יראַק ס בודזשעט ספּאַט מאַסקס קאַלאַבערייטיוו קאָרופּציע

בלויז עטלעכע וואָכן נאָך דעם ווי דער פּויפּסט פראַנסיס האָט דורכגעפירט זײַן היסטארישן באזוך אין איראק, מיטן ערשטן מאל א בישאָף פון רוים האָט באזוכט דאס מיטל מזרח-לאנד און אירע גרויסע (אויב פארקלענערטע) קריסטלעכע געמיינדעס, האָט דער פּאָליטישער געראַנגל איבער דער איראקער רעגירונגס בודזשעט שנעל פארשאטנט קיין גוטע געפילן. אַז קען האָבן נאכגעגאנגען די יאַזדע פון ​​די פּאָנטיפף. לעצטע וואָך, נאָך דריי חדשים פון דיספּיוץ צווישן פרעמיער מיניסטער Mustafa Al-Kadhimi ס רעגירונג אין באַגדאַד און די Kurdistan רעגיאָנאַל רעגירונג אין ערביל, יראַק ס פּאַרליאַמענט לעסאָף באוויליקט אַ 2021 בודזשעט צווישן דועללינג געזונט און עקאָנאָמיש קרייסיז וואָס האָבן ווי פיל ווי 40% פון די באַפעלקערונג פון דער מדינה אין אָרעמקייַט, פּער די וועלט באַנק, שרייבט לוי אוגע.

אין די טעג פאָרויס פון די שטימען, אָבער, יקספּלאָוסיוו נייַ ריפּאָרטינג פון אַגענסע פֿראַנקרייַך-פּרעס (AFP) אנטפלעקט די מאָס ווי די עפנטלעך קאַנפראַנטיישאַנז צווישן יראַק ס פאַרשידענע עטניק און סעקטאַנטיש פאַקשאַנז באַהאַלטן אַ כּמעט אַדמראַבאַל מדרגה פון קוואַפּעריישאַן אין דיפראָדינג ביידע די יראַקי ציבור בייַטל און כּמעט וועגן קיין טריידער וואָס זוכט צו ברענגען סכוירע דורך די שוואַך קאַנטראָולד פון יראַק. גרענעצן. בשעת פּאָפּע פראַנסיס גערופֿן אויף די פירער פון איראק צו "באקעמפן די פּלאָג פון קאָרופּציע, מיסיוזינג פון מאַכט און דיסריגאַרד פון געזעץ," די AFP דיסקאַווערד אַז די לאַנד 'ס שטאַרק שי'יטע פּאַראַמיליטאַרי גרופּעס, פילע פון ​​וועמען געניסן נאָענט פֿאַרבינדונגען מיט ארומיקע יראַן, סיפאָנינג ביליאַנז פון דאָללאַרס מענט פֿאַר יראַק ס געלט-סטראַפּט שאַצקאַמער אין זייער אייגן פּאַקאַץ.

פון קורס, געגעבן די דערפאַרונג פון די פראנצויזיש טעלעקאָמס ריז אָראַנדזש אין די הענט פון יראַק ס אויטאריטעטן, די AFP ס אנטפלעקונג פון קאָרופּציע אין יראַקי באַאַמטערשאַפט מיסטאָמע געפֿירט קליין יבערראַשן אין פּאַריז, וווּ עממאַנועל מאַקראָן באַגריסן יראַקי קורדיסטאַן ס פּרעזידענט, Nechirvan Barzani, לעצטע וואָך.

פּאַראַמיליטאַרי קאַרטעלז מאַכן די גרענעץ קראָסינגז פון יראַק ערגער ווי אַ דזשאַנגגאַל'

לויט די AFP, זענען סכוירע אין אָדער פֿון יראַק יפעקטיוולי אונטערטעניק צו אַ פּאַראַלעל סיסטעם, דאַמאַנייטאַד דורך די שי'יטע מיליץ גרופּעס וואָס אַמאָל געקעמפט צוזאמען יראַקי רעגירונג פאָרסעס צו באַזיגן די יסלאַמיק שטאַט אָבער וואָס האָבן איצט ריזאָרטיד צו יקסטאָרשאַן ביי יראַק ס געמארקן. צו פאָנד זייער אַפּעריישאַנז. קאַלעקטיוולי באַוווסט ווי דער האַשד על-שאַ'בי אָדער "פאָלקס מאָובאַלאַזיישאַן פאָרסעס" (PMF), די גרופּעס האָבן סיקיורד שטעלעס פֿאַר זייער אייגענע מיטגלידער און אַלייז ווי פּאָליצייַ, ינספּעקטערז און אַגענץ ביי גרענעץ קראָסינגז, און ספּעציעל אין Umm Qasr, יראַק ס בלויז דיפּוואַטער פּאָרט. באאמטע און ארבעטער וואָס אַנטקעגנשטעלנ זיך די גרופּעס 'קאָנטראָל איבער די פאַסילאַטיז זענען אונטערטעניק צו טויט טרעץ, און רעגירונג סקימז צו אַריבערפירן פּערסאַנעל צווישן אַרטיקלען האָבן ניט אַנדערש צו ברעכן דעם קאַרטעל.

קאַנטראָולינג יראַק ס געמארקן איז געווען אַ לוקראַטיוו ינדעווער פֿאַר די PMF. ווי א באאמטער האָט געזאָגט פאר דער AFP, קענען אפעראטיוון פאָדערן ביז 120,000 $ א שוחד פאר אימפאָרטערס און עקספּאָרטערס א טאָג, וואָס שטייען פאר דעם אויסזיכט פון צענדליקער פארשפעטיקונג ביי דער גרענעץ, סיידן זיי שטימען צו באצאלן מינהגים אגענטן אונטער דעם טיש. די האַכנאָסע פון ​​די עריינדזשמאַנץ זענען פלייסיק צעטיילט צווישן די גרופּעס וואָס מאַכן די קאַרטעל, אַרייַנגערעכנט די כלומרשט אין דירעקט קאָנפליקט מיט יעדער אנדערער. צו פאַרמיידן קאָנסערטעד שטאַט אַקציע קעגן זייער ומלעגאַל אַקטיוויטעטן, די קאַרטעל איז ביכולת צו פאַרלאָזנ אויף זיין אַלייז אין יראַק ס פּאָליטיש אינסטיטוציעס.

פארלירן קאנטראל איבער אירע גרעניצן האט געקאסט א הויכן פרייז פאר דער איראקער שטאַט, מיט איראק'ס פינאנץ מיניסטער עלי אללאווי, מודה אז באגדאד איז געראטן צו זאמלען בלויז א צענטל פון די קאסטומס איינקונפטן וואס עס וואלט אַנדערש געדארפט זיין. די דינאַמיק פון די קאָרופּציע דיסקרייבד דורך די AFP, אין וואָס די יראַק ס פּאָליטיש און לעגאַל אינסטיטוציעס זענען גלייך קאַמפּליסאַט אין גראַפט אָדער קויכעס צו האַלטן עס, מיינט צו זיין פּאַראַלעל פֿאַר דעם אַקטיאָר וואָס וויל צו געשעפט אין די מדינה - ווי אַ נומער פון פֿריִערדיקע פרעמד ינוועסטערז קענען באַווייַזן.

אָוציידערז זענען ווייַט פון ימיון

פֿראַנקרייַך אָראַנדזש, למשל איצט סודינג די יראַקי רעגירונג אין אַ פאַל פון $ 400 איצט זייַענדיק געהערט דורך די אינטערנאציאנאלע צענטער פון דער וועלט באַנק פֿאַר סעטאַלמאַנט פון ינוועסטמענט דיספּיוץ (ICSID) אין וואַשינגטאָן. אין 2011, אָראַנדזש און קווואַיטי לאַדזשיסטיקס פירמע אַגיליטי אַנדערטייק אַ jזאַלץ $ 810 ינוועסמאַנט אין יראַק ס קאָרעק טעלעקאָם. בלויז צוויי יאָר נאָך זייער ערשט ינוועסמאַנט און פּונקט איידער זייער שלאָס פירנעם איז געווען סלייסט צו נעמען מערהייט אָונערשיפּ פון קאָרעק, יראַק ס קאָמוניקאַציע און מעדיע קאַמישאַן (קמק) באַשלאָסן צו אָפּרופן אָראַנדזש און אַגיליטי שאַרעס אין די פירמע און האַנט קאָנטראָל פון קאָרעק צוריק צו זיין פרייַערדיק אָונערז, אַלע אָן רעסטיטושאַן צו צוויי פון יראַק ס מערסט באַוווסט אַרויס ינוועסטערז.

אַדווערטייזמאַנט

אין די צייט זינט, אנטפלעקונגען פון אַוטלעץ אַרייַנגערעכנט די פינאַנציעל Times און פֿראַנקרייַך ס באַפרייַונג האָבן אָנגעפירט באשולדיגונגען אז קורעק'ס יעצטיגע אייגנטימער - נעמליך סירוואן בארזאני, א קוזין פון פרעזידענט נעטשירוואן בארזאני - פארדארבענע מיטגלידער פון די קמק פאר זייער באַשלוס צו "עקספּראָופּריייט”אָראַנדזש און פלינקייַט. ניט געקענט צו זיכער רעסטיטושאַן דורך יראַקי קאָרץ, אָראַנדזש איז אַזוי ווענדן צו די ICSID אין אקטאבער פון לעצטע יאָר, אַ שריט פון זיין שוטעף אַגיליטי. גענומען אין 2017.

די ICSID טריבונאַל פון די אַטערניז קאַווינדער בולל, John Beechey און Sean Murphy, געפֿונען אויף דעם פאַל פון Agility לטובת איראק און קעגן די פירמע דעם פאַרגאַנגענהייט פעברואר, ינדאַקייטינג קאָנפליקט אויף די כערייזאַן פֿאַר אָראַנדזש ווי זיין אייגענע קלאָג איז פאר די גוף. אין זײַן רעאקציע צום ICSID באשלוס, האט Agility באשלאסן דעם ICSID פאנעל פאר פארלייקענען "פארלאנגען פאר שוץ פון די אידענטיטעט פון אירע איראקי עדות", און באווייזנדיק אז די איינגעשטעלטע פון ​​דער פירמע זייַנען געווען אונטערטעניק צו אַרביטראַריש פאַרהאַלטונג און טרעץ פון איראקער פּאָליציי בעת דער פארהאנדלונג.

די אַלאַגיישאַנז עקאָוז די AFP 'ס ריפּאָרטינג וועגן די קאָרופּציע פון ​​יראַקי פּאָליצייַ פאָרסעס און יראַק ס דזשודישיערי, מיט יראַקי אַדוואָקאַטז טעלינג די נייַעס דינסט אַז "מיט איין טעלעפאָן רוף, עלעקטעד טרעגערס, באאמטע קענען מאַכן אַ ריכטער פאַרלאָזן די טשאַרדזשיז קעגן זיי, אָדער מיט אַ סאַקאָנע אָדער דורך באַצאָלן כאַבאַר." ווייל סערווייווד מאַסע אַנטיקאָררופּטיאָן פּראָטעסטן אין 2019 און דעמאַנסטרייטיד זייער פיייקייט צו טוואָרט די ווערק פון אינטערנאַציאָנאַלע לעגאַל גופים, עס איז די יראַק 'ס פּאָליטיש קלאַס און זיין קאַנסטאַליישאַן פון פּאַראַמיליטאַרי פאָרסעס קען האָבן ביסל צו מורא ווייַטער פון יעדער אנדערער - און, פון קורס, אַדמאָנישמאַנץ פון די פּאָפּע.

א ווארטזאגער פאר קאָרעק האָט געזאָגט: “אַגיליטי און אָראַנדזש האָבן געמאכט א צאָל פון פאלשע און באשמוצנדיקע באשולדיקונגען אלס טייל פון א קאמפיין צו פארניכטן קאָרעק דורך א פארטריקנטע ערד סטראַטעגיע פון ​​מערערע ליטעגאציעס און ארביטראציעס.

"קאָרעק גלויבט אז פלינקקייט און אָראַנזש האָבן פֿארשווענדעט א גרײַז מיסרעפּרעזענטאציע און מיצאראקטעריסטיש פאקטן בײַם האנדל קעגן די בעסטע אינטערעסן פון קאָרעק און אירע שערכאָולדערז.

ביז איצט, אָראַנדזש און פלינקייַט האָבן ניט סאַקסידאַד אין קיין פון זייערע קליימז און הער באַרזאַני וועט פאָרזעצן צו קראַפט זיך שטאַרק אין אַלע די פאַרהאַנדלונג. מר. בארזאַני האָט געהאנדלט און וועט פאָרזעצן צו האַנדלען אין די בעסטע אינטערעסן פון קאָרעק, אירע סטייקכאָולדערז, און די מענטשן פון קורדיסטאַן און איראק. "

פאָטאָגראַפיע: יראַקי פּריים מיניסטער Mustafa al-Kadhimi. פאָטאָגראַפיע דורך די מעדיע אָפפיסע פון ​​די פּריים מיניסטער פון יראַק, Creative Commons דערלויבעניש 2.5.

שער דעם אַרטיקל: