פּאָרטוגאַל האט פֿראגן צו ענטפֿערן

די פּאָרטוגעזיש דזשודישאַל סיסטעם האָט געצויגן היפּש קריטיק אין די לעצטע יאָרן און פאדערונגען פֿאַר רעפארמען האָבן באקומען פּראַמאַנאַנס, שרייבט קאָלין סטעווענס.

אזעלכע קאלס האבן באקומען פרישע מאמענטום אין די לעצטע מאנאטן נאך דעם פרישן קאנטראווערסיאלע באשלוס אראפצולאזן ערנסטע קרימינאלע קלאגעס קעגן פארטוגאל'ס געוועזענער פרעמיער מיניסטער דזשאָסע סאקראטעס.

אויף 25 מאי 2019, דער קאַנדידאַט פון EPP פֿאַר נייַע קאָמיסיע פּרעזידענט, דייַטש Manfred Weber, געוואלט צולייגן סאַנגשאַנז קעגן פּאָרטוגאַל. רעכט-פליגל פּאַולאָ ראַנגעל און נונאָ מעלאָ טאָן ניט פעלן אַ געלעגנהייט צו פונט אויס אַז עס איז געווען אַ סאָציאַליסט רעגירונג - אין דער צייט געפירט דורך José Sócrates - וואָס האט געבעטן פֿאַר די ינטערווענטיאָן פון די "טרויקאַ" (אייראפעישער קאַמישאַן, ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד און אייראפעישער סענטראַל באַנק). 

א ריכטער אין ליסבאן האט געאורטיילט אז סאקראטעס וועט שטייען פאר א געריכט, העכער זעקס יאר נאכן ארעסטירן אין א גרויסער קארופציע אויספארשונג, אבער בלויז אויף קלענערע קלאגעס פון געלט לאנדערוואשן און פעלשן דאקומענטן. אין א באשלוס וואָס האט געשיקט שאקוואווע דורך לאנד, האט דער ריכטער אוועקגעמאכט קארופציע באשולדיגונגען קעגן סאקראטעס אלס שוואך, סתירהדיק אדער פעלנדיק גענוג באווייז, און באמערקט אז דער באגרעניצונג סטאטוט ביי עטלעכע פון ​​זיי.

ראָסאַ אויך דיסמיסט שטייער שווינדל טשאַרדזשאַז קעגן סאָקראַטעס, וואָס וועט זיין געפרואווט אויף דריי קאַונץ פון געלט לאָנדערינג אין ווערט פון 1.7 מיליאָן עוראָס און דריי אנדערע פון ​​פאַקינג דאָקומענטן שייך צו דינען קאַנטראַקץ און די קויפן און רענטינג פון אַ וווינונג אין פּאַריז.

אין אַ מדינה נאָוטאָריאַס פֿאַר זיין פּאַמעלעך יושר סיסטעם, עס אַקשלי גענומען פּראַסיקיוטערז דריי יאָר נאָך סאָקראַטעס 'ערשט ערעסטיד צו פאָרמאַלי באַשולדיקן אים פֿאַר 31 קריימז אַלעדזשאַדלי באגאנגען אין די 2006-2015 פּעריאָד.

די אַרייַנגערעכנט פינאַנציעל קריימז אין אַן אַלעדזשד סכעמע וואָס ינוואַלווד די דיסגרייסט ערשטע קאָפּ פון Banco Espirito Santo (BES), וואָס קאַלאַפּסט אין 2014 אונטער אַ באַרג פון כויוו.

אַדווערטייזמאַנט

BES איז געווען די צווייט גרעסטער פּריוואַט פינאַנציעל ינסטיטושאַן אין פּאָרטוגאַל. לויפן די קימאַט 150 יאָר דורך איינער פון די מערסט רייַך און שטאַרק משפחות פון פּאָרטוגאַל, די משפּחה Espírito Santo, און זיין אַקטיוויטעטן אַרייַנגערעכנט טוריזם, געזונט און אַגריקולטורע.

אָבער די באַנק איז ניט אַנדערש און, אין 2014, עס האט צו זיין רעסקיוד און BES איז דערנאָך שפּאַלטן אין אַ "גוט באַנק", ריניימד Novo Banco, און אַ "שלעכט באַנק". Novo Banco איז רעקאַפּיטאַליזעד צו € 4.9 ביליאָן דורך אַ ספּעציעלע באַנק רעסאָלוטיאָן פאַנד וואָס אַרייַנגערעכנט € 4.4bn פון די פּאָרטוגעזיש שטאַט. עס איז נישט באַוווסט צי NB נאָך באַקומען געלט פון די פּאָרטוגעזיש שטאַט.

אויף 25 יאנואר 2019, אַ בריוו פֿון Ana Gomes MEP קליימד אַז די BES האַכלאָטע איז געווען סטירד דורך די עק און די טרויקאַ, אַזוי אַז פּאָרטוגעזיש טאַקספּייערז וואָלט באַצאָלן, און פאָרזעצן צו צאָלן צו Lone Star אַרויף צו € 3.9 ביליאָן. 

אָבער דאָס האָט ביסל צו ומקערן צוטרוי און Novo Banco וואָלט שפּעטער שניידן 1,000 דזשאָבס צו העלפֿן צו רעדוצירן אַפּערייטינג קאָס מיט € 150 ווי טייל פון זיין אי.יו. ריסטראַקטשערינג פּלאַן.

צוריק אין 2011 אין דער צייט פון זיין אַרעסט, האָט אַ פאָטאָ פון סאָקראַטעס אין אַ פּאָליצייַ מאַשין אויף זיין וועג צו פּנים קאָרופּציע קוועסטשאַנינג שאַקט פילע פּאָרטוגעזיש. סאָקראַטעס האָט רעזיגנירט אין מיטן פון זײַן צווייטע פיר-יאָר טערמין אין 2011, ווי אַן עסקאַלייטינג כויוו קריזיס געצווונגען אים צו בעטן אַן אינטערנאַציאָנאַלע ביילאַוט. בערך אין דער זעלבער צייט האָט אויך דער דעמאלטיקער אינערן מיניסטער פון פארטוגאל מיגועל מאסעדא אויפגעהערט נאך אן אנדער ויספאָרשונג וועגן אַלעדזשד קאָרופּציע פארבונדן צו די אַלאַקיישאַן פון וווינאָרט פּערמיץ.

וואָס טאָן די און אנדערע סקאַנדאַלז, אַזאַ ווי Mario Centero 'ס הייך פון דער גובערנאטאר פון דער באַנק פון פּאָרטוגאַל אין יולי 2020, זאָגן אונדז וועגן די שטאַט פון די יושר סיסטעם פון פּאָרטוגאַל?

נו, דער אָריגינעל באַשולדיקונג באַשולדיקט סאָקראַטעס אין פּלייינג אַ הויפּט ראָלע און ריסיווינג מיליאַנז פון עוראָס אין אַ סכעמע וואָס ינוואַלווד די דיסגרייסט ערשטע קאָפּ פון די Espirito Santo באַנקינג אימפעריע. זינט BES קען האָבן אויפגעהערט צו עקסיסטירן אָבער בלויז נאָך זיין פּטירע געפֿירט ביליאַנז פון עוראָס אין לאָססעס אויף טאַקספּייערז און שערכאָולדערז און מיט זייער ערשטע שפּיץ מעש ווייל אָנגעקלאָגט פון אנדערע קריימז אין באַזונדער ינוועסטאַגיישאַנז.

דאָס איז נישט געווען דאָס ערשטע מאָל וואָס סאָקראַטעס, איצט 63, האָט זיך געפונען אין צענטער פון אומגעוואונטשענע קעפלען. ער ערידזשנאַלי געלערנט צו ווערן אַ יידל טעכניש ינזשעניר, אָבער די קאַריערע געענדיקט מיט זיין דיסמיסאַל פֿאַר אַלעדזשאַדלי שאָדדי קאַנסטראַקשאַן. אין 2007, אַ סקאַנדאַל געבלאזן איבער צי ער טאָמיד טאַקע גאַט אַ געהעריק גראַד. צווישן די אנדערע נידעריק פונקטן, ער איז געפֿאַלן אונטער חשד פֿאַר אַקטיוויטעט בשעת ער איז געווען מיניסטער פֿאַר סוויווע אין 2002, און באוויליקט אַ דערלויבעניש צו בויען אַ ריז מאָל אַרויס ליסבאָן, טייל אויף סאַפּאָוזאַדלי פּראָטעקטעד לאַנד. סאָקראַטעס איז געווען די כייפעץ פון אַלאַגיישאַנז אַז ומלעגאַל פּיימאַנץ זענען געמאכט. אַז קאָרופּציע פאַל איז יווענטשאַוואַלי דראַפּט.

אין 2014 טראַנספּאַרענסי ינטערנאַטיאָנאַל האט געזאגט אַז די גערעכטיקייט סיסטעם אין פּאָרטוגאַל איז געווען "באַטאַלניק" מיט זיין באַריכט צוגעלייגט אַז ינקוועריז שייך צו עקאנאמיע, פינאַנצן און קאָרופּציע האט ריזאַלטיד אין זייער ווייניק ינדאַקשאַנז, לאָזן אַליין טורמע סענטענסעס.

"עס איז אַ גרויס פּראָבלעם פון פעלן פון עפעקטיווקייַט פון יושר," עס געפונען.

לויט די לעצטע אי.יו. דזשאַסטיס סקאָרבאָרד פון 2017, פּאָרטוגאַל איז צווישן די אי.יו. לענדער מיט די העכסטן נומער פון פּענדינג יידל און געשעפט קאַסעס, מיט 12 קאַסעס פּער 100 באוווינער, קעגן בלויז 2 אין פֿראַנקרייַך און 6 אין איטאליע. אין די לעצטע יאָרן, אָלטערנאַטיוו מיטל פון פּאָלעמיק האַכלאָטע, אַזאַ ווי אַרביטריישאַן, האָבן מאַשרומד ווייַל פון די פעלן פון רעפאָרם און ינוועסמאַנט אין די לעגאַל סיסטעם.

טראָץ דעם, עס סימז צו האָבן געביטן קליין אין די ינערווינינג יאָרן, און אין די לעצטע קאָרופּציע פּערסעפּשאַנז אינדעקס פון טראַנספּאַרענסי אינטערנאַציאָנאַלער, פּאָרטוגאַל סקאָרד אַ נידעריק 62/100 און רייען 10 אין די אייראפעישע יוניאַן און 30 גלאָובאַלי.

94% פון די פּאָרטוגעזיש ריספּאַנדאַנץ צו די 2020 ספּעציעלע עוראָבאַראָמעטער יבערבליק וועגן קאָרופּציע באַטראַכטן קאָרופּציע ווי וויידספּרעד אין זייער לאַנד (אי.יו. דורכשניטלעך 71%), און 59% פון מענטשן פילן פּערסנאַלי אַפעקטאַד דורך קאָרופּציע אין זייער טעגלעך לעבן (אי.יו. דורכשניטלעך 26%). וועגן געשעפט, 92% פון קאָמפּאַניעס באַטראַכטן קאָרופּציע ווי וויידספּרעד (דורכשניטלעך 63 אין די אי.יו.) און 53% פון קאָמפּאַניעס באַטראַכטן אַז קאָרופּציע איז אַ פּראָבלעם אין געשעפט (דורכשניטלעך אי.יו. 37%).

די אייראָפּע 2020 רול פון געזעץ באַריכט וועגן פּאָרטוגאַל זאגט: "די פּאָרטוגעזיש גערעכטיקייט סיסטעם האלט צו זיין טשאַלאַנדזשיז וועגן זיין עפעקטיווקייַט, ספּעציעל אין אַדמיניסטראַטיווע און שטייער קאָרץ.
- קאַנסטריינץ וועגן אַ עפעקטיוו אַנטי-קאָרופּציע פּראָקורירונג רעזולטאַט פון פעלן פון רעסורסן און ספּעשאַלאַזיישאַן פון די געזעץ ענפאָרסמאַנט גופים. "

MEP'ס זענען איצט וויידזשינג אין די דעבאַטע מיט די עפּפּ גרופע וואָס רופט צו נעמען אַן אייראפעישער קאַמישאַן אָנפרעג און אַקציע איבער ערנסט אַלאַגיישאַנז פון אַ ימפּראַפּער פּראָצעס פון די פּאָרטוגעזיש רעגירונג וועגן די אַפּוינטמאַנט פון די פּאָרטוגעזיש פּראָקוראָר צו דער אייראפעישער פּובליק פּראָקוראָר אָפפיסע (EPPO) , וואָס איז טאַסקט צו קעמפן קריימז קעגן די אי.יו. בודזשעט.

"די מיסלידינג צוגאַנג וואָס די פּאָרטוגעזיש רעגירונג געניצט צו שטופּן זייער בילכער קאַנדידאַט פֿאַר אַפּוינטמאַנט צו די ניי-געגרינדעט עפּאָ איז פון ערנסט דייַגע. עס זענען פֿראגן צו ענטפֿערן איבער די געניצט מעטהאָדס און די לעגיטימאַטי פון דער פּראָקוראָר ס אַפּוינטמאַנט אין ליכט פון די נייַ אינפֿאָרמאַציע, "האט געווארנט EPP Group וויצע-טשערמאַן, Esteban González Pons.

"מיר בעטן אז דער קאמיסיע פרעזידענט, אורסולא פון דער לעיען, זאל אנהייבן א גלייכע אויספארשונג וועגן דעם ענין און וועט נעמען וועלכע אקציע עס איז נויטיק צו פאררעכטן די סיטואציע. מיר טאָן נישט וועלן צו זען די מיסטייקס פון די פּאָרטוגעזיש רעגירונג ומיוישערדיק טאַרניש און שעדיקן EPPO אין דעם קריטיש צייט. מיר האָבן געשריבן אונדזער בקשה שריפטלעך צום קאָמיסיע פרעזידענט ”, האָט פּאָנס באשטעטיקט, רעדנדיג אין נאמען פון זײַנע MEP חברים וועלכע האָבן אונטערגעשריבן דעם בריוו, Monika Hohlmeier און Jeroen Lenaers.

לויט MEP Hohlmeier, טשער פון דער אייראפעישער פּאַרליאַמענט'ס בודזשעט קאנטראל קאמיטעט, איז די וויכטיקייט פון EPPO פּראָטעקטעד, וועלכער לייגט צו, “דער אויפפירונג פון דער פארטוגעזישער יוסטיץ מיניסטער ריזיקירט די אומאפהענגיקייט און קרעדיביליטעט פון דער אייראפעישער פובליק פראקוראר. די פּאָרטוגעזיש רעגירונג זאָל צוריקציען דעם קאַנדידאַט, ספּעציעל אין דער צייט ווען פּאָרטוגאַל פּרעזאַדענץ די קאָונסיל פון דער אייראפעישער פֿאַרבאַנד. די סעלעקציע פון ​​מר גוערראַ איז געווען באזירט אויף פאַלש אַרגומענטן דערלאנגט דורך די פּאָרטוגעזיש רעגירונג און געמאכט קעגן די רעקאָממענדאַטיאָן פון דער אייראפעישער סעלעקציע טאַפליע. "

אַנדערש, אין אַ באַאַמטער בריוו צו די פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאָונסיל און די פּריים מיניסטער פון פּאָרטוגאַל - די מדינה וואָס האלט די קאָונסיל פּרעזאַדאַנסי - רינוז אייראָפּע ריקווייערז אַ באַלדיק עפנטלעך קלעראַפאַקיישאַן וועגן דעם אַפּוינטמאַנט. עס דאַרף זיין סטייטיד אויב עס איז געווען פּאָליטיש ינטערפיראַנס, אַלע די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט וועגן דעם קאַנדידאַט ערדזשאַנטלי באשטעטיקט. אויב די לעגיטימאַטי פון די אַפּוינטמאַנט קען נישט וועראַפייד, רינויי אייראָפּע וועט פרעגן פֿאַר אַ דעבאַטע וועגן דעם אַרויסגעבן בעשאַס דער ווייַטער פּלענערי סעסיע און טאָן ניט ויסשליסן צו רופן פֿאַר אַ פרייַ אָנפרעג. 

באנייט אייראפע פרעזידענט דאַסיאַן סיאָלאָ, זאָגט, "אויב די באריכטן זענען ריכטיק, האָט דער קאָונסיל אויסגעקליבן צו באשטימען א קאנדידאט קעגן דער רעקאמענדאציע פון ​​דעם אומאפהענגיקן סעלעקציע פאנעל עפשער באזירט אויף פאלשע אינפאָרמאציע און צוליב פאליטישע סיבות. דערמיט, די קאָונסיל האט פּאַטענטשאַלי סאַקאָנע די פאַנגקשאַנינג פון די עפּפּאָ.

פּראָסעקוטאָרס און ריכטער האָבן פאַרשטאַרקן אַ קאמפאניע קעגן קאָרופּציע אין אַ מדינה נאָוטאָריאַס פֿאַר זיין פלאָד יושר סיסטעם אָבער די סאָקראַטעס פאַל און אַזאַ פיינדינגז וועט מאַכן דיפּרעסינג לייענען פֿאַר יענע וואָס זאָגן ביסל האט געביטן, ניט מינדסטער פֿאַר די זעלבסטשטענדיקייט פון די דזשודישיערי און אַקסעס צו יושר פֿאַר די נעבעך.

אין 2016, Joao Costa, דירעקטאָר פון מעטאַל-טיילן פאַבריקאַנט אַרפּיאַל, האָט געזאָגט, "גערעכטיקייט אַרבעט טעראַבלי, קיינמאָל האט געארבעט און איך צווייפל עס טאָמיד וועט."

היינט, זאָגן עטלעכע ריכטער און אַנטראַפּראַנערז אין פּאָרטוגאַל אַז די סיסטעם איז קיינמאָל טאַקע פאַרפעסטיקט, און אַ דיפּער אַנאַליסיס פון דאַטן פון פאַל-מאַסע ווייזט אַז עס איז געווען ימפּרוווד ווייניקער ווי די באַאַמטער סטאַטיסטיק סאַגדזשעסטיד.

שער דעם אַרטיקל: