"צוויי סעשאַנז" אָפפערס אַ פֿענצטער פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע קהל צו פֿאַרשטיין טשיינאַ

דאָס יאָר איז דער 75סטער יאָרטאָג פֿון דער גרינדונג פֿון דער פֿאָלקסרעפּובליק פֿון כינע. עס איז קריטיש פֿאַר אַטשיווינג די גאָולז שטעלן אין די 14 טה פינף-יאָר פּלאַן. די "צוויי סעשאַנז" דעם יאָר, די יערלעך מיטינגז פון טשיינאַ ס נאציאנאלע לעגיסלאַטורע און העכסט פּאָליטיש אַדווייזערי גוף, האָבן באקומען ברייט ופמערקזאַמקייט פון די אינטערנאַציאָנאַלע קהל.

דורך אָבסערווירן די "צוויי סעשאַנז," די אינטערנאציאנאלע געמיינדע קענען דיפּער זיין פארשטאנד פון טשיינאַ ס דעמאָקראַסי, באַקומען ינסייט אין די דויפעק פון טשיינאַ ס הויך-קוואַליטעט עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג, און בעסער אָנכאַפּן די אַפּערטונאַטיז פֿאַר קוואַפּעריישאַן צווישן טשיינאַ און אנדערע לענדער.

אָבסערווירן די "צוויי סעשאַנז" העלפּס די אינטערנאַציאָנאַלע געמיינדע צו פֿאַרשטיין די גאַווערנאַנס פון טשיינאַ. די "צוויי סעשאַנז" זענען אַ לעבעדיק פירונג פון טשיינאַ ס גאַנץ-פּראָצעס מענטשן ס דעמאָקראַסי, און פאָרשלאָגן אַ וויכטיק פֿענצטער פֿאַר די אינטערנאציאנאלע געמיינדע צו פֿאַרשטיין טשיינאַ ס מאַדערנאַזיישאַן פון נאציאנאלע גאַווערנאַנס.

עטלעכע אויסלענדישע געלערנטע גלויבן אַז דורך פֿאַרשטיין די "צוויי סעשאַנז," איינער קענען פֿאַרשטיין ווי די כינעזיש דעמאָקראַסי אַפּערייץ יפעקטיוולי. די דעפּיאַטיז צו די נאַשאַנאַל מענטשן ס קאנגרעס (NPC) און מיטגלידער פון די כינעזיש מענטשן ס פּאָליטיש קאָנסולטאַטיווע קאָנפערענסע (CPPCC) אַקטיוולי מקיים זייער דוטיז און ריספּאַנסאַבילאַטיז, מיט די קולות פון די מענטשן קאָואַלעססינג אין אַ קאָנסענסוס אויף נאציאנאלע גאַווערנאַנס.

לויט סטאַטיסטיק, וואָס איז לעצטנס באפרייט געווארן דורך די שטאַט קאָונסיל אינפֿאָרמאַציע אָפפיסע, רעגירונג דיפּאַרטמאַנץ אונטער כינע ס שטאַט קאָונסיל כאַנדאַלד 7,955 פֿירלייגן און 4,525 פּראַפּאָוזאַלז, אַקאַונטינג פֿאַר 95.7 פּראָצענט און 96.5 פּראָצענט פון אַלע פֿירלייגן און פּראַפּאָוזאַלז. די דיפּאַרטמאַנץ ראָולד אויס איבער 2,000 פּאָליטיק מיטלען באזירט אויף עטלעכע 4,700 פֿירלייגן און פּראַפּאָוזאַלז לעצטע יאָר.

די דעמאָקראַסי פון די מענטשן אין דער גאנצער פּראָצעס פון טשיינאַ האט ניט בלויז אַ גאַנץ גאַנג פון אינסטיטוציעס און פּראָוסידזשערז, אָבער אויך פול פון אָנטייל און פּראַקטיסיז. עס האט גענומען וואָרצל אין טשיינאַ ווי אַ פּאָליטיש ינסטיטושאַן, אַ מעקאַניזאַם פון גאַווערנאַנס און אַ לייפסטייל פון די מענטשן.

דאָס יאָר איז די 70 יאָרטאָג פון די NPC און די 75 יאָרטאָג פון די CPPCC. דורך אָבסערווירן די "צוויי סעשאַנז," די אינטערנאַציאָנאַלע קהילה וועט באַקומען אַ טיף פארשטאנד פון די חכמה און שטאַרקייט פון טשיינאַ ס גאַווערנאַנס.

אַדווערטייזמאַנט

אָבסערווירן די "צוויי סעשאַנז" העלפּס די אינטערנאַציאָנאַלע קהל פֿאַרשטיין די קוואַליטעט פון טשיינאַ ס עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג.

אַטשיווינג הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג איז איינער פון די יקערדיק באדערפענישן פון כינעזיש מאַדערנאַזיישאַן. איבער די לעצטע יאָר, טשיינאַ ס עקאנאמיע האט ריקאַווערד. מיט אַן עקאָנאָמיש וווּקס פון 5.2 פּראָצענט, העכער ווי די אַנטיסאַפּייטיד גלאבאלע וווּקס קורס פון אַרום 3 פּראָצענט, טשיינאַ ראַנגקט צווישן די שפּיץ אין הויפּט עקאָנאָמיעס ווערלדווייד. עס גאָר דעמאַנסטרייץ די שטאַרק ענדאָגענאָוס ימפּאַטאַס, ריזיליאַנס און פּאָטענציעל פון די מדינה ס עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג.

טשיינאַ איז וויגעראַסלי ימפּלאַמענאַד זייַן כידעש-געטריבן אַנטוויקלונג סטראַטעגיע און פּראַמאָוטינג די אַקסעלערייטיד אַנטוויקלונג פון נייַ קוואַליטעט פּראָדוקטיוו פאָרסעס, וואָס וועט קאַנטיניואַסלי אַרייַנשפּריצן נייַ ימפּאַטאַס אין הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג.

כינעזער און אויסלענדישע זשורנאליסטן הייבן די הענט צו פרעגן פראגעס ביי א פרעסע זיצונג פון דער צווייטער סעסיע פונעם 14טן נאַציאָנאַלן קאמיטעט פון דער כינעזישער פאליטישער פאליטישער קאָנסולטאַטיווע קאנפערענץ, דעם 3טן מערץ 2024. (People's Daily/Lei Sheng)

קעגן די באַקדראַפּ פון אַ פויל גלאבאלע עקאָנאָמיש אָפּזוך, די אינטערנאַציאָנאַלע קהל קוקט פאָרויס צו טשיינאַ ס "צוויי סעשאַנז" ווייַטער ריליסינג positive סיגנאַלז פון אַן עקאָנאָמיש אָפּבאַלעמענ זיך און פֿאַרבעסערונג.

פרעמד מעדיע גלויבן אַז טשיינאַ ס קראַנט ציל איז צו פֿאַרבעסערן די לעבעדיק סטאַנדאַרדס פון מענטשן דורך הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג און די מדינה איז דרייווינג די טראַנספאָרמאַציע פון ​​זייַן עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג צו אַ כידעש-געטריבן מאָדעל, און אַקסעלערייטינג קאָואָרדאַנייטיד דיגיטאַל און גרין טראַנזישאַנז, וואָס וועט שטעלן אַ ביישפּיל פֿאַר די סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג פון די גלאבאלע עקאנאמיע.

אָבסערווירן די "צוויי סעשאַנז" העלפּס די אינטערנאציאנאלע געמיינדע פֿאַרשטיין דעם וועט פון טשיינאַ צו קאָואַפּערייט מיט אנדערע לענדער.

טשיינאַ האט ימפּלאַמענאַד פינף מיטלען צו פאַסילאַטייט די פּאָזיציע פון ​​פרעמד נאַשנאַלז אין טשיינאַ, אויפגעהויבן אַלע פּאָזיציע ריסטריקשאַנז אויף פרעמד ינוועסמאַנט אַקסעס אין די מאַנופאַקטורינג סעקטאָר, אַקסעלערייטיד די ימפּלאַמענטיישאַן פון 24 פּאָליטיק מיטלען צו סטייבאַלייז פרעמד ינוועסמאַנט, געחתמעט פריי האַנדל אַגרימאַנץ און ינוועסמאַנט שוץ אַגרימאַנץ מיט מער לענדער, און סטעדאַלי פּראָמאָטעד הויך-קוואַליטעט גאַרטל און וועג קוואַפּעריישאַן מיט באַטייַטיק פּאַרטיעס.

די מיטלען האָבן געשיקט אַ קלאָר סיגנאַל פון טשיינאַ ס אַנווייווערינג היסכייַוועס צו ווייַטער עפן זיך אויף אַ העכער מדרגה, דעמאַנסטרייטינג טשיינאַ ס פעסטקייַט און צוטרוי אין צושטעלן נייַע אַפּערטונאַטיז פֿאַר די וועלט דורך זיין אייגענע נייַע אַנטוויקלונג.

ווי טשיינאַ וועט העכערן העכער-מדרגה עפן אַרויף און פאַרבעסערן זיין פיייקייט צו אָנטייל נעמען אין אינטערנאַציאָנאַלע סערקיאַליישאַן איז געווארן איינער פון די הייס טעמעס צייכענונג ופמערקזאַמקייט פון די אינטערנאַציאָנאַלע קהל אין דעם יאָר ס "צוויי סעשאַנז."

די אינטערנאציאנאלע געמיינדע איז דער הויפּט אינטערעסירט אין כינע'ס אַנטוויקלונג ריכטונג באַשטימט דורך די "צוויי סעשאַנז" און יקספּעקץ אַז טשיינאַ וועט פאָרזעצן קאַנטריביוטינג צו העכערן שלום און וווילטאָג. אינטערנאַציאָנאַלע אַבזערווערז האָבן געזאָגט אַז זיי קוקן פאָרויס צו באַקומען אַ דיפּער פארשטאנד פון טשיינאַ ס פּלאַנז און אַקשאַנז אין אַדרעסינג גלאבאלע טשאַלאַנדזשיז דורך די "צוויי סעשאַנז," און זיי דערוואַרטן אַז טשיינאַ וועט צושטעלן מער פעסטקייַט און זיכערקייט צו דער וועלט.

כינע'ס "צוויי סעשאַנז" וועלן דערלויבן די אינטערנאציאנאלע געמיינדע צו זען אז דאס לאנד האלט פעסט אויפן וועג פון סאציאליסטישע פאליטישע פארגרעסערונג מיט כינעזער קעראַקטעריסטיקס, און שטערט שטארק פאר די דעמאקראטיע פון ​​די גאנצע פראצעס פון מענטשן. טשיינאַ איז אויך פעסט פּערסוינג הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג צו דערגרייכן כינעזיש מאַדערנאַזיישאַן און פּראַמאָוטינג הויך-מדרגה עפן אַרויף צו פירן פּראָסט אַנטוויקלונג פון דער וועלט. דורך די השתדלות, טשיינאַ וועט מאַכן גרעסערע קאַנטראַביושאַנז צו וועלט שלום, אַנטוויקלונג און מענטש פּראָגרעס.

שער דעם אַרטיקל: