זיכער האַרבאָור: קאַמישאַן ויסזאָגונג

דאָ זייַנען די רייד פון די ערשטער וויצע-פרעזידענט טיממערמאַנס און די פּרעס זיצונג פון קאַמישאַנער דזשאָוראָוואַ אויף סאַפע האַרבאָור נאָך די קאָורט פסק אין פאַל C-362/14 (Schrems).

ערשטע וויצע-פרעזידענט Frans Timmermans: "דער געריכט פון היינט איז א וויכטיקער שריט צו האלטן די אייגנטלעכע רעכטן פון אייראפעער צו דאטא שוץ.

"די קאָורט באשטעטיקט די נויט צו האָבן געזונט דאַטן שוץ סייפאַרגאַרדס אין פּלאַץ איידער טראַנספערינג די דאַטן פון בירגערס. איך זען דאָס ווי אַ באַשטעטיקונג פון דער אייראפעישער קאַמישאַן צוגאַנג צו די ריגאָושייישאַן פון די סאַפע האַרבאָור. מיר האָבן שוין ארבעטן מיט די אמעריקאנער אויטאריטעטן צו מאַכן דאַטן טראַנספערס סאַפער פֿאַר אייראפעישע בירגערס.

"אין ליכט פון די פּסאַק, מיר וועלן פאָרזעצן די אַרבעט צו אַ באנייט און זיכער פריימווערק פֿאַר די אַריבערפירן פון פּערזענלעך דאַטן אַריבער די אַטלאַנטיק."

קאַמישאַנער וועראַ דזשאָוראָוו á: "ווי Frans Timmermans האָט נאָר געזאָגט, מיר האָבן דריי פּרייאָראַטיז:

"קודם, מיר מוזן גאַראַנטירן אַז די אי.יו. בירגערס דאַטן זענען פּראָטעקטעד דורך גענוג סייפגאַרדז ווען זיי זענען טראַנספערד.

"דערנאָך, עס איז וויכטיק אַז טראַנסאַטלאַנטיק דאַטן פלאָוז קענען פאָרזעצן, ווייַל זיי זענען די רוקנביין פון אונדזער עקאנאמיע.

אַדווערטייזמאַנט

"לעסאָף מיר וועלן אַרבעטן צוזאַמען גיידאַנס מיט נאציאנאלע דאַטן שוץ אויטאריטעטן צו ענשור אַ קאָואָרדאַנייטיד ענטפער אויף אָלטערנאַטיוו וועגן צו אַריבערפירן דאַטן. דאָס איז וויכטיק פֿאַר אייראפעישער געשעפטן."

 די פול סטאַטעמענט איז בנימצא דאָ.

שער דעם אַרטיקל: