פאָרזיכטיק לויב פֿאַר עקב - היסכייַוועס צו זעלבסטשטענדיקייַט

דער אייראפעישער פארלאמענט האט געלויבט די פרעזידענט פון דער אייראפעישער צענטראלע באנק (עקב), קריסטין לאגערדע, פאר איר קאמף קעגן אינפלאציע, אבער זי האט געווארנט נישט אונטערצוגעבן פאר פאדערונגען פונעם פינאנציעלן סעקטאָר און פאליטיקאנטן צו שניידן הויפט אינטערעסט ראטעס. 

"אין אַ גאָר טערביאַלאַנט דזשיאָופּאַליטיקאַל, עקאָנאָמיש און פינאַנציעל סוויווע, די עקב האט סאַקסידאַד אין כּמעט ומקערן פּרייַז פעסטקייַט אין די יוראַ געגנט עקאנאמיע. פּרייז פעסטקייַט בלייבט די עקב ס ערשטער און ערשטער אַרבעט." האט געזאגט ECR MEP Johan van Overtveldt, רעפּאָרטער אויף די עקב יערלעך באַריכט 2023, וואָס וועט זיין אנגענומען אין סטראַסבאָורג אויף דינסטאג. "אבער דער קאַמף קעגן ינפלאַציע איז ווייט פון איבער. ברענגען עס צו אַ געראָטן מסקנא איז די מערסט וויכטיק צושטייַער וואָס די עקב קענען מאַכן צו די וווילטויק פון אייראפעישע בירגערס און צו טרעפן די ריזיק נייַע טשאַלאַנדזשיז וואָס מיר האָבן." ער פארבליבן. "עס איז יקערדיק אַז די עקב ריטיין זיין פול זעלבסטשטענדיקייַט איצט און אין דער צוקונפֿט."
 
Van Overtveldt גלויבט אַז די 2 פּראָצענט ינפלאַציע ציל איז שוין ין דערגרייכן:
"העדל אינפלאַציע איז ווידער טענטאַטיוו צו דער יערלעכער אינפלאַציע ציל. אָבער, האַרץ ינפלאַציע, וואָס סטריפּס אויס וואַלאַטאַל ענערגיע און עסנוואַרג פּרייזן, בלייבט פאַרביסן העכער ווי קאָפּ ינפלאַציע. דאָס איז דער הויפּט רעכט צו פּרייַז ינקריסאַז אין די סערוויס סעקטאָרס פון דער עקאנאמיע," ער דערקלערט.
 
א וועריינג גאַנג, אָבער, איז געווען די באַטייטיק פאַרגרעסערן אין אַפּאַראַט אַרבעט קאָס אין עטלעכע ייראָ געגנט מיטגליד שטאַטן. וואן אָווערטעוועלדט האָט דעריבער געווארנט קעגן צו פרי אינטערעסירטע שניידן:
"מיר זענען נאָך נישט צוריק צו אַ סיטואַציע ווו קאָנסומערס, פּראָדוסערס און ינוועסטערז אויטאָמאַטיש נעמען נידעריק און סטאַביל ינפלאַציע ראַטעס אין חשבון אין זייער דיסיזשאַנז."
 
לויט דער קאָנסערוואַטיווע רעפּאָרטער, אייראָפּע אויך דאַרף צו גרייטן זיך פֿאַר שטארקער פּרייַז שאַקס אין דער צוקונפֿט:
"עס זענען פארגעקומען וויכטיגע סטראַקטשעראַלע ענדערונגען וואָס זאָלן נישט אָפּגעלאָזן ווערן און אנטוויקלען זיך נאָך. די גינציקע פריימווערק פון דער פאַרגאַנגענהייט האָט פארזיכערט אַ זייער פלעקסאַבאַל צושטעלן זייט פון דער עקאנאמיע, וואָס איז געווען ביכולת צו אַרייַנציען ענדערונגען אין געמיינזאַם פאָדערונג לעפיערעך לייכט און אָן גרויס ינפליישאַנערי אַוטברייקס. בשעת די טעכנאלאגישע פארשריט האלט אן אומבאהאלטענע, האבן אנדערע עלעמענטן פון נעכטן פעסטקייט דורכגעמאכט א גרויסע מעטאמארפאסיס. די מלחמה אין אוקראינע און די שפּאַנונגען צווישן כינע און די מערב, ווי אויך די נאכפאלג פון דער COVID-פאנעמיע, האבן דיסטייבאליזירט פילע אינטערנאציאנאלע צושטעלן קייטן. פּרייז שאַקס צו ווערן ניט בלויז מער אָפט אָבער אויך מער פּערסיסטענט, " — האט וואן איבערוועלדט געזאגט. "די עקב'ס אויפגאבע צו פארזיכערן פרייס-שטיביליטי און פינאנציעלע פעסטקייט וועט נישט ווערן גרינגער, פאַרקערט."
 
צום סוף, Van Overtveldt האָט גערופֿן דרייסט מיטלען און סקעפּטיסיזאַם וועגן עקאָנאָמעטריק מאָדעלס אין דער צוקונפֿט:
"אסיממעטריק באשלוסן מוז מען אויסמיידן. אין דער פאַרגאַנגענהייט, ווען ס'זענען געווען סימנים פון אַן עקאָנאָמישן אַראָפּגיין, האָט מען אָפט גענומען קאַמף תיכף. צו אָפט, אָבער, איז די דאָזיקע העכסט אַקאַמאַדאַטיוו פּאָליטיק צוריקגעצויגן געוואָרן צו פּאַמעלעך און צו כעזיטאַנטלי. צוליב די אומגליקלעכע אַנטוויקלונגען אויף דער צושטעלן זייַט פון די עקאנאמיע, אַזאַ אַ אַסיממעטרי וואָלט זיין אפילו מער פּראָבלעמאַטיק איצט ווי אין דער פאַרגאַנגענהייט.
 
"דערצו, דארף מען לייגן ווייניקער טראָפּ אויף עקאָנאָמעטריק מאָדעלס. זייער אויפֿפֿירונג איז געווען און בלײַבט אַביסל. זיי דאַרפֿן אַ דרינגענדיקע און פֿונדאַמענטאַלע איבערבוי.
 
"פינאַנציעלע מארקפלעצער דארפן אָננעמען דעם צוריקקער פון דער פאַקט. כויוו-פינאַנסט פינאַנציעל קאַנסטראַקשאַנז וואָס פירן צו קורץ-טערמין גרינג פּראַפיץ, אָבער אויך - און מער ימפּאָרטאַנטלי - צו סיטואַטיאָנס פון הויך ריזיקירן פון ברענען, מוזן זיין צאַמען. די אַקיומיאַליישאַן פון סיסטעמיק ריסקס דורך עקזאָטיש פינאַנציעל קאַנסטראַקשאַנז מוזן קומען צו אַ סוף. פינאַנציעל ינטערמידייישאַן איז דאָרט צו שטיצן דזשאָבס, ינוועסמאַנט און פאַקטיש ווערט שאַפונג, נישט צו צושטעלן ריזיק פּראַפיץ פֿאַר ספּעקיאַלייטערז און אַרויסגעוואָרפן פינאַנציעל ינזשעניעריע.
 
"ענדלעך, פאליטישע אויטאריטעטן מוזן נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר מער סאַסטיינאַבאַל ציבור פיינאַנסיז, וואָס דורך דעפֿיניציע זענען זייער אַליין. בודזשעט דעפיציטעס מוזן זיין רידוסט און די רילענטלאַס העכערונג אין כויוו ריישיאָוז מוזן זיין סטאַפּט. מיר רופן די עקב צו מקיים זייַן לעגאַל אַבלאַגיישאַנז. פּאָליטיסיאַנס מוזן זיין סטאַפּט. טאָן די זעלבע און האַלטן זיך באַהאַלטן הינטער ביליק יקסקיוסיז."

שער דעם אַרטיקל: