טיף ים בלייבט אין טיף קאָנפליקט זאגט #ICES

ססיענטיסץ אָנווייַזן אַז טיף ים פיש פּאַפּיאַליישאַנז אין די אי.יו. זענען אָדער דיפּליטיד אָדער פעלנדיק אינפֿאָרמאַציע צו אַססעסס זייער סטאַטוס. גאָוז אָנטרייַבן אייראפעישע באַשלוס-מייקערז צו שטעלן פישערייַ לימאַץ פֿאַר העכסט שפּירעוודיק טיף ים פיש פּאַפּיאַליישאַנז אין לויט מיט וויסנשאפטלעכע עצה און די פּריקאָשאַן צוגאַנג.

וויסנשאפטלעכע עצה ארויס דורך די ינטערנאַטיאָנאַל קאָונסיל פֿאַר די ויספאָרשונג פון די ים (ICES) [1] קאַנפערמז אַז רובֿ טיף ים פיש פּאַפּיאַליישאַנז בלייבן אין וועריינג צושטאַנד און מיט ניט גענוגיק דאַטן צו רעכט אַססעסס זיי. אין ענטפער צו דעם, אַ גרופּע פון ​​ינווייראַנמענאַל ניט-רעגירונגס אָרגאַנאַזיישאַנז (גאָוז) ערדזשיז אייראפעישער באַשלוס מייקערז צו שטעלן פישערייַ לימאַץ פֿאַר די פּאַפּיאַליישאַנז וואָס נישט יקסיד די וויסנשאפטלעכע עצה, אַדאַפּט די פּריקאָשאַן צוגאַנג און מינאַמייז די נעגאַטיוו ימפּאַקץ פון פישערייַ אין די יקאָוסיסטאַמז. די הויך וואַלנעראַביליטי פון טיף ים מינים און כאַבאַץ מאכט דעם לאַנג אָוווערדו שריט צו סאַסטיינאַביליטי אַלע די דרינגלעך.

טיפע ים פיש מינים טענד צו זיין פּאַמעלעך-גראָוינג, שפּעט-מאַטיורינג און לאַנג-געלעבט [2], וואָס מאכט זיי יקסעפּשנאַלי שפּירעוודיק צו איבער-עקספּלאָיטאַטיאָן. עטלעכע פון ​​​​די קאמערשעל עקספּלויטאַד טיף ים מינים לעבן אַרויף צו 50 יאר, און עטלעכע דערגרייכן רעפּראָדוקטיווע צייַטיקייַט בלויז נאָך פילע יאָרן. ווי אַ רעזולטאַט פון וויסן גאַפּס און פון ערנסט דיפישאַנסיז אין זייער פאַרוואַלטונג, רובֿ טיף-ים סטאַקס אין אייראָפּע זענען סאַווירלי דיפּליטיד אָדער אין אומבאַקאַנט צושטאַנד, וואָס אויך שטעלן די ווייאַבילאַטי פון די פישערייַ קהילות וואָס אָפענגען אויף זיי אין ריזיקירן.

דעריבער, ינווייראַנמענאַל ניט-רעגירונגס אָרגאַנאַזיישאַנז Birdwatch ירעלאַנד, האָלענדיש עלאַסמאָבראַנטש געזעלשאפט, Ecologistas en Acción, Fundació ENT, Oceana, אונדזער פיש, Sciaena און Seas at Risk - רופן אויף אייראפעישער באַשלוס-מייקערז צו אָנערקענען די רעקווירעמענץ פון די קאָממאָן פישעריעס פּאָליטיק (CFP) ווען באַשטעטיקן פישערייַ לימאַץ פֿאַר טיף ים סטאַקס פֿאַר 2021 און 2022. דעם מיטל אַז די אייראפעישע קאַמישאַן מוזן פאָרשלאָגן און די אי.יו. קאָונסיל פון פישערייַ מיניסטערס מוזן שטעלן די פישערייַ לימאַץ ניט יקסיד די לעוועלס אַדווייזד דורך ICES.

"טיף ים סטאַקס זענען צו שפּירעוודיק און דיפּליטיד צו פאָרזעצן צו זיין אָוווערפיש," האט געזאגט Sciaena עקסעקוטיווע קאָאָרדינאַטאָר Gonçalo Carvalho. "אי.יו. מיניסטערס מוזן אַמאָל און פֿאַר אַלע מקיים די אַבדזשעקטיווז פון די פּראָסט פישערייַ פּאָליטיק פֿאַר די סטאַקס, דורך באַשטעטיקן פישערייַ לימאַץ אין שורה מיט דער בעסטער בנימצא וויסנשאפטלעכע עצה און נאָכגיין אַ פּריקאָשאַן צוגאַנג. דאָס איז קריטיש צו באַוואָרענען געזונט טיף ים סטאַקס און יקאָוסיסטאַמז און ענשור די פרנסה פון די פישערייַ וואָס אָפענגען אויף די.

"די אי.יו. ביאָדיווערסיטי סטראַטעגיע 2030 אנערקענט אַז ווילד פישעריז זענען דער שליסל דרייווער פון בייאָודייווערסאַטי אָנווער אין ים, וואָס ראַדוסאַז די אָקעאַן ס ריזיליאַנס צו גלאבאלע באַהיצונג. די אי.יו מאַניפעסטאָ וועג מאַפּע," סעאַס בייַ ריזיקירן פישערייַ פּאָליטיק אָפיציר אַנדריאַ ריפּאָל געזאגט. "עפּעס ווייניקער וועט אַנדערמיין די אַבדזשעקטיווז פון אייראפעישער גרין דיל צו באַשיצן בייאָודייווערסאַטי און פאַרמינערן די קלימאַט קריזיס," זי צוגעגעבן.

 "צו טאָג, אייראָפּע האט אויסדערוויילט צו איגנאָרירן די וואַלנעראַביליטי פון די טיף ים דורך אַדאַפּטינג פישערייַ אַפּערטונאַטיז ניט בלויז קעגן די ביינדינג קאַמיטמאַנץ מסכים אין די קאָממאָן פישעריעס פּאָליטיק, אָבער אויך דיסריגאַרד די ימפּאַקץ פון טיף ים פישערייַ אַקטיוויטעטן אויף ניט-ציל מינים און פֿאַרבונדן כאַבאַץ. ", דערקלערט Javier López, פישערייַ קאַמפּיין דירעקטאָר פֿאַר אָסעאַנאַ אין אייראָפּע. "יעדער באַשלוס אויף פישערייַ לימאַץ פֿאַר טיף ים פיש פּאַפּיאַליישאַנז מוזן אויך נעמען אין חשבון די פּאָטענציעל פּראַל אויף די יקאָוסיסטאַם, אַנדערש די פישערייַ טעטיקייט קענען ניט זיין קלאַסאַפייד ווי סאַסטיינאַבאַל."

אַדווערטייזמאַנט

אין 2018, די אייראפעישע קאַמישאַן און די קאָונסיל ניט אַנדערש צו נאָכפאָלגן די ICES וויסנשאפטלעכע עצה פֿאַר די מערהייַט פון די טיף ים סטאַקס ווען באַשטעטיקן פישערייַ לימאַץ פֿאַר 2019 און 2020 [3] [4], אַזוי ניט צו טרעפן די CFP ס פאָדערונג צו ענדיקן אָוווערפישינג פון אַלע אי.יו. פיש סטאַקס דורך 2020 אין סדר צו ריבילד זייער פּאַפּיאַליישאַנז [5]. בלאַקקספּאָט ים ברעם אין די אַזאָרעס איז איינער פון די ווייניק טיף ים סטאַקס וואָס ווייַזן ווי נאָך די וויסנשאפטלעכע עצה און ינטראָודוסינג נאָך פאַרוואַלטונג מיטלען קענען נוץ פיש פּאַפּיאַליישאַנז און די יקאָוסיסטאַם, מיט די זעט ינקריסינג צו אַ לעפיערעך הויך מדרגה אין די לעצטע יאָרן, וואָס ריזאַלטיד אין אַ פאַרגרעסערן אין די ICES כאַפּן עצה פֿאַר 2021 קאַמפּערד צו פריערדיקע יאָרן. די הצלחה געשיכטע זאָל זיין אַן נאָך ינסעניוו פֿאַר פישערייַ מיניסטערס צו נאָכפאָלגן וויסנשאפטלעכע עצה ווען באַשטעטיקן אַלע טיף ים פישערייַ לימאַץ פֿאַר 2021 און 2022.

בלאַקקספּאָט ים בראַם אין אַזאָרעס גראָונדס

די בייאַמאַס פון דעם לאַגער איז געווען אונטער עטלעכע ספּעציפיש פאַרוואַלטונג מיטלען אין די לעצטע יאָרן. [2] און די ICES עצה פֿאַר 2019 און 2020 איז געווען נאכגעגאנגען ווען באַשטעטיקן פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר יענע יאָרן. ICES אַדווייזיז אַ פישערייַ לימיט פון 610 טאַנז פֿאַר 2021, די העכסטן זינט 2012 [6].

שוואַרץ סקאַבערד פיש אין נאָרטהעאַסט אַטלאַנטיק און אַרקטיש אקעאן

שוואַרץ סקאַבערד פיש אין די נאָרטהעאַסט אַטלאַנטיק געוויזן אַ קליין רעדוקציע אין זעט אין די לעצטע צוויי יאָר. פישערייַ מי אויף דעם מינים איז געווען דיקריסינג מיסטאָמע פארבונדן מיט דעם פאַרבאָט פון טראַלינג אין דיפּער געביטן [7]. ICES אַדווייזיז אַ פישערייַ לימיט פון 4506 טאַנז פֿאַר יעדער פון די יאָרן 2021 און 2022 [8], וואָס רעפּראַזענץ אַ פאַרקלענערן קאַמפּערד צו די לעצטע צוויי יאָר.

 רונדנעזע גרענאדיער

ICES האט צוגעשטעלט עצה פֿאַר ראָונדנאָסע גרענאַדיער פֿאַר די 2020-2023 צייט [9] [10]. אין 2018, די אי.יו

טיף ים שאַרקס

אפילו אויב עס איז קיין טאַרגעטעד פישערי פֿאַר טיף ים שאַרקס, זיי זענען אָפט בייכאַפּט אין אנדערע טיף ים פישעריז. זייער פּאַמעלעך וווּקס און לאַנג לעבן מאַכן זיי העכסט שפּירעוודיק און עטלעכע פון ​​די מינים געכאפט דורך די אי.יו. פליט זענען קלאַסאַפייד ווי ענדיינדזשערד אָדער קריטיקאַלי ענדיינדזשערד. פונדעסטוועגן, האָט דער קאָונסיל נישט געשטעלט אַ שיעור אויף די ערלויבט בייכאַפּן און אויך נישט איינגעשטעלט מיטלען וואָס זאָלן פארמיידן שאַרקס ווערן געכאפט.

באַזייַטיקונג פון פישערייַ לימיץ

אין 2018, נאָך אַ פאָרשלאָג פון דער אייראפעישער קאַמישאַן, די מיניסטערס האָבן אַוועקגענומען אַ גאַנץ פון פישערייַ לימאַץ פֿאַר שוואַרץ סקאַבערד פיש, ראָונדנאָסע גרענאַדיער און גרעסערע פאָרקבאָרד, טראָץ ICES אַדווייזד אַז פּאָטענציעל לאַגער-ספּעציפיש אָלטערנאַטיוו פאַרוואַלטונג מיטלען אַזאַ ווי ספּיישאַל קלאָוזשערז און / אָדער טיף ריסטריקשאַנז אויף פישערייַ זאָל זיין אין פּלאַץ און עוואַלואַטעד איידער די פישערייַ לימאַץ וואָלט זיין אַוועקגענומען [11]. גאָוז וואָרענען אַז די סטאַקס זענען איצט יסענשאַלי אַנמאַנידזשד, און אָנטרייַבן די אייראפעישע קאַמישאַן צו אָפּשאַצן אויב די סטאַקס זענען אָוווער-עקספּלאָוטיד. 

דאַטאַ און דורכזעיקייַט

גאָוז האָבן ריפּיטידלי ערדזשד די אייראפעישע קאַמישאַן און די מיטגלידער שטאַטן צו פֿאַרבעסערן די זאַמלונג און פּראַסעסינג פון דאַטן אויף טיף ים סטאַקס און פאַרטיידיקן אַז בלויז מיט שטאַרק וויסנשאפטלעכע עצה זאָל די טיף ים מינים פישעריז זיין ערלויבט צו פאָרזעצן. אן אנדער פֿאַרבעסערונג דארף דורך די אייראפעישע אינסטיטוציעס איז אין טערמינען פון דורכזעיקייַט, פֿאַר בייַשפּיל דורך ארויסגעבן די מעטאַדאַלאַדזשי געניצט צו רעכענען TACs אויף די יקער פון וויסנשאפטלעכע עצה און, ספּעציעל, דערקלערן ווי מיסמאַטשאַז צווישן עצה געביטן און פאַרוואַלטונג געביטן זענען אַדרעסד, און מאַכן אַלע פּראַפּאָוזאַלז און פֿאַרבונדענע דאָקומענטן גלייך בנימצא צו דעם ציבור [12].

[קסנומקס] ICES עצה פֿאַר טיף ים מינים, יוני 2020.

[2] ICES, ארבעטן גרופּע אויף די ביאָלאָגי און אַססעססמענט פון טיף-ים פישערייַ רעסורסן (WGDEEP), באנד 1, ישו 21, 2019 בלאַט 1: "טיף-וואַסער סטאַקס האָבן קוילעלדיק נידעריקער בייאַלאַדזשיקאַל פּראָודאַקטיוויטי ווי קאָנטינענטאַל פּאָליצע און קאָוסטאַל סטאַקס."

[קסנומקס] קאָונסיל רעגולירן (EU) 2018/2025 פון 17 דעצעמבער 2018 פיקסיר פֿאַר 2019 און 2020 די פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר יוניאַן פישערייַ שיפּס פֿאַר זיכער טיף-ים פיש סטאַקס.

[קסנומקס] אַנאַליסיס פון פישערייַ קאָונסיל העסקעם אויף טיף-ים פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר 2019 & 2020, די פּיו טשאַריטאַבלע טראַסץ, 19 דעצעמבער 2018

[קסנומקס] פּראָסט פישערייַ פּאָליטיק. רעגולירן (EU) No 1380/2013 פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל אויף דער פּראָסט פישערייַ פּאָליטיק.

[קסנומקס] בלאַקקספּאָט ים בראַם (Pagellus bogaraveo) אין סובאַרעאַ 10 (אַזאָרעס גראָונדס)

[7] ICES, ארבעטן גרופּע אויף די ביאָלאָגי און אַססעססמענט פון טיף-ים פישערייַ רעסורסן (WGDEEP), באַנד 2, נומער 38, 2020

[קסנומקס] שווארצע שווארצע פיש (Aphanopus carbo) אין סוברעאַסעס 1, 2, 4-8, 10 און 14, און דיוויזשאַנז 3.a, 9.a, און 12.b (נאָרטהעאַסט אַטלאַנטיק און אַרקטיש אקעאן)

[קסנומקס] ראָונדנאָסע גרענאַדיער (Coryphaenoides rupestris) אין סוברעאַסעס 1, 2, 4, 8 און 9, דיוויזשאַן 14.a, און אין סאַבדיוויזשאַנז 14.b.2 און 5.a.2 (נאָרטהעאַסט אַטלאַנטיק און אַרקטיש אקעאן)

[קסנומקס] ראָונדנאָסע גרענאַדיער (Coryphaenoides rupestris) אין דיוויזשאַנז 10.ב און 12.c, און אין סאַבדיוויזשאַנז 12.a.1, 14.b.1, און 5.a.1 (אָקעאַניק נאָרטהעאַסט אַטלאַנטיק און צאָפנדיק ראַקיינעס רידזש)

[קסנומקס] אי.יו. בקשה פֿאַר ICES צו צושטעלן עצה וועגן אַ רעוויזיע פון ​​די צושטייַער פון טאַקס צו פישערייַ פאַרוואַלטונג און לאַגער קאַנסערוויישאַן פֿאַר אויסגעקליבן טיף וואַסער סטאַקס, סעפטעמבער 2018

[קסנומקס] גאָו רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר טיף-ים פישערייַ לימאַץ 2019-2020, סעפטעמבער 2018

שער דעם אַרטיקל: