פאַרבינדן מיט אונדז

ברעקסיט

Farmers could be paid for post-Brexit ‘rewilding’ land changes

SHARE:

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

פאַרמערס און לאַנדאָונערז אין ענגלאַנד קען זיין באַצאָלט צו ווענדן גרויס שטחים פון לאַנד אין נאַטור ריזערווז, אָדער צו ומקערן פלאַדפּליינז, אונטער נייַע רעגירונג אַגריקולטורע סובסידיעס, שרייבט קלער מאַרשאַל, ברעקסיט.

ווען די וק איז געווען טייל פון די אי.יו., פאַרמערס זענען געגעבן גראַנץ באזירט אויף ווי פיל לאַנד זיי פאַרמד.

נאָך ברעקסיט, די רעגירונג האט פּלעדזשד צו באַצאָלן באזירט אויף ווי פאַרמערס זאָרגן פֿאַר די סוויווע.

אָבער ינווייראַנמענאַל גרופּעס זאָגן די נייַע פּלאַנז פעלן דעטאַל און קען נישט צושטעלן.

In what the government describes as “radical plans”, landowners and farmers will be allowed to bid for funding to turn vast areas of land – between 500 and 5,000 hectares – over to wildlife restoration, carbon sequestration, or flood prevention projects.

“What we’re moving to is a more generous set of incentives for farmers doing the right thing,” Environment Secretary George Eustice told the BBC.

“We can have both sustainable, profitable food production, and see a recovery for nature as well.”

אַדווערטייזמאַנט

אַגריקולטורע איז אַ דיוואַלווד אַרויסגעבן טייַטש אַז יעדער וק פאָלק האט זייַן אייגענע פּלאַנז.

ימפּרוווינג די סוויווע

Under the EU’s Common Agricultural Policy, farmers were given taxpayers’ money largely based on the amount of land they farmed: the more land they held, the more cash support they got. In 2020 about £3.5bn was handed out.

יעצט זאגט די רעגירונג אז אנשטאט צו באלוינען פארמערס פאר וויפיל לאנד זיי ארבעטן, וויל זי מוטיקן פארמערס איינצופירן פראקטיסיז וואס פארבעסערן די סביבה.

Farming creates 10% of the UK’s greenhouse gas emissions, און גרויס-וואָג אַגריקולטורע איז לאַנג אָנגעקלאָגט אין דערנידעריקן די סוויווע.

Applications will shortly open for the first wave of “Landscape Recovery” projects. Eustice said the scheme would lead to “fundamental land use change” creating new woodlands, restoring peatlands, and other “intensive interventions”.

The aim of these pilot projects is to create 10,000 hectares of restored wildlife habitat, which could help sequester carbon and restore England’s rivers and streams. Mr Eustice said he hoped it would lead to more large-scale rewilding projects like the Knepp estate in West Sussex.

But Craig Bennett, chief executive of the Wildlife Trusts, said the “golden opportunity” of the agricultural transition was in danger of being “wasted” .

“While we’re hearing the right noises from the government, the devil will be in the detail, and the detail is still not published nearly six years after the EU referendum,” he said.

Dr Alexander Lees, from Manchester Metropolitan University, said the schemes fitted well with the challenges of reversing declines in Britain’s most endangered species – those on the Red List. But the aspirations of the pilot seemed “simultaneously low and over-ambitious”, he said.

“It would seem very hard to reverse biodiversity loss for the ‘most threatened species’ in just 10,000 hectares,” he added.

“If we are serious, then we need to be racing towards the 300,000 hectare target as fast as possible.”

An additional plan, called the Local Nature Recovery scheme, will pay farmers to deliver on small-scale environmental priorities, such as “creating wildlife habitat, planting trees, or restoring peat and wetland areas”.

Mr Eustice said it was “about individual farms or groups making space for nature on part of their holding, perhaps creating water features on some of the less productive land, or hedgerows for breeding sites for birds.”

די רעגירונג זאגט, ביז 2030, די פּאָליטיק יימז צו:

  • האַלטן די אַראָפּגיין אין מינים;
  • put up to 60% of England’s agricultural soil under sustainable management, and;
  • און אין 2042, ומקערן אַרויף צו 300,000 כעקטאַרז פון וויילדלייף וווין.

Prof Dave Goulson, from University of Sussex, said it looked like “a step in the right direction”, but more information is needed about “exactly what is funded, and how much has to be delivered to qualify for the payments”.

דעטאַילס פון די ברייטערער סאַסטיינאַבאַל פאַרמינג ינסעניוו (SFI), וואָס יימז צו שטיצן סאַסטיינאַבאַל פאַרמינג פּראַקטיסיז, זענען גילוי אין דעצעמבער.

די וויילדלייף טראַסץ, נאַשאַנאַל טראַסט און RSPB געווען זייער קריטיש קעגן די SFI פּלאַנז, saying they were “deeply concerned” that they did not go far enough.

לויט די וויילדלייף טראַסץ, די SFI אַלאַוז 30% פון אַקער באָדן צו זיין נאַקעט איבער ווינטער, וואָס איז שעדיקן צו באָדן געזונט. די סטאַנדאַרדס אויך טאָן ניט אַדרעס די דאַמידזשינג פּראַל פון פּעסטאַסיידז און קינסטלעך פערטאַלייזערז אויף באָדן, עס האט געזאגט.

עס אויך קליימד אַז פאַרמערס וואָלט זיין לינקס צו מעסטן און אַססעסס זייער אייגענע פאַרוואַלטונג פּלאַנז.

Eustice said judging how successful the plan is would be a “complex” thing to do in the years ahead.

He said: “We’ve been running agri-environment schemes in one form or another for well over 20 years, and each of those have been evaluated. It may not be perfect, but we think it’s reasonably accurate. And you have to work on something.”

שער דעם אַרטיקל:

EU רעפּאָרטער פּאַבלישאַז אַרטיקלען פֿון אַ פאַרשיידנקייַט פון אַרויס קוואלן וואָס אויסדריקן אַ ברייט קייט פון מיינונג. די שטעלעס גענומען אין די אַרטיקלען זענען נישט דאַווקע די פון EU רעפּאָרטער.
קאַזאַקסטאַןקסנומקס מינס צוריק

Olzhas Bektenov און קעפ פון אי.יו. דיפּלאַמאַטיק מישאַנז דיסקוטירן פּראַספּעקס פֿאַר לאַדזשיסטיקס קוואַפּעריישאַן

וועלטקסנומקס שעה צוריק

ווי מזרח אייראָפּע האָט רעאַגירט אויף טראַמפּ אַסאַסאַניישאַן פּרווון 

אייראפעישער פּאַרליאַמענטקסנומקס טאָג צוריק

ראָבערטאַ מעטסאָלאַ ווידער עלעקטעד ווי פרעזידענט פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט

קאַזאַקסטאַןקסנומקס טאָג צוריק

דער וויזיט פון יו.ען. סעקרעטאר גענעראל האט באוויזן די שטארקע יו-ען-קאזאכסטאן שותפות

אַלגעמייןקסנומקס טאָג צוריק

גייד צו עפן און עקסטראַקטינג ראַר טעקעס אויף דיין מעק

ברעקסיטקסנומקס טעג צוריק

רעסעטטינג די שייכות: ווו וועט די EU-UK טאָקס פירן?

אַזערביידזשאַןקסנומקס טעג צוריק

COP29 אין אַזערביידזשאַן וועט זיין 'מאָמענט פון אמת' פֿאַר די וועלט

דיגיטאַל טעכנאָלאָגיעקסנומקס טעג צוריק

ווי קענען מיר בריק די דיגיטאַל צעטיילונג אין אייראָפּע?

טרענדינג