געצווונגען אַריבערפירן פון אוקרייניש קינדער צו רוסלאַנד - PACE אַדאַפּץ האַכלאָטע

אין די סוף פון אפריל 2023, די פּאַרליאַמענטאַרי אַסעמבלי פון די קאָונסיל פון אייראָפּע (PACE) אנגענומען אַ האַכלאָטע וועגן די דעפּאָרטאַציע און געצווונגען אַריבערפירן פון אוקרייניש קינדער צו רוסלאַנד. דער ערשטער מאָל אַז אַן אינטערנאַציאָנאַלע דאָקומענט רעפערס צו מעגלעך גענאָציד דורך רוסלאַנד קעגן אוקרייניש מיט דערמאָנען צו די 1948 יו.ען. קאַנווענשאַן אויף דער פאַרהיטונג און שטראָף פון די פאַרברעכן פון גענאָציד, שרייבט אַלאָנאַ לעבעדיעוואַ.

די אומלעגאלע דעפארטאציע פון ​​מינערווערטיק בירגער פון אוקראינע קיין רוסלאנד איז דער סארט פארברעכן פאר וועלכע די אינטערנאציאנאלע קרימינאלע געריכט האט ארויסגעגעבן אן ארעסט בארעכטיגונג פאר פרעזידענט פוטין און דער רוסישער קאמיסאר פאר קינדס רעכט, מאריא לוואווא-בעלווא.

צוואנציק פראצענט פון דער גאנצער קינד באפעלקערונג פון אוקראינע האט זיך איצט פארמירט איר באוואוסטזיין אונטער דער איינפלוס פון רוסלאנד. 

ד י אנגענומענ ע רעזאלוציע ס זאג ט א ז א גרויםע ר טײ ל פו ן אוקראיניש ע קינדע ר אי ז געפיר ט געװאר ן קײ ן רוסלאנד , אי ן זומער־לאגערן , װא ו זײע ר ״שײדער־בילדונג״ , באזונדער ם ״רוסיפיקאציע״ , אי ז דורכגעפיר ט געװארן .

אי ן ד י לאגער ן הא ט מע ן קינדע ר פארבא ט צ ו רעד ן אוקראיניש , אדע ר אויסדריק ן זײע ר אוקראיניש ע אידענטיטעט , אנשטא ט מע ן הא ט ז ײ געלערנ ט רוסיש ע שפראך , ד י רוסיש ע געשיכט ע או ן ז ײ זײנע ן געקומע ן אונטע ר דע ר אײנפלו ם פו ן דע ר רוסישע ר פאטריאטישע ר פראפאגאנדע . עטלעכע קינדער זענען אַפֿילו פאַלש דערציילט אַז זייער עלטערן זענען געשטארבן, אַזוי עס וואָלט זיין מעגלעך צו טוישן זייער לעצטע נעמען צו פאַרמייַדן זיי צו געפֿינען שפּעטער.

אָבער, אַלע די פאקטן האָבן אַ פיל דיפּער געשיכטע ווייַל רוסלאַנד אנגעהויבן צו נוצן אוקרייניש קינדער פֿאַר זייַן אייגן פּאָליטיש, דעמאָגראַפיק, און פּראָפּאַגאַנדע צוועקן לאַנג איידער די פול-וואָג ינוואַזיע פון ​​אוקריינא.

צוריק אין 2014, גלייך נאָך די אַנעקסיישאַן פון קרימעאַ, רוסלאַנד לאָנטשט אַ "באַן פון האָפענונג" וואָס געבראכט רוסישע בירגערס צו ומלעגאַל אַדאַפּט אוקרייניש קינדער. דער רעזולטאַט פון דער ערשטער אַזאַ "באַן" איז געווען 12 צושטימען צו אָפּזאָגן קינדער פון באָרדינג שולעs אויף די האַלב - ינדזל פֿאַר קינדער דורך רוסישע משפחות.

לויט מיקאָלאַ קולעבאַ, דער געוועזענער אוקרייניש קאָמיסיאָנער פֿאַר קינדער רעכט, זינט 2014 ביז הייַנט, "מער ווי איין און אַ האַלב מיליאָן קינדער זענען אין די טעריטאָריע פון ​​די רוסישע פעדעריישאַן אָדער אין די פאַרנומען טעראַטאָריז פון אוקריינא אונטער דער השפּעה פון רוסלאַנד."

אַדווערטייזמאַנט

גענומען אין חשבון די דאַטן פון 2020, מער ווי 7.5 מיליאָן קינדער געלעבט אין אוקריינא. מער ווי 105,000 פון זיי האבן געהאט א "סטאטוס" און געוואוינט אין יתומים אדער אנדערע אינסטיטוציעס. אין אנדערע ווערטער, מיר זענען גערעדט וועגן דעם פאַקט אַז רעכט צו דער פאַך פון די טעראַטאָריז, די באוווסטזיין אַזוי פילע ווי 20% פון די גאנצע קינד באַפעלקערונג פון אוקריינא איז איצט געשאפן דורך אַ פייַנט.

אונטער די טערעץ פון "עוואַקואַציע", "היילונג וואַקאַציע" און "אַדאָפּטיאָן" זענען גענומען די אוקרייניש קינדער צו רוסלאַנד בעשאַס אַ פול-וואָג מלחמה.

די ערשטע ריפּאָרץ פון געצווונגען דעפּאָרטאַציע פון ​​קינדער קיין רוסלאַנד - אַן אַקט פון גענאָציד - אנגעהויבן צו דערשייַנען אין מיטן מאַרץ 2022, בעשאַס די פייטינג פֿאַר די שטאָט פון מאַריופּאָל. סוף מאַרץ, די אויטאריטעטן פון אוקריינא און די פאַרייניקטע שטאַטן מודיע די "קידנאַפּינג" פון מער ווי 2,300 קינדער דורך רוסישע טרופּס פון די דאָנעצק און לוהאַנסק געגנטן.

יענעם זעלביקן פרילינג פון 2022, האָט די רוסלאנד'ס TASS נייעס אגענטור געמאלדן איבער די דעפארטאציע פון ​​1,208,225 ציווילע פון ​​אוקראינע, פון וועלכע 210,224 זענען קינדער.

סוף מאי, זענען דורכגעמאכט אַמענדמאַנץ צו די געזעץ "אויף מאַרשאַל געזעץ" צו לאָזן אַזוי גערופענע "וואַלן" אונטער די באַדינגונגען פון מאַרשאַל געזעץ און צו "לעגאַליזירן" די דעפּאָרטאַציע פון ​​רעזידאַנץ פון צייַטווייַליק פאַרנומען טעראַטאָריז; און פּוטין האָט אונטערגעשריבן דעקרעט נומ 330, וואָס האָט פאַרפּאָשעטערט דעם פּראָצעדור פון שענקען רוסישע בירגערשאַפט צו אוקראַיִנישע יתומים אָדער מענטשן וואָס זענען געבליבן אָן עלטערן זאָרג.

עווענטועל איז געווארן באקאנט אז אין זומער 2022 זענען איבער 1,000 אוקראינישע קינדער, וואס זענען אומלעגאל אוועקגענומען געווארן פון מאריופאל פארכאפטע דורך די אקופאנטן, אריבערגעפירט געווארן פאר "אאפטאציע" אין דעם קראסנאדאר ראיאן פון רוסלאנד. מער ווי 300 אוקראַיִנישע קינדער זײַנען געווען אין דער ריי פֿאַר "אַדאָפּציע" און זײַנען געווען אין ספּעציאַליזירטע אינסטיטוציעס אינעם קראַסנאָדאַר ראיאן אין רוסלאַנד.

אונטער די טערעץ פון יוואַקיאַוויישאַן, "היילונג וואַקאַציע" און קינדער - דאָס זענען די דריי מערסט פּראָסט סינעריאָוז פֿאַר די אַבדאַקשאַן און אַריבערפירן פון אוקרייניש קינדער בעשאַס די פול-וואָג ינוואַזיע פון ​​רוסלאַנד.

דעריבער קען די אוקראַיִנישע זייט עדות זאָגן, אַז מער ווי 19,000 קינדער זענען דערווייַל גענומען געוואָרן קיין רוסלאַנד.

מיר רעדן בלויז וועגן די קאַסעס וואָס זענען אַפישאַלי רעקאָרדעד ווען דער פאטער, גאַרדיאַן אָדער עדות פון דעם קינד 'ס דעפּאָרטאַציע האָט געמאלדן דעם ענין צו די נאַשאַנאַל אינפֿאָרמאַציע ביוראָו פון אוקריינא.

אָבער, אין פאַקט, עס זענען פילע מער קינדער אין דעם סיטואַציע. אסאך קינדער זענען געווארן יתומים צוליב רוסלאנד, ווייל זייערע עלטערן זענען אומגעקומען, און די קינדער זענען נאכדעם אוועקגעפירט געווארן קיין רוסלאנד.

אוי ך ד א זײנע ן ד י קינדע ר װא ם זײער ע עלטער ן לעבן , אבע ר מע ן הא ט ז ײ דערצײלט , א ז זײער ע עלטער ן זײנע ן אומגעקומע ן או ן ז ײ האב ן ניש ט װאוהי ן זי ך צוריקצוקערן . דעריבע ר צולי ב דע ר אקופאציע , אי ז אוממעגלע ך צ ו מאכ ן א פולשטענדיק ע אנאליז . פֿון דער אַנדערער זײַט, האָט די רוסישע זייט נאָך ניט צוגעשטעלט קיין רשימות, ווײַל דאָס וואָלט דאָך געווען אַן אייזערנע באַווײַז פֿון די פֿאַרברעכנס. עקספערטן פון די הומאַניטיעס פאָרשונג לאַבאָראַטאָרי אין די ייל שולע פון ​​פּובליק געזונט (HRL) דיסקאַווערד 43 פאַסילאַטיז ווו קינדער פון אוקריינא זענען געהאלטן נאָך רוסלאַנד ס ינוואַזיע פון ​​אוקריינא אויף 24 פעברואר 2022.

וואָס שייך די רוסישע זייט, מאַריאַ לוואָוואַ-בעלאָוואַ, קאַמישאַנער פֿאַר די רעכט פון די קינד אונטער דעם פּרעזידענט פון די רוסישע פעדעריישאַן, עפנטלעך.  סטייטיד אַז 744,000 קינדער פֿון אוקראַיִנע געפֿינען זיך דערווײַל אין רוסלאַנד, טענהנדיק, אַז ס׳רובֿ פֿון זיי זענען באַגלייט געוואָרן מיט וועכטער, און עס פֿאָרגעשטעלט ווי "הומאַניטאַרישע אקציע". שפּעטער האָט לוואָוואַ-בעלאָוואַ געמאָלדן, אַז די רוסישע אָקופּאַציע אויטאריטעטן האָבן גענומען "וועגן 1.5 טויזנט" קינדער פֿון אוקראַיִנישע אינסטיטוציעלע אינסטיטוציעס פֿאַר יתומים אָדער קינדער, וואָס זענען איבערגעלאָזט געוואָרן אָן זאָרג קיין רוסלאַנד און זיי געגעבן צו משפּחה־משפּחות אין רוסלאַנד. 

די הויפט פראגע איז ווי אזוי אזוי שנעל ווי מעגליך צוריקצוברענגען די אוקראינישע קינדער אהיים.

לאָמיר צוריקקומען צו די PACE האַכלאָטע, וואָס איז געווען אנגענומען אין אפריל 2023.

ווי Paulo Pisco, וועלכער האָט פאָרגעשטעלט אַ באַריכט צו די PACE פּאַרלאַמענטאַריאַנס בעשאַס די דעבאַטע וועגן די אַבדאַקשאַן פון אוקרייניש קינדער, האָט באמערקט, דער הויפּט ציל פון דער רעזאלוציע, ערשטער פון אַלע, איז צו "פאַרשילטן די סיטואַציע ווו דעפּאָרטאַציע און געצווונגען אַריבערפירן פון קינדער זענען קלאר. קענטיק." די צווייטע פונט איז צו פאַרשילטן ווייאַליישאַנז פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, און די דריט איז צו ציען ופמערקזאַמקייט צו די נויט צו צוריקקומען אַלע די קינדער אַהיים.

דערווייַל, עס איז באקאנט אַז וועגן 400 קינדער זענען ביז איצט אומגעקערט צו אוקריינא, מערסטנס דאַנק צו די השתדלות פון וואַלאַנטירז. דאָס הייסט, פֿאַר כּמעט 20 חדשים פון די אָנגאָינג מלחמה אין אוקריינא, קיין מעקאַניזאַם איז נישט באשאפן וואָס וואָלט גאַראַנטירן די צוריקקער פון קינדער צו די טעראַטאָריז קאַנטראָולד דורך אוקריינא.

די גענעוואַ קאַנווענשאַן פֿאַר די שוץ פון די ציווילע באַפעלקערונג אין צייט פון מלחמה גיט די מעגלעכקייט פון קאַנקלודינג אַגרימאַנץ צווישן באַלידזשעראַנט לענדער אין סדר צו צוריקקומען די ציוויל באַפעלקערונג וואָס איז טראַנספערד אָדער דעפּאָרטעד אין הילעל פון אַרטיקל 49. אָבער, זינט עס זענען קיין נאַגאָושייישאַנז צווישן אוקריינא און רוסלאַנד, דעם אָפּציע קענען דערווייַל זיין געהאלטן אַנווערקאַבאַל.

אן אנדער מעקאַניזאַם, וואָס איז פּריסקרייבד אין אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, נעמט אָרט דורך די מעדיאַטיאָן פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמיטי פון די רויט קראָס אָדער אן אנדער אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציע.

אָבער, אן אנדער סקאַנדאַל וואָס איז געווען אַרום די אַקשאַנז פון די בעלאָרוסיש רויט קראָס אין די אָנהייב פון דעם האַרבסט טוט נישט לייגן אָפּטימיזם צו דעם אָפּציע. ווען דער הויפּט פון די בעלאָרוסיש רויט קראָס געזעלשאפט, דמיטראָ שעווצאָוו, בעשאַס אן אנדער יאַזדע צו די צייַטווייַליק פאַרנומען טעריטאָריע פון ​​אוקריינא, אַדמיטאַד אין אַ באַריכט פון די "בעלאַרוס 1" טעלעוויזיע קאַנאַל אַז זיין אָרגאַניזאַציע פּאַרטיסאַפּייץ אין די אַריבערפירן פון קינדער פון אוקריינא. אין פאַקט, לוקאַשענקאָ אַליין באשטעטיקט אַז עס זענען געצווונגען דיפּאָרטיד אוקרייניש קינדער אויף די טעריטאָריע פון ​​בעלאַרוס.

אין די לעצטע טעג איז דערשינען אינפֿאָרמאַציע אין די מאסן מידיא וועגן דעם צוריקקער פון פיר קינדער א דאנק דער פארמיטלונג פון קאטאר, דורך וועלכע סײַ די אוקראַיִנישע און סײַ רוסישע באַאַמטע האָבן געקענט קאָאָפּערירן.

אין א סטעיטמענט, האט קאטאר'ס סטעיט מיניסטער פאר אינטערנאציאנאלע קאאפעראציע, Lolwah Al Khater, גערופן די ריפאטריאציע "בלויז דער ערשטער שריט." זענען מיר וויטנאַסינג אַ אַנטוויקלונג פון אַן עפעקטיוו אָלטערנאַטיוו מעדיאַטיאָן מעקאַניזאַם פון אַ נייטראַל דריט לאַנד - עפּעס וואָס וואָלט פּאַסן ביידע פּאַרטיעס?

דאָ מיר זענען גערעדט וועגן די נויט צו שאַפֿן אַ עפעקטיוו מעקאַניזאַם - אַ ינטערמידיערי שטאַט דורך וואָס אַלע קאָמוניקאַציע, זאַמלונג און וועקסל פון אינפֿאָרמאַציע קענען זיין געפירט. אויף דער באזע פון ​​דער שטאַט קען מען שאפן א באזונדערע סטרוקטור צו באהאנדלען דעם ענין פון אוקראינישע קינדער, און אין וועלכע די פארשטייערס פון אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס קענען זיך איינשליסן א.א.וו.

נאָך אַלע, טראָץ דער דערקענונג און משפט פון די קריימז באגאנגען דורך רוסלאַנד - מלחמה קריימז און די פאַרברעכן פון גענאָציד, טראָץ אַלע די כאָרערז פון דער מלחמה, די אַרויסגעבן פון צוריקקומען קינדער היים בלייבט די מערסט ווייטיקדיק פֿאַר די אוקרייניש מענטשן און די אייראפעישע קהל. 

שער דעם אַרטיקל: