'איך בין געווען אַמאָל אַ פּויער'

כינעזיש פרעזידענט שי דזשינפּינג, אויך גענעראַל סעקרעטאַר פון דער קאָמוניסט פארטיי פון טשיינאַ (קפּק) צענטראל קאַמיטי און טשערמאַן פון די הויפט מיליטער קאַמישאַן, באזוכט נאציאנאלע פּאָליטיש אַדווייזערז פון די סעקטאָרס פון אַגריקולטורע און וווילשטאנד און סאציאל סעקוריטי, וואָס זענען אַטענדאַד אין די פינפט סעסיע פון ​​די רעגירונג. 13th נאַשאַנאַל קאַמיטי פון די כינעזיש מענטשן ס פּאָליטיש קאָנסולטאַטיווע קאָנפֿערענץ (CPPCC), אין בעידזשינג, הויפּטשטאָט פון טשיינאַ, 6 מערץ 2022. (Xinhua/Huang Jingwen)
אין 1969, האָט אַ יונגער מאַן, נישט גאַנץ 16 יאָר אַלט, פֿאַרלאָזט בעידזשינג און זיך באַזעצט אין אַן אָרעמען דאָרף, 1,000 קילאמעטער אַוועק אין צפון־מערב כינע, וווּ ער האָט פֿאַרבראַכט די נעקסטע זיבן יאָר ארבעטן ווי אַ פּויער. קסינהואַ.

מער ווי פינף יאָרצענדלינג שפּעטער, די זכרונות פון ארבעטן אויף די לאָס פּלאַטאָ זענען נאָך ינגרייווד אין זיין מיינונג. ווי זאמען אין פרוכטבאַר באָדן, די יקספּיריאַנסיז האָבן געוואקסן אין אַ ענדיורינג זינען פון דייַגע פֿאַר די וווילשטאנד פון פאַרמערס.

דער מענטש איז שי דזשינפּינג, איצט טשיינאַ ס שפּיץ פירער.

"איך בין געווען אַ פּויער ... און געוואוסט וואָס ווילידזשערז געוואלט די מערסט!" פרעזידענט שי ריקאָלד בעשאַס אַ פרעמד יאַזדע אין 2015.

"איין זאַך וואָס איך האָב דעמאלט מערסט געוואונטשן איז געווען צו מאַכן עס מעגלעך פֿאַר די ווילידזשערז צו האָבן פלייש און האָבן עס אָפט," ער האט געזאגט, ריפערינג צו זיין פאַרגאַנגענהייט דערפאַרונג.

הייַנט, עסנוואַרג איז ניט מער אַ פּראָבלעם פֿאַר כינעזיש פאַרמערס. אָבער שי ס בונד מיט די דאָרפיש מענטשן איז פארבליבן שטאַרק.

אויף זונטיק, שי, אויך גענעראַל סעקרעטאַר פון דער קאָמוניסט פארטיי פון טשיינאַ (קפּק) צענטראל קאַמיטי און טשערמאַן פון די הויפט מיליטער קאַמישאַן, באזוכט נאציאנאלע פּאָליטיש אַדווייזערז פון די סעקטאָרס פון אַגריקולטורע און וווילשטאנד און סאציאל סעקוריטי, וואָס זענען אַטענדאַד אין די יערלעך סעסיע פון ​​די רעגירונג. העכסט פּאָליטיש אַדווייזערי גוף.

אַדווערטייזמאַנט

ער האט אונטערגעשטראכן די וויכטיגקייט פון פארזיכערן תבואה פארזאָרגן, ווייזן גרויס זאָרג פאר פאַרמערס און די לאנדווירטשאפט סעקטאָר.

די קשיא פון פאַרמערס פרנסה איז געווען אַ וויכטיק אַרויסגעבן פֿאַר Xi.

אין דעצעמבער 2012, בערך א חודש נאכן נעמען די רודער פון דער פארטיי, האט שי געבראבט די ווינטער קעלט און געבראכט קאָכן אויל, מעל, קווילץ און רעק צו פאַמיליעס אין העבעי ס פופּינג קאָונטי, איינער פון טשיינאַ ס מערסט פארארעמט געגנטן דעמאָלט.

די וויזיט פון Xi געבראכט ניט בלויז האָפענונג און גלויבן, אָבער אויך באַטאָנען מיטלען צו בוסט היגע אַנטוויקלונג.

"דער אַלגעמיינער סעקרעטאַר האָט געזאָגט בעת זײַן רייזע אין אונדזער דאָרף, אַז ער וואָלט וועלן, אַז מיר זאָלן זיך באַזאָרגן פֿון אָרעמקייט און ווערן בעסער אַוועק ווי באַלד ווי מעגלעך. הײַנט וויל איך אים לאָזן וויסן, אַז מיר האָבן דאָס געמאַכט," האָט גו טשענגהו געזאָגט. א ווילידזשער אין פופּינג פינף יאָר נאָך Xi's וויזיט.

נאָך גענומען די פארטיי 'ס שפּיץ פּאָסטן, Xi געפירט אַ ניישאַנווייד אַנטי-אָרעמקייַט קאמפאניע. אין פעברואר 2021 האָט ער געמאָלדן אז כינע האט עלימינירט אַבסאָלוט אָרעמקייט, און סקאָרד אַ "גאַנץ נצחון" אין דעם קאַמף. אין בלויז אַכט יאָר, כינע האָט אויפגעהויבן 98.99 מיליאָן אָרעמע דאָרפיש רעזידאַנץ איבער די אָרעמקייַט ליניע.

דער היסטארישן נצחון טוט נישט מיינען אַז Xi פילז ווייניקער זארגן וועגן אַגריקולטורע, דאָרפיש געביטן און פאַרמערס. ער האט שיפטיד די סטראַטעגיע צו דער ווייַטער ציל: דאָרפיש ריווייטאַלאַזיישאַן.

עס איז געווען פארגעלייגט ווי אַ שליסל מאַך פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון אַ מאַדערנייזד עקאנאמיע ביי די 19th CPC נאַשאַנאַל קאָנגרעסס אין 2017.

לויט די ראָאַדמאַפּ, "באַשליסיק" פּראָגרעס וועט זיין געמאכט ביז 2035, מיט די יקערדיק מאַדערנאַזיישאַן פון אַגריקולטורע און דאָרפיש געביטן. אין 2050, דאָרפיש געביטן זאָל האָבן געזונט אַגריקולטורע, שיין לאַנדסקייפּס און בליענדיק פאַרמערס.

אין די לעצטנס ארויס "נומער 1 צענטראל דאָקומענט" פֿאַר 2022, דער ערשטער פּאָליטיק דערקלערונג פריי דורך טשיינאַ ס הויפט אויטאריטעטן יעדער יאָר, די שליסל טאַסקס צו פולשטענדיק פאָרויס פאָרויס דאָרפיש ריווייטאַלאַזיישאַן זענען אַוטליין.

"מיר מוזן פעסט האַלטן די דנאָ שורות פון געראַנטיד טשיינאַ ס קערל זיכערהייט און ינשורינג קיין גרויס-וואָג צוריקקומען צו אָרעמקייַט," עס באמערקט.

אין אויגוסט 2021, מער ווי אַכט יאָר נאָך זיין יאַזדע צו פופּינג, העבעי, שי אומגעקערט צו דער פּראָווינץ און ינספּעקטיד פּראָגרעס אויף דאָרפיש ריווייטאַלאַזיישאַן.

ער דראַפּט דורך די שטוב פון דער ווילידזשער הואָ דזשין און שמועסן מיט די משפּחה. ער האָט אונטערגעשטראָכן, אז אפילו ווען כינע'ס אורבאניזאציע האט דערגרייכט א הויכן שטאפל, וועלן נאך ארבעטן און וואוינען הונדערטער מיליאנען מענטשן אין דאָרפיש געביטן.

וווילטאָג מוזן זיין אַטשיווד אין ביידע שטאָטיש און דאָרפיש געביטן, Xi האט געזאגט, גערופֿן צו בויען אַ נייַ סאָציאַליסט קאַנטריסייד וואָס איז שיין און האט בעסער לעבעדיק טנאָים. 

שער דעם אַרטיקל: