צוקונפֿט פון אייראָפּע: מענטשן ס געדאנקען פֿאַר דעמאָקראַסי און דעם פּלאַנעט

The Conference on the Future of Europe plenary of 21-22 January debated people's ideas on how to improve democracy, rule of law, environment and health in the EU, EU affairs.

More than 40 representatives of European citizens’ panels and national panels discussed their recommendations for a better Europe with members of the European Parliament and their counterparts from the national parliaments, representatives of EU institutions and national governments, regional and local authorities, trade unions and civil society. Due to the COVID-19 pandemic, many participants joined remotely.

The debates, which took place in the European Parliament in Strasbourg, took plae  after six weekends of deliberations by the citizens' panels and took into account thousands of ideas arising from grassroots events or posted online.

לערנען מער וועגן דער קאָנפֿערענץ פּלענאַרי.

פֿאַרשטאַרקונג די הערשן פון געזעץ און דעמאָקראַסי

יידיאַז אויף ווי צו פארשטארקן די הערשן פון געזעץ אין די אי.יו., קעמפן דיסינפאָרמאַטיאָן און ענשור מידיאַ זעלבסטשטענדיקייַט באקומען ברייט שטיצן פון פּלענערי פּאַרטיסאַפּאַנץ. עס זענען אויך געווען פילע רופן פֿאַר מיטלען קעגן דיסקרימינאַציע אין די ווערקפּלייס און אַ פריימווערק וואָס שטיצט האַלטן אַ בעסער אַרבעט-לעבן וואָג.

טשעק אויס די 39 רעקאַמאַנדיישאַנז אנגענומען דורך די טאַפליע אויף אייראפעישער דעמאָקראַסי, וואַלועס און רעכט, הערשן פון געזעץ און זיכערהייט לעצט סעסיע אין דעצעמבער קסנומקס.

אַדווערטייזמאַנט

ימפּרוווינג אונדזער סוויווע און געזונט

קלימאַט ענדערונג איז געווען איינער פון די הויפּט קאַנסערנז, מיט פּאַנעליסץ ערדזשינג די אי.יו. צו ינוועסטירן אין קלימאַט-פרייַנדלעך טעקנאַלאַדזשיז, שטיצן ווייניקער פּאַלוטינג טייפּס פון אַריבערפירן און נאָכגיין ינווייראַנמענאַל אַבדזשעקטיווז אין קיין העסקעם מיט אנדערע לענדער. קאָנקרעטע מיטלען צו פֿאַרבעסערן כייַע וווילשטאנד און די זאָרגן פֿאַר מענטשן וואָס לעבן אין דאָרפיש געביטן זענען אויך כיילייטיד.

טשעק אויס די 51 רעקאַמאַנדיישאַנז אנגענומען דורך די טאַפליע אויף קלימאַט ענדערונג, סוויווע און געזונט אין זיין לעצט סעסיע אין יאנואר קסנומקס.

רופן פֿאַר קאַמף

During lively discussions, panellists asked for “detailed and timely” feedback from politicians on the panels’ recommendations. Sebastián Guillén, a participant from Spain, warned that Europeans “don’t want you to be telling us you will do something that you will actually never do”.

― האָט מען אונדז געגעבן אַ קול, מען האָט אונדז צוגעהערט. איצט, מיר דאַרפֿן סאַלושאַנז, נישט יקסקיוסיז. לאמיר ארבעטן אינאיינעם צו פארזיכערן אז די קומענדיגע דורות וועלן זיין שטאלץ מיט אונז, נישט שעמען זיך, ”האָט דאָרין הל, פֿון דײַטשלאַנד געזאָגט.

נאָך די געשעעניש, קאָנפערענסע קאָ-טשער גוי ווערהאָפסטאַדט said he was “struck by how confidently citizens defended their recommendations, if necessary even against experienced politicians”. “It's based on these recommendations that we need to formulate proposals and conclusions for the Conference,” he said when opening the plenary.

קאָ-פאָרזיצער פון דער קאָנפערענץ, דובראַווקאַ Šuica, האָט פאַרזיכערט די פּאַרטיסאַפּאַנץ אַז "עס איז קיין סיבה צו צווייפל" אַז זייער רופן וועט זיין געהערט.

פּאַרטיסאַפּייטינג מעפּס און מיטגלידער פון נאציאנאלע פּאַרלאַמאַנץ האָבן געלויבט די "קאַנסטראַקטיוו" קאַנטראַביושאַנז פון בירגערס און געזאגט אַז זיי האָבן די פּאָטענציעל צו "ברענגען פאַקטיש ענדערונג" צו די אי.יו.

אַנערינג סאַססאָלי

די קאָנפֿערענץ פּלענערי האָט זיך געעפֿנט מיט אַ מינוט שטילקייט אין אָנדענק פֿונעם פּאַרליאַמענט פּרעזידענט דוד סאַסאָלי, וועלכער איז נפטר געוואָרן דעם 11טן יאַנואַר. ווערהאָפשטאַדט האָט געזאָגט אז סאססאָלי איז געווען א פעסטער גלויביקער אין דער נויט פון דער קאָנפערענץ, און האָט “געגלויבט אז דער נויטיק אימפולס פאר פארענדערונג, וואס פאליטיקער און אנדערע באטייליגטע אקטיארן רעדן אזוי אָפט, קען נאר קומען פון בירגערס”.

וואס איז נעקסט

די צוויי פארבליבענע מיטינגז פון די אייראפעישע בירגערס פּאַנאַלז וועט זיין פארנומען אין דובלין און מאַאַסטריטש אין פעברואר. ישוז צו דיסקוטירן זענען:

• A stronger economy, social justice and jobs as well as young people, sport, culture and education/digital transformation
• אי.יו. אין דער וועלט / מייגריישאַן

נאָך די צוויי פּאַנאַלז, בירגערס 'פאָרשטייער וועט פאָרשטעלן און דעבאַטע זייער קאַנקלוזשאַנז מיט מיטגלידער פון די אי.יו. אינסטיטוציעס, נאציאנאלע פּאַרלאַמאַנץ און יידל געזעלשאַפט אין די קאָנפערענסע פּלענערי.

דער ענדגילטיקער רעזולטאַט פון דער קאָנפערענץ וועט זיין דערלאנגט אין אַ באַריכט צו די אייראפעישע פּאַרליאַמענט, די קאָונסיל און די אייראפעישע קאַמישאַן, וואָס האָבן קאַמיטאַד צו נאָכפאָלגן די קאַנקלוזשאַנז.

Check out the זיצונג פּלאַטפאָרמע for citizens’ ideas for the future of Europe.

מולטימעדיאַ מאַטעריאַלס 

• קאָנפֿערענץ אויף דער צוקונפֿט פון אייראָפּע 
• אייראפעישע בירגערס פּאַנאַלז

שער דעם אַרטיקל: