינג געהאָלפֿן באַפרייַען די מאַסע פון ​​אָנווער-מאכן "זאַמבי" סאַבסידיעריז, און אַכט פון זיי, אַרייַנגערעכנט די מדינה ס גרעסטער סמעלטער, טשאַלקאָ, אפילו אומגעקערט צו נוץ נאָך יאָרן פון לאָססעס.

אין דער זעלביקער צייט, די גאַנץ פּראַפיץ פון 18,600 רעגירונג-קאַנטראָולד ינדאַסטרי געשעפטן זענען געווען די העכסטן זינט 2012.

לויט דאַטן באפרייט דורך די העכסטע מענטשן ס קאָורט (ספּק) אין פעברואר, כינעזיש קאָרץ אנגענומען 5,665 באַנקראָט קאַסעס אין 2016, אַ פאַרגרעסערן פון 54% פון די פריערדיקע יאָר. ארום 3,600 פון זיי זענען געהאָלפֿן, מיט 85 פּראָצענט פון די סאַלווד קאַסעס ריזאַלטינג אין ליקווידיישאַן.

די פינאַנסיאַל טיימס האָט געזאָגט אין א פרישן ארטיקל, "אין כינע האבן זיך פארגרעסערט די פאלן פון באַנקראָט אין כינע לעצטע יאָר, אָנווייַזן גראָוינג עקאָנאָמיש דרוק און פּראָגרעס אין די פּסאַק פון די קאָמוניסט פארטיי צו נוצן די קאָרץ פון די מדינה צו האַנדלען מיט ינדוסטריאַל אָוווערקאַפּאַציטעט. .

שער דעם אַרטיקל: