עלטער באַאַמטער פון UAE: "מיר דאַרפֿן צו האָבן אַ פּלאַן פון איצט פֿאַר ווייַטער יאָר צו פאַרמייַדן די ירושלים ומרויקייַט פון געשעעניש ווידער"

'עס איז זייער וויכטיק פֿאַר די ואַע צו האַלטן זיין קרעדיביליטי אין דער געגנט. מיר דאַרפֿן אויך ווען מיר פּרובירן צו רעדן, ניט בלויז צו די רעגירונגס פון דער געגנט, אָבער אויך צו די מענטשן, אַז זיי צוטרוי אונדז. מיר וועלן זיי רעספּעקטירן וואָס מיר זאָגן, מיר וועלן זיי זאָלן זען אונדז ווי פאַראַנטוואָרטלעך און אַז זיי רעספּעקטירן אונדזער קרעדיביליטי, "האט ד"ר עלי ראַשיד על נואימי, אַ מיטגליד פון דער עמיראַטי פעדעראלע נאַשאַנאַל קאָונסיל, געזאָגט אין אַן אינטערוויו מיט EJP און EIPA אין אבו דהאבי.

"וואָס געטראפן וועט האָבן אַ פּראַל אויף אנדערע וואָס האָבן נישט פאַרבינדן די אברהם אַקאָרדס אָבער עס וועט נישט האָבן קיין השפּעה אויף די באַציונגען צווישן די ואַע און ישראל. פון קורס, אנדערע לענדער וועלן זיין כעזיטאַבאַל צו פאַרבינדן ווייַל פון די אַקטיוויטעטן.
''אויב ישראל וויל נארמאליזירן מיט דעם ראיאן, מוז מען אויך מאכן די לעקציעס פון דער ישראל זייט. איר מוזט אפשטעלן די אגרעסיע פון ​​ישראל פאנאטיקערס וואס גייען צום הר הבית. עקסטרעמיסטן פֿון ביידע זייטן האָבן נישט קיין אינטערעס צו האָבן די אַבֿרהם אַקאָרדינגס געראָטן,'' האָט געזאָגט אבטעסאם על-קעתבי, פרעזידענט פון דער עמיראַטעס פּאָליטיק צענטער.

פריער די וואך האבן די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן (וואעע) פאררופן דעם ישראל'ס אמבאסאדאר אין אבו דאבי, אמיר חאייק, איבער די לעצטע ירושלימער עסקאלאציעס, אין דער ערשטער אזא שטראף זינט די צוויי לענדער האבן נארמאליזירט די באציאונגען מיט א האלב יאר צוריק אונטער די אברהם אפמאך.

בעשאַס דער זיצונג, די ואַע מיניסטער פון שטאַט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע קאָאָפּעראַטיאָן רעעם בינט יבראַהים על האַשעמי ינפאָרמד דעם אַמבאַסאַדאָר איר לאַנד 'ס שטאַרק פּראָטעסט און דינאַנסייישאַן פון די געשעענישן וואָס פּאַסירן אין ירושלים און על-אַקצאַ מאָסקווע, אַרייַנגערעכנט אַטאַקס אויף סאַוויליאַנז און ינקערשאַנז אין הייליק ערטער דאָס האָט געפֿירט צו די שאָדן פון אַ נומער פון סאַוויליאַנז, "לויט דער באַאַמטער Emirati WAM נייַעס אַגענטור.

זי האָט אונטערגעשטראָכן די נויט פֿאַר ישראל צו "גלייך אָפּשטעלן די געשעענישן, צושטעלן פולע שוץ פאר מתפללים, רעספּעקטירן די רעכט פון פּאַלעסטינער צו פירן זייערע רעליגיעזע רעכטן און אפשטעלן סיי וועלכע פּראַקטיסיז וואָס פארלעצן די הייליקייט פון על-אקצא מאָסקווע," האָט WAM ווידער רעפּאָרטירט. , צוגעבנדיק אז דער מיניסטער האט געווארנט אז עסקאלאציעס אין ירושלים סטראשען די פעסטקייט פונעם גאנצן ראיאן.

ישראל האָט באַשולדיקט די אַראַבישע פירער אין העכערן די שפּאַנונגן דורך שטופּן מוסלעמענער טענות איבער דעם הר הבית און טענהן אז ישראל פרובירט צו ברעכן דארט א יידל סטאטוס קוואָ. דער יארדאניע וואקף איז דער אדמיניסטראטור פונעם הר הבית, באקאנט ביי מוסלעמענער אלס חראם אל-שאריף, און האט פארבאטן אידן דארטן דאווענען. דער הר הבית איז דער הייליקסטער אָרט אין אידישקייט ווי דער פּלאַץ פון די ביבלישע טעמפלען. על-אַקצאַ מאָסקווע איז די דריט הייליאַסט מיזבייעך אין איסלאם. די ראַמאַדאַן און פסח האָלידייַס געצויגן טויזנטער צו הייליק זייטלעך,

אויף מיטוואך, האָט דער ישראל אויסערן מיניסטער יאיר לפיד גערעדט מיט זיין עמיראטישע אַנטקעגענער אַבדאַלאַ בין זייד על נהיאן וועגן די שפּאַנונגען אַרום דעם הר הבית/על אקצא, לויט אַן אויסערן מיניסטעריום ספּאָוקספּערסאַן.

אַדווערטייזמאַנט

בעשאַס דעם שמועס, האָבן די צוויי אויסערן מיניסטערס דיסקוטירט די שוועריקייטן צו האַנדלען מיט אנטי-ישראל שווינדל נייעס אין דער אַראַבישער וועלט, און האָבן מסכים געווען צו פאָרזעצן צוזאַמען צו העכערן רעליגיעזע טאָלעראַנץ און שלום צווישן ישראל און מיטל-מזרח-אַראַבער.

דער עמיראטישער אויסערן מיניסטער האָט אויך "אויסגעדרוקט זיין אַפּרישייישאַן פֿאַר ישראל השתדלות צו באַרויקן די סיטואַציע און אויסגעדריקט פארשטאנד פֿאַר די אויף דער ערד שוועריקייטן וואָס ישראל פייסיז," לויט אַ דערקלערונג פון ישראל אויסערן מיניסטעריום - אין רעפֿערענץ צו די טוואָרטינג פון די פּלאַננעד מאַרץ דורך יסראַעליס דורך דמשק טויער און די קלאָוזשער פון הר הבית צו אידישע וויזיטערז פון פרייטאג ביז דעם סוף פון ראַמאַדאַן.

“שייח עבדאללא האט באגריסט דעם באשלוס פון דער ישראל רעגירונג אפצושטעלן דעם 'ישראל פלאגס מארש' פון דערגרייכן דעם באבא על עמוד געגנט, ווי אויך צו פארמיידן נישט-מוסלים באזוכער אריינצוגיין אין די על-אקצא הויף פון פרייטאג ביזן סוף פונעם הייליגן חודש. פון ראַמאַדאַן," לויט די עמיראַטעס נייַעס אַגענטור.

"אונדזער געגנט דאַרף פעסטקייַט און צו אַרבעטן צוזאַמען אין סדר צו פאָרויס אין אַנטוויקלונג צוזאמען אַלע פּאַטס צו דערגרייכן די אַספּעריישאַנז פון אונדזער פעלקער פֿאַר פּראָגרעס און וווילטאָג," דער ואַע פרעמד מיניסטער האט געזאגט.
''ישראל האלט און וועט ווייטער אפהיטן דעם סטאטוס קווא אויפן הר הבית. מיר האבן נישט קיין כוונה עס צו טוישן,'' האט יאיר לפיד דערקלערט.

דער מדינת ישראל פרעמיער מיניסטער נפתלי בנעט האט געזאגט אז ישראל איז א "סטאביליזירער קראפט" אן וועמען צענדליגער טויזנטער מוסולמענער וועלן נישט קענען דאווענען אין דער אל אקסא מאסק אין ירושלים. ריאָטערז "צוגעגרייט שטיינער און מאָלאָטאָוו קאַקטיילז אין שטייַגן צו נוצן פֿון ין דער מאָסקווע," ער האט געזאגט.

אין אַן אינטערוויו מיט Yossi Lempkowicz, הויפּט רעדאַקטאָר פון European Jewish Press (EJP) און עלטער מעדיע אַדווייזער פון אייראָפּע ישראל פּרעס אַססאָסיאַטיאָן (EIPA), אין אבו דהאַבי, ד"ר עלי Rashid Al Nuaimi, טשערמאַן פון די פאַרטיידיקונג פון די ואַע פעדעראלע נאַשאַנאַל קאָונסיל. און אויסערן אַפפאַירס קאַמיטי, אונטערגעשטראכן די נויט ''צו האָבן אַ פּלאַן פון איצט פֿאַר ווייַטער יאָר אין סדר צו פאַרמייַדן די ירושלים געשעענישן פון געשעעניש ווידער.

"פארוואס לאָזן די עקסטרעמיסטן פון ביידע זייטן צו נעמען די פירן, צו כיידזשאַקן ניט בלויז די אַלגעמיינע ציבור אָבער אויך די רעגירונגס, די באאמטע, און שטעלן זיי אין אַ פּאָזיציע ווו מיר אַלע ליידן פאקטיש," ער האט געזאגט.

''די עקסטרעמיסטן פון ביידע זייטן כיידזשאַקן די מיינונג און די האַרץ פון די מענטשן פון ביידע זייטן. וואָס מיר האָבן געזען אין די לעצטע צוויי וואָכן - און פאקטיש עס געטראפן לעצטע יאָר - ביידע זייטן מודיע וואָס זיי פּלאַנירן צו טאָן לאַנג צוריק, איידער ראַמאַדאַן ... צום באַדויערן, די ישראל רעגירונג און די פּאַלעסטיניאַן אויטאָריטעט האָבן נישט אַקט אויף פּרעווענטינג מיטלען.''

"די פאזיציע פון ​​די ואַע איז אַז מיר מוזן מאַכן זיכער אַז די עקסטרעמיסטן טאָן ניט נעמען אַ פירן און שטעלן אונדז אין אַ שטעלע ווו זיי וועלן ראַדיקאַליזירן די אנדערע זייַט און לאָזן די מענטשן שטיצן און סימפּאַטייז די אנדערע זייַט," האט געזאגט. ד"ר רשיד.

''איך האָב נעכטן גערעדט מיט עטלעכע ישראל פריינט. איך האב זיי געזאגט: מיר זאלן האבן א פלאן פון יעצט פאר קומענדיגן יאר כדי צו פארמיידן אז דאס זאל פאסירן.'' מיין פארשלאגן איז צו האבן פארהיטונג פלאן פון אנהויב צו צוקומען צום כלל ישראל פובליק, דער פאלעסטינער אלגעמיינער פובליק, בפרט די פאלעסטינער אין ירושלים צו שאַפֿן אַ וויסיקייַט וועגן די שעדיקן וואָס אַזאַ אַקטיוויטעטן דורך די עקסטרעמיסטן וועט ברענגען צו ביידע זייטן.

ער האָט ווייטער געזאָגט, "די ואַע גלויבן אין שלום, אין באַשטעלונג און מאָמענטום וואָס מיר האָבן ינישיייטיד צו ברענגען מענטשן-צו-מענטשן" אָבער געווארנט אַז די אַקטיוויטעטן פון עקסטרעמיסץ אויף ביידע זייטן וועט אַנדערמיין אַלע אונדזער השתדלות צו ברענגען מענטשן צוזאַמען, צו האַלטן. די מאמענטום צו פארברייטערן די אברהם אפמאך איבער דער געגנט.''

'' עס איז זייער וויכטיק פֿאַר די ואַע צו האַלטן זיין קרעדיביליטי אין דער געגנט. מיר דאַרפֿן אויך ווען מיר פּרובירן צו רעדן, ניט בלויז צו די רעגירונגס פון דער געגנט, אָבער אויך צו די מענטשן, אַז זיי צוטרוי אונדז. מיר ווילן זיי צו רעספּעקט וואָס מיר זאָגן, מיר וועלן זיי זאָל זען אונדז ווי פאַראַנטוואָרטלעך און אַז זיי רעספּעקט אונדזער קרעדיביליטי, "ער צוגעגעבן.

"וואָס געטראפן וועט האָבן אַ פּראַל אויף אנדערע וואָס האָבן נישט פאַרבינדן די אברהם אַקאָרדס אָבער עס וועט נישט האָבן קיין השפּעה אויף די באַציונגען צווישן די ואַע און ישראל. פון קורס, אנדערע לענדער וועלן זיין כעזיטאַנד צו פאַרבינדן ווייַל פון די אַקטיוויטעטן. ''

ער האט קלאר אונטערגעשטראכן אז "עס איז נישטא קיין וועג צוריק ווען עס קומט צו אברהם אפמאך און שלום אבער מיר דארפן אויך זאגן די ריכטיגע זאך וואס וועט אונז נישט קענען אנהאלטן אונזער קרעדיביליטי און וועט נישט קענען אונזער ראלע צו העכערן שלום און ברענגען ישראל און אנדערע צוזאַמען און ברענגען די מענטשן צו מענטשן צוזאַמען.''

ירושלים איז זייער שפּירעוודיק ניט בלויז צו די יסראַעליס און די פּאַלעסטיניאַנס אָדער די אידן און מוסלימס, אָבער אויך צו די וועלט און די דריי מאָנאָטעיסטיק רעליגיאָנס. דערפֿאַר ווינטשן מיר אַז די ישׂראלים זאָלן זיצן מיט די ירדן צו קאָאָרדינירן די זאַכן, ווײַל די ירדניער זענען די וואָס קאָנטראָלירן די מוסולמענישע און קריסטלעכע זייטלעך אין ירושלים. און די ירדניער קענען קאָנטראָלירן די פּאַלעסטינער אויטאָריטעט, האָט ד"ר ראַשיד על נואמי געזאָגט.

'' ווען עס קומט צו כאַמאַס, עס איז קלאָר אַז זיי וועלן שטענדיק פּרובירן צו דינען אַ טעראָריסט אַגענדאַ און אַנדערמיין אַלע די שלום ינישאַטיווז און אַקטיוויטעטן. איך גלייב אז אויב עס איז פאראן אן אפמאך צווישן די ישראלים און די יארדאניע געשטיצט פון אלע אראבער וואלטן מיר אריינגעלייגט כאַמאַס אין א ווינקל.''

דערפאר זאג איך אז מיר דארפן שטענדיג א פארהיטונג פלאן און מאכן דעם אלגעמיינער פובליק, די מענטשן אין דער געגנט, וויסנדיג איבער דעם פלאן, דערפאר וועלן מיר נישט לאזן כאמאס, די דזשיהאד איסלאמישע און אנדערע ארגאניזאציעס אויסנוצן פון אזעלכע אקטיוויטעטן. יענע עקסטרעמיסטן פון ביידע זייטן.''

אין א באזונדערן אינטערוויו אין דער הויפטשטאט פון די פאראייניגטע שטאטן, האט ד"ר עבטסאם על-קעתבי, פרעזידענט פון דער עמיראַטעס פאליסי צענטער, דער גרעסטער טראכט-טאנק אין לאנד, געזאָגט אז דער אויפרופונג פונעם ישראל אמבאסאדאר איז געווען א מעסעדזש פון די פאראייניגטע שטאטן וואס האט אינוועסטירט אין אברהם אבינו. אפמאך, פרובירט אריינפירן ישראל אין דעם ראיאן און אריינפירן דעם באגריף וואס איז באזירט אויף טאָלעראַנץ צווישן אלע רעליגיעס.''

'' וואָס איז געשעעניש איז אַ גרויס אַרויסרופן. די פאראייניגטע שטאטן פון אנפאנג האט באקומען אלע פארדאמען פון די גאנצע אראבישע וועלט ווייל עס איז געווען דאס ערשטע לאנד וואס האט אונטערגעשריבן די אברהם אפמאך. די ואַע.''

''אויב ישראל וויל נארמאליזירן מיט דעם ראיאן, מוז מען אויך מאכן די היימישע ארבעט דורך די ישראל זייט. איר מוזט אפשטעלן די אגרעסיע פון ​​ישראל פאנאטיקערס וואס גייען אויפן הר הבית. עקסטרעמיסטן פֿון ביידע זייטן האָבן נישט קיין אינטערעס צו האָבן די אַבֿרהם הסכּם געראָטן,'' האָט זי געזאָגט.

ד"ר Ebtesam al-Ketbi, פרעזידענט פון די עמיראַטעס פּאָליטיק.

'דו זאלסט נישט לאָזן אַ קליין גרופּע צו טאָן דאָס, אַנטקעגנשטעלנ דעם, איר מוזן וויסן די סענסיטיוויטי פון די מוסלימס אויף ראַמאַדאַן. זיי קענען נישט סימפּאַטייז מיט איר אין דעם פּעריאָד. די בילדער וואָס ווייַזן די ישראל זעלנער אין דער מאָסקווע און זיי שלאָגן מענטשן איז אַ זייער שלעכט בילד. אז די ישראלים דארפן זיין קלוג,'' האט אל-כתבי געזאגט.
זי האָט ווייטער געזאָגט, 'עטלעכע ווילן צו צעשטערן אַלץ וואָס מען האָט געטאָן זינט די אברהם אַקאָרדס. דו זאלסט נישט לאָזן דעם פּאַסירן, דאָס איז אויך דער אָנזאָג פון די ואַע. ניצן דיין געזעץ און קראַפט צו באַגרענעצן די וואס שטעלן די סיטואַציע אין סכנה.''

'' די אברהם אַקאָרדס זענען עפּעס וואָס איז באשאפן נישט צו גיין. עס איז דא א צוואה פון אלע לענדער וואס האבן געחתמעט אבער עס זענען פארהאן ספוילער. לאז נישט די דאזיקע ספוילער פארזעצן זייער אגענדא,'' האט צוגעגעבן ד"ר על-כתבי.

שער דעם אַרטיקל: