מיינונג: איז קורדיסטאַן גוט פֿאַר טערקיי?

כאָטש שטענדיק באַבלינג אונטער די ייבערפלאַך, די סעקטאַריאַן פּאָולעראַזיישאַן פון די מיטל מזרח איז ינקריסינגלי בוילד איבער אין די לעצטע יאָרן. מיליטער קאַפּס, סיממערינג מרידה און פול-וואָג יידל מלחמות ווירקן לענדער סטרעטשינג פון צפון אפריקע צו יראַק. טערקיי, וואָס איז געהאלטן דערהויבן ווי די פאָלק אין וואָס פּאָליטיש איסלאם קען באַשייַמפּערלעך זיך אין אַ באמת דעמאָקראַטיש סיסטעם, איז געווען גלייַך באַפאַלד דורך די געשעענישן.

טערקיי'ס באשלוס צוריקצושטעלן די אויפרייסנדיקע אפאזיציע באוועגונג קעגן סירישן עלאוויטער פרעזידענט באשאר על-אסאד האט, הגם אומבאוויליקט, געהאלפן פארגרעסערן די שיסמס איבערן מיטל מזרח. ווען די בירגער קריג אין סיריע האט זיך פארשטארקט, האט דער טערקישער פרעמיער מיניסטער Recep Tayyip Erdogan's סוני-מערהייט גערעכטיקייט און אנטוויקלונג פארטיי (AKP) געעפנט די גרעניץ פאר פליטים וועלכע זענען אנטלאפן פון סיריע. די AKP האט אויך אויסגעדרייט אַ בלינד אויג צו די הויפּט סוני מיליטאַנץ וואָס מאַך דרום צו קעמפן די לאַרגעלי אַלאַוויטע סיריאַן רעגירונג פאָרסעס. אומגעוויינטלעך אדער נישט, האט טערקיי געעפנט די פארפלייצונגגיץ פאר דזשיהאדיסטן פון איבער אייראפע.

די פייטערז איצט מאַכן עטלעכע פון ​​די מער עקסטרעם מיליטאַנט גרופּעס, ספּעציעל די יסלאַמיק שטאַט (IS). געשטארקט דורך זיין קאַמבאַט דערפאַרונג אין סיריע, IS סטיידזשד אַ בליץ שנעל מיליטעריש אַפענסיוו אין מערב און צאָפנדיק יראַק אין פרי יוני. די גרופע, וועלכע האט זיך שפעטער דערקלערט אלס איסלאמישער קאליפאט וואס שפאנענדיג איראק און סיריע, האט געשטורעמט די ערשטע גרעסטע שטאט, מאסול. די קאַפּיטולאַציע פון ​​דער רעגיאָנאַל הויפּטשטאָט האָט גלייך אַפעקטאַד טערקיי, ווי 81 פון איר בירגערס זענען גענומען אַרעסטאַנט דורך די מיליטאַנט גרופּע און איראַקי סוני אַלייז. (יעגינסו, 'מיליטאַנץ שטורעם טערקיש קאָנסולאַט אין יראַקי סיטי, גענומען 49 מענטשן ווי כאַסטאַדזשאַז,' די New York Times, 11 יוני 2014.) נײַן און פערציק טערקישע בירגער, אריינגערעכנט טערקיי'ס גענעראל קאנסול פאר מאסול, ספעציעלע פאָרסעס זעלנער און אנדערע דיפלאמאטישע שטאב בלייבן געפאנגענע, הגם 32 טראקקער זענען באפרייט געווארן דעם 3טן יולי.
בשעת די רעגירונג פון איראקער פרעמיער מיניסטער נורי על-מאליקי האט זיך אומעפעקטיוו געשלאגן אין רעאקציע צום אנפאל, האט איין גרופע געקענט אפהאלטן די IS קרעפטן.

פּעשמערגאַ קרעפטן פון דער קורדישער רעגיאָנאַל רעגירונג פון איראק (KRG) האָבן אָנגעפילט דעם זיכערהייט וואַקוום וואָס איז געבליבן אין טיילן פון צפון איראק, ווען די רעגירונגס קרעפטן האָבן זיך צעבראָכן. די פשמערגא זענען פון די מערסט קאמפענטע קעמפער אין מיטל מזרח, און רעפלעקטירן א פאלק וואס איז שוין צענדליגער יארן באלעגערט געווארן דורך די כוחות פון דעם ראיאן.

די פיייקייט פון די KRG צו שטיין אויף זיך אין פּנים פון IS - ספּעציעל אין ליכט פון די על-מאַליקי רעגירונג ס צוטרוי אויף שיאַ מיליציעס צו שטיצן די געשווינד פאַרשווינדן אַרמד פאָרסעס - איז אַ positive פֿאַר טערקיי ס פירער. די סאַווי פּאָליטיש מחשבות אין די AKP האָבן קאַפּיטאַלייזד די העכערונג פון די וועלטלעך KRG אונטער Massoud Barzani אין יראַק, פּאַרטנערינג, צו די צער פון באַגדאַד און וואַשינגטאָן דק, מיט די נאַמאַנאַלי אָטאַנאַמאַס געגנט אין די לעצטע יאָרן.

אונטער פרעמיער מיניסטער ערדאָגאַן, האָט די AKP געמאַכט אַן אָנשטרענגונג צו ברעכן זיך פון דעם רעאקציאָנערן קעמאליסטישן נאציאנאליזם, וואָס האָט טיפּיקירט די שטעלונגען פון פריערדיקע טערקישע רעגירונגען צו די לאנד'ס קורדן. פֿאַר מער ווי אַ יאָר און אַ האַלב איז געהאלטן אַ שלום העסקעם צווישן די טערקיש רעגירונג און די אַוטלאַווייטיד קורדיסטאַן וואָרקערס פארטיי (PKK), די קורדיש סעפּעראַטיסט גרופּע. הגם דער פירער פון דער PKK, אַבדאַלאַ אָקאַלאַן, זיצט אין אַ טערקישער טורמע, האָט זיין ווייטערדיקע אָנטייל אין שלום געשפרעכן געגעבן ערדאָגאַן פּלאַץ צו מאַנוווער אין שטוב און אין אויסלאנד. ('אָקאַלאַן דאַנקען טערקיש פּאַרליאַמענט פֿאַר קורדיש שלום טאָקס רעכענונג', Today's Zaman, 10 יולי 2014.)

דינער, ערדאָגאַן און די AKP האָבן בענעפיטעד אין די שטימצעטל קעסטל פון פּלאַקייטינג די קורדיש BDP פּאַרטיי, אַ קליין אָבער באַטייטיק אַקטיאָר אין די טערקיש פּאַרליאַמענט. די שלום געשפרעכן האָבן אויך פארלאנגט אז PKK קעמפער זאָלן בלייבן אין זייערע רעדוקטן אין די קוואַנדיל בערג פון מערב איראק. דאס האט געפירט צו פעסטקייט אין טערקיי'ס דרום-מזרח פראווינצן, וואו די קורדן זענען די מערהייט אין פילע ערטער.

אַדווערטייזמאַנט

טראָץ דעם וואָס אָקאַלאַן און באַרזאַני זייַנען פאַרקערט אין דער וועלט פון אינטער-קורדישער פּאָליטיק, האָט די טערקישע רעגירונג'ס אויסגלײַכונג באמיאונגען אויך געצאלט איבער דער גרענעץ אין איראק. אין נאָך-סאַדאַם כוסיין איראַק, די KRG אונטער באַרזאַני האט קאַנסאַלאַדייטאַד זייַן רעסורסן און געגרינדעט אַ האַרט פּאָליטיש יסוד.

די סטרוקטור, כאָוד אין דעקאַדעס פון אַרמד קאַמבאַט מיט יראַק, האט פּראָווען עפעקטיוו אין אַנטקעגנשטעלנ יראַק ס אנדערע מאַכט בראָקערס, די סוניס און שיאַ.
זינט די מאַכט אין 2002, די מערסט באַטייטיק מקור פון די הצלחה פון די AKP איז געווען זיין סטעוואַרדשיפּ פון די עקאנאמיע. טערקיי האט איבערגעלעבט רעקאָרד עקאָנאָמיש וווּקס אונטער פּריים מיניסטער ערדאָגאַן. די רעקאָרד איז אפילו מער ימפּרעסיוו קאַנסידערינג די 2008 ריסעשאַן, די נאָענט ימפּלאָוזשאַן פון די ארומיקע עוראָזאָנע און די טשאַלאַנדזשיז פון באָרדערינג סיריע, מיט זיין ריידזשינג יידל מלחמה.

נאָך אַז עקאָנאָמיש וווּקס איז פיואַלד דורך ייל און נאַטירלעך גאַז ימפּאָרץ. לויט דער אינטערנאציאנאלער ענערגיע אגענטור, האט טערקיי אימפארטירט 93 פראצענט פון איר אויל און 98 פראצענט פון איר נאטורליכע גאז אין 2012. צופילן טערקיי'ס ענערגיע באדערפענישן איז געווארן דער שליסל צו קורדיסטאן'ס פארגרעסערטע אויטאנאמיע. טערקיי ס אָפענגיקייַט אויף ענערגיע ימפּאָרץ איז געווען אַ הויפּט פאַקטאָר אין אַנקאַראַ ס קאָנסיליאַטאָרי שטעלונג צו די KRG ס ברעכן מיט באַגדאַד איבער יראַקי ענערגיע פּראַפיץ אין די לעצטע יאָרן.

אין דעצעמבער 2013, טערקיש ענערגיע פירמע גענעל געענדיקט אַ רערנ - ליניע פון ​​קורדיסטאַן צו טערקיי אַז סעאָ טאני הייוואַרד פּרעדיקטעד וואָלט זיין גאָר קאַמישאַנד דורך די פערט פערטל פון 2014. אָיל איבערבליק מיטל מזרח, 14 פעברואר 2014.)

אין אַ פריינדלעך און אומאָפּהענגיק KRG, האָט טערקיי, טראָץ די אָקאַלאַן-באַרזאַני רייוואַלרי, אַ גרייט ענערגיע סאַפּלייער און אַ קורדיש מיטל מענטש צו רעדן מיט אויב שלום געשפרעכן מיט די מער מיליטאַנט פּקק. אפילו מער פּראַמאַסינג איז אַז כאָטש פילע פון ​​די קאַנפליקץ פון דער געגנט זענען רעליגיעז געטריבן, די קורדס, כאָטש דער הויפּט אנהענגערס פון סוני איסלאם, זענען וועלטלעך. וואָמען זענען פראָנט-ליניע קעמפער אין פּעשמערגאַ פאָרסעס אין סיריע און יראַק, בשעת די PKK ציילן פרויען צווישן זייַן גרינדינג מיטגלידער.

אנהייב יולי האט בארזאני געזאגט אז ער וועט בעטן דעם פארלאמענט פונעם KRG צו שטימען איבער א זעלבסטשטענדיגקייט רעפערענדום שפעטער אין יאר. נאך יארן פון אנגעשטרענגטע באציאונגען מיטן אויטאקראטישן רעזשים פונעם איראקישן פרעמיער מיניסטער נורי על-מאליקי, האבן די איראקער קורדן גענוג געהאט. זיי קאנטראלירן יעצט אינגאנצן די אויל-רייכע שטאט קירקוק, וואס האט א גרויסע קורדישע מערהייט.

בארזאני האט דאס בעסטע געזאגט: "די קורדן האבן נישט געברענגט די געפערליכע סיטואציע [וואס סטראשעט] די אָרנטלעכקייט פון איראק. מיר האבן נישט באשאפן די סיטואציע אין וועלכע איראק געפינט זיך היינט. מיר האבן נישט צעטיילט איראק. אלא, עס זענען געווען אנדערע וואס האבן געבראכט. וועגן דעם קאַטאַסטראָפע און צעבראכן איראַק אין ברעקלעך."

אָבער, די KRG האט נישט פּושט זיין גליק. טראץ וואס זיי האבן די פעאיקייט, האבן פשמערגא קרעפטן זיך נישט באוועגט אויף מאסול. דאָס איז געווען בפֿרט פֿאַר צוויי סיבות. דער ערשטער איז געווען, אז מיט קאנטראל פון קירקוק האבן די KRG פירער נישט געזען אז מען דארף אריינציען אין א לאנגן און גרויסן קאמף מיט IS, כדי צו ראטעווען אן על-מאליקי רעגירונג, וואס האט זיי ווייטער אפגעפרעמדט. די צווייטע, און מער דערציילט, איז אַז די פירער פון KRG האָבן זיך קווענקלענ זיך צו פּרווון צו רעגירן אַ מאָסול וואָס איז אַ מערהייט אַראַביש. אונטער די KRG, האָבן די קורדן פון איראק געוואוינט אין די געביטן אונטער איר קאָנטראָל. אזוי האָבן די מינאָריטעטן פון דער געגנט, ווי אַראַבער און טורקמענס, ווי אַ קאַנסאַקוואַנס פון די פעסטקייַט וואָס זיין גאַווערנאַנס האט געבראכט. אָבער די רעגירונג פון מאָסול איז גאָר אַן אַנדער ענין, און דער KRG האָט רעכט אָפּגעזאָגט צו נעמען אויף אַזאַ מאָנומענטאַלע אויפגאַבע.

טערקיי, אָבער, נאָך זארגן וועגן די וווילזייַן פון די רוען 49 כאַסטאַדזשאַז פון די מאָסול קאָנסולאַט, האט פּריוואַט געזאָגט צו באַרזאַני אַז די צייט איז נישט רעכט פֿאַר זעלבסטשטענדיקייַט און אַז די טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייַט פון יראַק איז נאָך אין דעם געגנט ס אינטערעס. (ונאַל, 'אַנקאַראַ דערציילט באַרזאַני טיימינג ניט רעכט פֿאַר ינדעפּענדענסע דרייוו', www.DailySabah.com, 15 יולי 2014.)
עס איז וויכטיק אַז דער אָנזאָג איז געווען איבערגעגעבן אין פּריוואַט, כאָטש טערקיי איז באקאנט צו צעוויקלען עטלעכע באַטאַליאַנז פון זעלנער ווען עס האט נישט אָפּשאַצן די ריכטונג פון געשעענישן אין צאָפנדיק יראַק. ('טערקיי קראָסיז אַ ליניע', די New York Times, 23 טן מערץ 1995.) איר פארזיכטיגקייט איז פארשטענדליך, מיט אנקארא וויל נישט שטעלן קיין פּרעסידענץ פאר אויטאנאמישע קורדישע געגנטן, וואס קענען צוריק קומען צו אים.
אָבער, יראַק און סיריע האָבן פּראָווען אַז עטניק און רעליגיעז טענטשאַנז זענען צו ברייט אַ סקיסם צו יבערקערן פֿאַר עטלעכע פון ​​די געגנט ס לענדער.

די לאַנג אַנטיסאַפּייטיד (אָדער דרעדיד, דיפּענדינג אויף די פּערספּעקטיוו) אומאָפּהענגיק קורדיסטאַן קען באַלד ווערן אַ פאַקט, ווייַל די נאָך-WWI Sykes-Picot טריטי וואָס צעטיילט די אָטטאָמאַן אימפעריע איז צעטיילט דורך די ריאַלאַטיז פון די הייַנטצייַטיק מיטל מזרח. א שטאַרק, וועלטלעך, ענערגיע עקספּאָרטינג שוטעף איז גוט נייַעס אַלע אַרום פֿאַר טערקיי און מער בכלל, די געגנט ווי אַ גאַנץ.

שער דעם אַרטיקל: