שלאָס פּרעס דערקלערונג נאָך די 8th אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל זיצונג צווישן די אי.יו. און דזשאָרדזשאַ

אויף 20 פעברואר 2024, די אייראפעישע יוניאַן און דזשאָרדזשאַ געהאלטן די 8th זיצונג פון די אי.יו.-דזשארזשיאַ אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל אין בריסל.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל האָט באַגריסן דעם היסטארישן באַשלוס פון דער אייראפעישער קאָונסיל צו געבן דזשאָרדזשאַ די סטאַטוס פון קאַנדידאַט לאַנד מיט די פארשטאנד אַז די נייַן סטעפּס וואָס זענען באַשטימט אין דער רעקאָמענדאַציע פון ​​דער אייראפעישער קאַמישאַן פון 8 נאוועמבער 2023 זענען גענומען. דאָס האָט גענומען די באַציונגען פון אי.יו.-דזשארזשיע צו אַ נייַע סטראַטידזשיק מדרגה. די אי.יו. האט באמערקט די אַדאַפּשאַן פון די אַקציע פּלאַן צו אַדרעס די נייַן סטעפּס דורך די רעגירונג פון דזשאָרדזשאַ אין שטייַגן פון די אייראפעישע קאָונסיל באַשלוס און ינקעראַדזשד דזשאָרדזשאַ צו ווייַטער פּראָגרעס אויף רעפארמען. עס האָט אונטערגעשטראָכן די וויכטיקייט פון מקיים די באדינגונגען וואָס די אייראפעישע קאַמישאַן ספּעסיפיעד דורך מינינגפאַל און יריווערסאַבאַל רעפארמען, צוגעגרייט און ימפּלאַמענאַד אין באַראַטונג מיט די אָפּאָזיציע און יידל געזעלשאַפט. די אי.יו. סטרעסט אַז דזשאָרדזשאַ ס פּראָגרעס צו די אייראפעישע יוניאַן וועט אָפענגען אויף זיין אייגענע זכות אין טרעפן די אַקסעשאַן קרייטיריאַ.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל ריטערייטיד די היסכייַוועס פון די EU צו פֿאַרשטאַרקונג די באַציונגען פון EU-Georgia, עמפאַסייזינג די וויכטיקייט פון גאָר עקספּלויטינג די פּאָטענציעל פון די אַססאָסיאַטיאָן אַגרעעמענט, אַרייַנגערעכנט די טיף און פולשטענדיק פריי האַנדל שטח, און די עפעקטיוו ימפּלאַמענטיישאַן פון די EU-Georgia אַגענדאַ 2021-2027 . דער אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל ריקאָלד אַז די עפעקטיוו ימפּלאַמענטיישאַן פון די אַססאָסיאַטיאָן אַגרעעמענט און זייַן DCFTA, לינגקט צו די ברייטערער פּראָצעס פון רעגולאַטאָרי אַפּראַקסאַמיישאַן און פֿאַרבונדענע נויטיק רעפארמען, קאַנטריביוץ צו גרינדן טנאָים פֿאַר ענכאַנסט עקאָנאָמיש און האַנדל באַציונגען מיט די אי.יו. די אייראפעישע יוניאַן אינערלעכער מאַרקעט.

די אי.יו מיטגליד, שטארק געשטיצט דורך דזשאָרדזשאַ ס מענטשן, די רעגירונג און אַריבער פּאָליטיש ספּעקטרום איז געווען אַ שליסל דרייווער אין דעם רעספּעקט. די אי.יו. ערדזשד אַלע פּאָליטיש אַקטיאָרן אין דזשאָרדזשאַ צו באַווייַזן קאַנסטראַקטיוו קרייַז-פּאַרטיי קוואַפּעריישאַן און דיאַלאָג, באַקומען פּאָולעראַזיישאַן און זיך אָפּהאַלטן פון אַקשאַנז וואָס קען נאָך דיפּאַן די פּאָליטיש טענטשאַנז און כאַמפּער די מדינה ס רעפאָרם אַגענדאַ. די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל האָט געלויבט דזשאָרדזשאַ ס וויבראַנט יידל געזעלשאַפט און אַנדערליינד די וויכטיקייט פון ינקלוסיוו, מינינגפאַל און סיסטעמאַטיש באַשטעלונג מיט יידל געזעלשאַפט אין די פּאַלאַסימייקינג פּראַסעסאַז.

אונטערגעשטראכן די וויכטיקייט פון באקעמפן דיסאינפארמאציע, אנטי-אי.יו. מליצות און אויסלענדישע אינפארמאציע מאַניפּיאַליישאַן און ינטערפיראַנס, האָט די אי.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל סטרעסט אַז די פול זעלבסטשטענדיקייַט, אַקאַונטאַביליטי און ימפּאַרשאַלאַטי פון אַלע שטאַט אינסטיטוציעס דאַרפֿן צו זיין ינשורד, אין לויט מיט אייראפעישע סטאַנדאַרדס און די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די וועניס קאַמישאַן, ספּעציעל אַלע דזשודישאַל, פּראָסעקוטאָריאַל, אַנטי-קאָרופּציע און געלטיק אינסטיטוציעס. די אי.יו. אונטערגעשטראכן די נויט צו פֿאַרבעסערן די ימפּלאַמענטיישאַן פון פּאַרלאַמענערי פאַרזע נאָוטאַבלי פון די זיכערהייט באַדינונגס.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל ריקאָלד אַז די אי.יו. און דזשאָרדזשאַ זענען געבונדן דורך אַ שלאָס פעסטקייַט צו ווייַטער פארשטארקן דעמאָקראַסי און די הערשן פון געזעץ אין אונדזער סאַסייאַטיז. די אי.יו. באמערקט די אַרבעט אונטערגענומען צו פֿאַרבעסערן די לעגיסלאַטיווע פריימווערק און די קוילעלדיק קאַפּאַציטעט און אָרגאַניזאַציע פון ​​די יוסטיץ סיסטעם. די אי.יו. סטרעסט אַז ווייַטער השתדלות זענען דארף צו נאָכגיין אַ פולשטענדיק דזשודישאַל רעפאָרם אין באַזונדער צו ענשור די פול זעלבסטשטענדיקייַט, אַקאַונאַביליטי און ימפּאַרשאַלאַטי פון אַלע דזשודישאַל און פּראָסעקוטאָריאַל אינסטיטוציעס.

אַדווערטייזמאַנט

דער אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל האָט באמערקט די רעפארמען וואָס זענען דורכגעקאָכט צו פֿאַרבעסערן די עלעקטאָראַל פריימווערק און גערופן דזשאָרדזשאַ צו פיינאַלייז עלעקטאָראַל רעפאָרם געזונט איידער די אַפּקאַמינג ילעקשאַנז, אין לויט מיט די רעקאַמאַנדיישאַנז פון וועניס קאַמישאַן און OSCE / ODIHR, און צו ענשור אַ פריי, שיין און קאַמפּעטיטיוו עלעקטאָראַל פּראָצעס. . די אי.יו. באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס פאַרבעטונג פון די OSCE-ODIHR לאַנג-טערמין אַבזערווערז פאָרויס פון די פּאַרלאַמענערי ילעקשאַנז פון 2024.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל האָט באמערקט די אַדאַפּשאַן פון די צווייטע נאַשאַנאַל סטראַטעגיע פֿאַר שוץ פון מענטשנרעכט אין דזשאָרדזשאַ 2022-2030 און די מענטשנרעכט קאַמף פּלאַן 2024-2026.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל באַגריסן די אַרבעט וואָס איז דורכגעקאָכט צו ענשור דזשענדער יקוואַלאַטי, צו קעמפן דזשענדער-באזירט און דינער גוואַלד, ווי געזונט ווי די אַרבעט אויף געסעצ - געבונג שייַכות צו די אייראפעישע קאָורט פון מענטשנרעכט משפט און די אַפּוינטמאַנט פון די פּובליק דעפענדער. די אי.יו. אונטערגעשטראכן די נויט צו פאָרזעצן דעם אַרבעט און ענשור ענכאַנסט רעספּעקט פון מענטשנרעכט און פונדאַמענטאַל פרייהייט, אַרייַנגערעכנט געראַנטיד פרייהייט פון אויסדרוק, פֿאַרזאַמלונג און מידיאַ און ענשור די פול זעלבסטשטענדיקייַט און יפעקטיוונאַס פון מענטשנרעכט אינסטיטוציעס.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל האָט באמערקט די אַרבעט וואָס איז דורכגעקאָכט אויף דעאָליגאַרטשיסאַטיאָן, ויסמיידן די יבעריק השפּעה פון וועסטעד אינטערעסן אין עקאָנאָמיש, פּאָליטיש און עפנטלעך לעבן אין דזשאָרדזשאַ און סטרעסט די נויט צו ינסטרומענט די קראַנט אַקשאַן פּלאַן יפישאַנטלי דורך אַ מולטי-סעקטאָריאַל, סיסטעמיק צוגאַנג. די אי.יו. באַגריסן די שאַפונג פון די אַנטי-קאָרופּציע ביוראָו און סטרעסט די וויכטיקייט צו ענשור אַז די ביוראָו אַפּערייץ ינדיפּענדאַנטלי און יפעקטיוולי. די אי.יו. אונטערגעשטראכן אַז ווייַטער השתדלות זענען דארף צו מאַכנ אַלע פארמען פון קאָרופּציע, אַרייַנגערעכנט ווי אַ טייל פון דעאָליגאַרטשיסאַטיאָן השתדלות. די אי.יו. באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס קעסיידערדיק מקיים פון די וויזע ליבראַליזיישאַן בענטשמאַרקס און זייַן אַקשאַנז צו אַדרעס די רעקאַמאַנדיישאַנז פון אייראפעישער קאַמישאַן.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל אונטערגעשטראכן די שטאַרק דערוואַרטונג פֿאַר דזשאָרדזשאַ צו באטייטיק פאַרגרעסערן זיין אַליינמאַנט מיט די אי.יו. די אי.יו. באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס פּראָ-אַקטיווע באַשטעלונג און קאַנסטראַקטיוו קוואַפּעריישאַן אויף פּרעווענטינג סערקאַמווענטשאַן פון אי.יו. סאַנגשאַנז קעגן רוסלאַנד.

די אי.יו. קאַמענדיד דזשאָרדזשאַ אויף זיין אַקטיוו באַשטעלונג צו די EU CSDP מישאַנז און אַפּעריישאַנז זינט 2014 און ינקעראַדזשד עס צו ווייַטער ביישטייערן צו EU CSDP מישאַנז און אַפּעריישאַנז; די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל אויך דיסקאַסט פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר ווייַטער קוואַפּעריישאַן אין די זיכערהייט און פאַרטיידיקונג פעלד. די אי.יו שלום מעכירעס. דזשאָרדזשאַ אויסגעדריקט ווילינגנאַס צו קאַטער קוואַפּעריישאַן מיט די אי.יו. ספּעשאַלייזד יידזשאַנסיז און אָנטייל נעמען אין PESCO פּראַדזשעקס.

די אי.יו. אונטערגעשטראכן איר שטיצע פאר דזשאָרדזשאַ ס סאַווראַנטי, זעלבסטשטענדיקייט און טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט אין זייַן ינטערנאַשאַנאַלי אנערקענט געמארקן, ונטערשטרייַכן די אי.יו. די אי.יו אין אויגוסט 60.

די אי.יו. און דזשאָרדזשאַ האָבן אויסגעדריקט זארגן וועגן די סטעפּס פון רוסלאַנד צו ינקאָרפּערייט די גרוזיניש געגנטן פון אַבכאַזיאַ און צכינוואַלי געגנט / דרום אָססעטיאַ אין רוסלאַנד ס פּאָליטיש, זיכערהייט, מיליטעריש, עקאָנאָמיש און אנדערע ספערעס, אין בריטש פון דזשאָרדזשאַ ס סאַווראַנטי און טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט. דער קאָונסיל פארדאמט די פרישע מאָרד פון אַ גרוזיניש ציוויל טאַמאַז גינטורי דורך די רוסישע פאָרסעס אומלעגאַל סטיישאַנד אין דזשאָרדזשאַ. די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל האָט אויסגעדריקט טיף זארגן וועגן די דיטיריערייטיד סיטואַציע אין דזשאָרדזשאַ ס געגנטן פון אַבכאַזיאַ און צכינוואַלי געגנט / דרום אָססעטיאַ אין טערמינען פון זיכערהייט, כיומאַנאַטעריאַן און מענטשנרעכט, אַרייַנגערעכנט ווייאַליישאַנז פון די רעכט צו פרייהייט פון באַוועגונג, פאַרמאָג, בילדונג אין מוטער לשון און עטניק. דיסקרימינאציע פון ​​גרוזינישע.

די אי.יו. און דזשאָרדזשאַ ריטערייטיד די פליכט פֿאַר די רוסישע פעדעריישאַן צו ינסטרומענט די אי.יו. מידיייטיד 12 אויגוסט 2008 סיספייער אַגרעעמענט, צווישן אנדערע צו צוריקציען זייַן מיליטעריש פאָרסעס פון דזשאָרדזשאַ ס טעריטאָריע און לאָזן די פאַרלייגן פון אינטערנאַציאָנאַלע זיכערהייט מעקאַניזאַמז אויף דער ערד. דער קאָונסיל האָט אונטערגעשטראָכן די פליכט צו פארזיכערן א זיכערן און ווערדיקן צוריקקער פון אינערליכע פארשפרייטע מענטשן און פליטים צו זייערע היימען.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל כיילייטיד די וויכטיק ראָלע פון ​​די אי.יו. מאָניטאָרינג מישאַן און אַנדערליינד די נויטיק אַקסעס פון די EUMM צו די גאנצע טעריטאָריע פון ​​דזשאָרדזשאַ לויט זיין מאַנדאַט.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל ריקאָלד די משפטים פון אייראפעישער קאָורט פון מענטשנרעכט און די ויספאָרשונג פון די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט באַשטעטיקן רוסלאַנד ס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט ווי אַ שטאַט עקסערסייזינג עפעקטיוו קאָנטראָל איבער די גרוזיניש געגנטן פון אַבכאַזיאַ און צכינוואַלי געגנט / דרום אָססעטיאַ.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל סטרעסט די וויכטיקייט פון פאַרשטאַרקן שטיצן צו מענטשן-צו-מענטשן קאָנטאַקטן און פאַרגרעסערן צוטרוי בויען מיטלען אַריבער די דיוויזשאַנז און ריטערייטיד זייַן שטיצן צו די ויסגלייַך און באַשטעלונג השתדלות.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס געראָטן עקאָנאָמיש אָפּזוך פון די COVID-19 קריזיס און זיין גדפּ וווּקס. די אי.יו. האט געלויבט דזשאָרדזשאַ ס געזונט פינאַנציעל און געלטיק פּאַלאַסיז וואָס ערלויבט צו וועטער געזונט די קלאַפּ שייַכות צו רוסלאַנד ס אַגרעסיוו מלחמה אין אוקריינא. די אי.יו. ריקאָלד די ינסטרומענטאַל ראָלע אין באַוואָרעניש מאַקראָויקאַנאַמיק פעסטקייַט פון די נאַשאַנאַל באַנק פון דזשאָרדזשאַ און סטרעסט די וויכטיקייט צו גאַראַנטירן זייַן זעלבסטשטענדיקייַט און קרעדיביליטי.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל כיילייטיד אַז די אי.יו. בלייבט דזשאָרדזשאַ ס גרעסטער טריידינג שוטעף און באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס גראָוינג עקספּאָרץ צו די אי.יו. די אי.יו. האָט אונטערגעשטראָכן זיין פארבליבן היסכייַוועס צו שטיצן דזשאָרדזשאַ אין ווייַטער גרינגער מאַכן מניעות פֿאַר האַנדל און אַנדערליינד די וויכטיקייט צו פאָרזעצן ימפּלאַמענינג אַבלאַגיישאַנז אונטער די DCFTA. די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל באַגריסן די העסקעם ריטשט צו אָנהייבן ארבעטן צו באַשטעטיקן אַ פּרייאָראַטי אַקשאַן פּלאַן (PAP), אנערקענט די גוטע פּראָגרעס געמאכט ביז איצט צו שטימען אויף די אינהאַלט פון די PAP און סטרעסט די וויכטיקייט פון רעכט ימפּלאַמענינג די אַקשאַנז ליסטעד אין עס צו פאַרבעסערן די ימפּלאַמענטיישאַן פון די DCFTA.

די אי.יו. אונטערגעשטראכן די וויכטיקייט פון פאַרגיכערן די ימפּלאַמענטיישאַן פון די עקאָנאָמיק און ינוועסטמענט פּלאַן, נאָוטאַבלי דורך זיין פלאַגשיפּ פּראַדזשעקס, אַרייַנגערעכנט די וואָס זענען גערירט צו אַנטוויקלען קאַנעקטיוויטי צווישן דזשאָרדזשאַ און די אי.יו. ווי ענינים פון קעגנצייַטיק אינטערעס. די אי.יו. ריטערייטיד דזשאָרדזשאַ ס ראָלע ווי אַ שוטעף פֿאַר אייראפעישער ענערגיע זיכערהייט, און דער הויפּט זיין דורכפאָר ראָלע פֿאַר קאַספּיאַן כיידראָוקאַרבאַן רעסורסן.

די אי.יו דזשיאַגראַפיקאַל פאַרנעם פון די סינגלע יוראַ פּייַמענץ שטח סקימז.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס היסכייַוועס און סטעפּס צו כאַרמאַנייז זיין געסעצ - געבונג אַימעד צו ינטאַגרייטינג עס אין די EU ס "ראָום ווי אין שטוב" רעזשים און די אי.יו.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל אַפּרישיייטיד דזשאָרדזשאַ ס שטאַרק ינוואַלוומאַנט אין Erasmus +, האָריזאָן אייראָפּע און די שעפעריש אייראָפּע פּראָגראַם.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל באַגריסן דזשאָרדזשאַ ס השתדלות צו מאָדערניזירן זיין יידל שוץ סיסטעם און קאַפּאַסאַטיז און קוקט פאָרויס צו דזשאָרדזשאַ אַדכיר צו די פּאַטוויי דאָקומענט איבערגעגעבן אין די מאַרדזשאַנז פון די קאָונסיל זיצונג, אַימעד צו פירן דזשאָרדזשאַ ס ינטאַגריישאַן אין די יוניאַן סיוויל פּראַטעקשאַן מעקאַניזאַם.

די אַססאָסיאַטיאָן קאָונסיל אונטערגעשטראכן אַז די מזרח פּאַרטנערשיפּ און זייַן ריזיליאַנס-אָריענטיד פריימווערק בלייבן באַטייַטיק און וועט פאָרזעצן אין קאַמפּלאַמענטשיקייט מיט די ינלאַרדזשמאַנט פּראָצעס, און כיילייטיד די נויט פֿאַר באַטאָנען דעליוועראַבאַלז פֿאַר 2024.

די באַגעגעניש איז געווען טשערד דורך Josep Borrell, הויך פארשטייער פון די אייראפעישע יוניאַן פֿאַר פרעמד אַפפאַירס און זיכערהייט פּאָליטיק. פרעמיער מיניסטער פון דזשאָרדזשאַ Irakli Kobachidze געפירט די גרוזיניש דעלאַגיישאַן. דער קאַמישאַנער פֿאַר קוואַרטאַל און ינלאַרדזשמאַנט, מר Olivér Várhelyi, האָט אויך אָנטייל גענומען.

שער דעם אַרטיקל: