קאַמישאַן אָפפערס פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר 2023 אין די באַלטיק ים אין אַן אָנשטרענגונג צו צוריקקריגן מינים

אויף 23 אויגוסט, די אייראפעישע קאַמישאַן אנגענומען זיין פאָרשלאָג פֿאַר פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר 2023 פֿאַר די באַלטיק ים. באַזירט אויף דעם פאָרשלאָג, אי.יו. לענדער וועלן באַשליסן די מאַקסימום קוואַנטאַטיז פון די מערסט וויכטיק געשעפט פיש מינים וואָס קענען זיין געכאפט אין די ים בעקן.

די קאַמישאַן לייגט צו פאַרגרעסערן פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר צענטראל הערינג און שפּאַנונג, און האַלטן די קראַנט לעוועלס פֿאַר לאַקס און די לעוועלס פון ביי-כאַפּן פון מערב און מזרח דאָרש, ווי אויך מערב הערינג. די קאַמישאַן לייגט צו פאַרמינערן פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר די פיר רוען סטאַקס באדעקט דורך די פאָרשלאָג, צו פֿאַרבעסערן די סאַסטיינאַביליטי פון די סטאַקס און צו לאָזן זיי צו צוריקקריגן.

ינווייראַנמענאַל, אָקעאַנז און פישעריעס קאַמישאַנער, ווירגיניזשוס סינקעוויčיוס, האָט געזאָגט: "איך בלייבן באַזאָרגט וועגן דעם נעבעך ינווייראַנמענאַל סטאַטוס פון די באַלטיק ים. טראָץ עטלעכע ימפּרווומאַנץ, מיר נאָך ליידן פון די קאַמביינד יפעקץ פון יוטראָפיקיישאַן און פּאַמעלעך ענטפער צו מאַכנ דעם אַרויסרופן. מיר מוזן אַלע נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און נעמען קאַמף צוזאַמען. דאס איז דער איינציקער וועג צו פארזיכערן אז אונזערע פיש-סטאקן ווערן ווידער געזונט און אז אונזערע לאקאלע פישער זאלן זיך ווידער קענען פארלאזן אויף זיי פאר זייער פרנסה. דער היינטיקער פארשלאג גייט אין דער ריכטונג״.

אין די לעצטע יאָרצענדלינג, אי.יו. פישערמין און פרויען, אינדוסטריע און עפנטלעך אויטאריטעטן האָבן געמאכט גרויס השתדלות צו ריבילד פיש סטאַקס אין די באַלטיק ים. וואו פולשטענדיק וויסנשאפטלעכע עצה איז געווען בנימצא, פישערייַ אַפּערטונאַטיז האָבן שוין באַשטימט אין לויט מיט דעם פּרינציפּ פון מאַקסימום סאַסטיינאַבאַל טראָגן (MSY) פֿאַר זיבן פון אַכט סטאַקס, קאַווערינג 95% פון פיש לאַנדינגז לויט באַנד. אָבער, געשעפט סטאַקס פון מערב און מזרח דאָרש, מערב הערינג, און די פילע לאַקס סטאַקס אין ביידע די דרום באַלטיק ים און די ריווערס פון די דרום באַלטיק אי.יו. סביבה.

די גאַנץ אַלאַואַבאַל קאַטשאַז (TACs) פארגעלייגט הייַנט זענען באזירט אויף דער בעסטער בנימצא פּיער-ריוויוד וויסנשאפטלעכע עצה פון די אינטערנאַציאָנאַלע קאָונסיל פֿאַר די עקספּלעריישאַן פון די סיז (ICES) און נאָכגיין די באַלטיק מאַלטי -יערלעך פאַרוואַלטונג פּלאַן (מאַפּ) אנגענומען אין 2016 דורך די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און די קאָונסיל. א דיטיילד טיש איז בנימצא אונטן.

דאָרש

פֿאַר מזרח באַלטיק דאָרש, די קאַמישאַן לייגט צו האַלטן די טאַק מדרגה לימיטעד צו אַנאַוווידאַבאַל ביי-כאַפּץ און אַלע די אַקאַמפּאַניינג מיטלען פון די 2022 פישערייַ אַפּערטונאַטיז. טראָץ די מיטלען גענומען זינט 2019, ווען סייאַנטיס ערשטער אויפשטיין די שרעק וועגן די זייער אָרעם סטאַטוס פון דעם לאַגער, די סיטואַציע איז נאָך נישט ימפּרוווד.

אַדווערטייזמאַנט

דער צושטאַנד פון מערב באַלטיק דאָרש איז ליידער ערגער געווארן און די בייאַמאַס איז געפאלן צו אַ היסטארישן נידעריק אין 2021. די קאָמיסיע, דעריבער, בלייבט פאָרזיכטיק און לייגט צו האַלטן די טאַק מדרגה לימיטעד צו אַנאַוווידאַבאַל ביי-כאַפּץ, און אַלע די אַקאַמפּאַניינג מיטלען פון די 2022 פישערייַ אַפּערטונאַטיז.

הערינג

די גרייס פון דעם לאַגער מערב באַלטיק הערינג בלייבט אונטער זיכער בייאַלאַדזשיקאַל לימאַץ און סייאַנטיס רעקאָמענדירן פֿאַר די פינפט יאָר אין אַ רודערן צו האַלטן די מערב הערינג פישערייַ. די קאָמיסיע, דעריבער, לייגט בלויז צו לאָזן אַ זייער קליין טאַק פֿאַר אַנאַוווידאַבאַל ביי-כאַפּאַנז און בעכעסקעם אַלע די אַקאַמפּאַניינג מיטלען פון די 2022 פישערייַ אַפּערטונאַטיז.

פֿאַר הויפט באַלטיק הערינג, די קאַמישאַן בלייבט פאָרזיכטיק, מיט אַ פארגעלייגט פאַרגרעסערן פון 14%. דאָס איז אין לויט מיט די ICES עצה, ווייַל די לאַגער גרייס האט נאָך נישט דערגרייכט געזונט לעוועלס און רילייז בלויז אויף נייַ-געבוירן פיש, וואָס איז ומזיכער. ווידער, אין לויט מיט די ICES עצה, די קאַמישאַן לייגט צו פאַרמינערן די טאַק מדרגה פֿאַר הערינג אין די גאַלף פון באָטניאַ דורך 28%, ווי דער לאַגער איז געפאלן זייער נאָענט צו די שיעור אונטער וואָס עס איז נישט סאַסטיינאַבאַל. צום סוף, פֿאַר ריגאַ הערינג, די קאַמישאַן לייגט דיקריסינג די TAC מיט 4% אין לויט מיט ICES עצה.

פּלאַיסע

כאָטש די ICES עצה וואָלט לאָזן אַ באַטייטיק פאַרגרעסערן, די קאַמישאַן בלייבט פאָרזיכטיק, דער הויפּט צו באַשיצן דאָרש - וואָס איז אַן אַנאַוווידאַבאַל ביי-כאַפּן ווען פישערייַ פֿאַר שפּאָן. נײַע כּללים זאָלן באַלד אַרײַנטרעטן אין קראַפט, וואָס מאכט אַבלאַגאַטאָרי די נוצן פון נייַע פישערייַ גאַנג וואָס איז געריכט צו באטייטיק רעדוצירן דאָרש ביי-כאַפּץ. די קאַמישאַן דעריבער לייגט צו באַגרענעצן די טאַק פאַרגרעסערן צו 25%.

ספּראַט

ICES אַדווייזיז אַ פאַרקלענערן פֿאַר ספּראַט. דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז ספּראַט איז אַ רויב מינים פֿאַר דאָרש, וואָס איז נישט אין אַ גוט צושטאַנד, אַזוי עס וואָלט זיין דארף פֿאַר די דאָרש אָפּזוך. אין דערצו, עס איז זאָגן פון מיסרעפּאָרטינג פון ספּראַט, וואָס איז אין אַ שוואַך צושטאַנד. די קאַמישאַן, דעריבער, בלייבט פאָרזיכטיק און לייגט צו רעדוצירן די TAC מיט 20%, אין סדר צו שטעלן עס צו דער נידעריקער מאַקסימום סאַסטיינאַבאַל טראָגן (MSY) קייט.   

לאַקס

דער סטאַטוס פון די פאַרשידענע טייַך לאַקס פּאַפּיאַליישאַנז אין די הויפּט בעקן וועריז באטייטיק, מיט עטלעכע זייַנען זייער שוואַך און אנדערע געזונט. כּדי צו דערגרייכן די MSY אָביעקטיוו, ICES אַדווייזד לעצטע יאָר די קלאָוזשער פון אַלע לאַקס פישערייַ אין די הויפּט בעקן. פֿאַר די קאָוסטאַל וואסערן פון די גאַלף פון באָטניאַ און די אַלאַנד ים, די עצה סטייטיד אַז עס וואָלט זיין פּאַסיק צו האַלטן די פישערייַ בעשאַס די זומער. די ICES עצה בלייבט אַנטשיינדזשד דעם יאָר, אַזוי די קאַמישאַן לייגט צו האַלטן די TAC מדרגה און אַלע די אַקאַמפּאַניינג מיטלען פֿון די 2022 פישערייַ אַפּערטונאַטיז. 

ווייַטער טריט

דער ראט וועט אונטערזוכן דעם פארשלאג פון דער קאמיסיע אין אנבליק פון אננעמען עס ביי א מיניסטעריעזע זיצונג דעם 17טן-18טן אקטאבער.

הינטערגרונט

דער פאָרשלאָג פֿאַר פישערייַ אַפּערטונאַטיז איז אַ טייל פון דער צוגאַנג פון די אייראפעישע יוניאַן צו סטרויערן די לעוועלס פון פישערייַ צו לאַנג-טערמין סאַסטיינאַביליטי טאַרגאַץ, גערופֿן מאַקסימום סאַסטיינאַבאַל טראָגן (MSY), דורך 2020 ווי מסכים דורך די קאָונסיל און די אייראפעישע פּאַרליאַמענט אין די פּראָסט פישעריעס פּאָליטיק. דער פאָרשלאָג פון דער קאָמיסיע איז אויך אין לויט מיט די פּאָליטיק ינטענטשאַנז אויסגעדריקט אין דער קאָמיסיע ס קאָמוניקאַציע 'צו מער סאַסטיינאַבאַל פישערייַ אין די אי.יו.: שטאַט פון שפּיל און אָריענטיישאַנז פֿאַר 2023' און מיט די מאַלטייעריק פּלאַן פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון דאָרש, הערינג און ספּראַט אין די באַלטיק ים.

מער אינפֿאָרמאַציע

פאָרשלאָג פֿאַר אַ קאָונסיל רעגולירן פיקסיר די פישערייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר זיכער פיש סטאַקס און גרופּעס פון פיש סטאַקס אָנווענדלעך אין די באַלטיק ים פֿאַר 2023 און אַמענדינג רעגולאַטיאָן (EU) 2022/109 וועגן זיכער פישערייַ אַפּערטונאַטיז אין אנדערע וואסערן - COM/2022/415

פֿראגן און ענטפֿערס וועגן פישערייַ אַפּערטונאַטיז אין די באַלטיק ים אין 2023

טיש: איבערבליק פון TAC ענדערונגען 2022-2023 (פיגיערז אין טאָנעס אַחוץ פֿאַר לאַקס, וואָס איז אין נומער פון ברעקלעך)

	2022	2023
לאַגער און ICES פישערייַ זאָנע; אונטערטײלונג	קאָונסיל העסקעם (אין טאַנז און% ענדערונג פון 2020 TAC)	קאַמישאַן פאָרשלאָג (אין טאָנס און% ענדערונג פון 2021 TAC)
מערב קאָוד 22-24	קסנומקס (-קסנומקס%)	קסנומקס (קסנומקס%)
מזרח קאָוד 25-32	קסנומקס (קסנומקס%)	קסנומקס (קסנומקס%)
מערב הערינג 22-24	קסנומקס (-קסנומקס%)	קסנומקס (קסנומקס%)
באָטניאַן הערינג 30-31	קסנומקס קסנומקס (-קסנומקס%)	80 074 (-28%)
ריגאַ הערינג 28.1	47 697 (+21%)	קסנומקס קסנומקס (-קסנומקס%)
הויפט הערינג 25-27, 28.2, 29, 32	קסנומקס קסנומקס (-קסנומקס%)	61 051 (+14%)
ספּראַט 22-32	251 943 (+13%)	קסנומקס קסנומקס (-קסנומקס%)
פּלאַיסע 22-32	9 050 (+25%)	11 313 (+25%)
הויפּט בעקן לאַקס 22-31	קסנומקס קסנומקס (-קסנומקס%)	קסנומקס קסנומקס (קסנומקס%)
גאַלף פון פינלאַנד לאַקס 32	9 455 (+6%)	קסנומקס קסנומקס (קסנומקס%)

שער דעם אַרטיקל: