"ליבע ברידער און שוועסטער, אַ מזל און הייליק יסטער! די קהילה איבער דער וועלט עקאָוז די מלאך ס אָנזאָג צו די פרויען: "דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן! איך וויסן אַז איר זוכט פֿאַר יאָשקע וואס איז געקרייציקט. ער איז נישט דאָ, פֿאַר ער איז אויפגעשטאנען ... קום, זען דעם אָרט ווו ער איז געלעגן "(מט 28: 5-6).
"דאס איז די קאַלמאַניישאַן פון די בשורה, עס איז די גוטע נייַעס פּאַר עקסאַלאַנס: יאָשקע, וואס איז געקרייציקט, איז אויפגעשטאנען! די געשעעניש איז די יקער פון אונדזער אמונה און אונדזער האָפענונג. אויב משיח איז נישט אויפשטיין, קריסטנטום וואָלט פאַרלירן זייַן זייער טייַטש. די גאנצע מיסיע פון די קהילה וואָלט פאַרלירן זייַן שטופּ، פֿאַר דעם איז די פונט פון וואָס עס ערשטער שטעלן אויס און האלט צו שטעלן זיך אלץ ווידער۔י ידער אָנזאָג וואָס קריסטן ברענגען צו דער וועלט איז דאָס: יאָשקע، ליבע פאַרקערפּערן، געשטארבן אויף די וועלט۔ קרייַז פֿאַר אונדזער זינד، אָבער גאָט דער פאטער אויפשטיין אים און געמאכט אים די האר פון לעבן און טויט۔י יאין יאָשקע، ליבע האט טריומף איבער האַס، רחמנות איבער זינדיקקייט، גוטסקייט איבער בייז، אמת איבער שקר، לעבן איבער טויט۔
"דעריבער זאָגן מיר אַלעמען: "קום און זען!" אין יעדער מענטש סיטואַציע, אנגעצייכנט דורך שוואַכקייַט, זינד און טויט, די גוטע נייַעס איז ניט בלויז ענין פון ווערטער, אָבער אַ עדות צו ומבאַדינגט און געטרייַ ליבע: עס איז וועגן זיך איבערלאָזן און טרעפן אנדערע, זיין נאָענט צו די צעטרעטן דורך די צרות פון לעבן, טיילן מיט די אָרעם, שטיין בייַ די זייַט פון די קראַנק, עלטער און די אַרויסגעוואָרפן ... "קום און זען!": ליבע איז שטאַרקער, ליבע גיט לעבן, ליבע מאכט האָפענונג בליען אין דער מדבר.
"מיט דעם פריידיק זיכערקייט אין אונדזער הערצער, הייַנט מיר ווענדן צו דיר, אויפגעשטאנען האר!
"הילף אונדז צו זוכן איר און צו געפֿינען איר, צו פאַרשטיין אַז מיר האָבן אַ פאטער און זענען נישט יתומים, אַז מיר קענען ליבע און אַדאָר איר.
"הילף אונדז צו באַקומען די פּלאָג פון הונגער, אַגראַווייטיד דורך קאָנפליקט און דורך די גוואַלדיק וויסטפולנעסס פֿאַר וואָס מיר זענען אָפט פאַראַנטוואָרטלעך.
"דערמעגליכט אונדז צו באַשיצן די שפּירעוודיק, ספּעציעל קינדער, וואָמען און עלטערע, וואָס זענען טייל מאָל עקספּלויטאַד און פארלאזן.
"געבן אונדז צו זאָרגן פֿאַר אונדזער ברידער און שוועסטער וואָס זענען געשלאגן דורך די עבאָלאַ עפּידעמיע אין גיני קאָנאַקרי, סיעראַ ליאָון און ליבעריאַ, און צו זאָרגן פֿאַר די וואָס ליידן פון אַזוי פילע אנדערע חולאתן וואָס זענען אויך פאַרשפּרייטן דורך פאַרלאָזן און שווער אָרעמקייַט.
"טרייסט אַלע יענע וואָס קענען נישט פייַערן דעם יסטער מיט זייער ליב געהאט אָנעס ווייַל זיי זענען אומגערעכט טאָרן פון זייער ליבשאַפט, ווי די פילע מענטשן, כהנים און לייטיק, וואָס אין פאַרשידענע טיילן פון דער וועלט זענען קידנאַפּט.
"טרייסט די וואָס האָבן פארלאזן זייער אייגענע לענדער צו מייגרייטן צו ערטער וואָס פאָרשלאָגן האָפענונג פֿאַר אַ בעסער צוקונפֿט און די מעגלעכקייט צו לעבן זייער לעבן אין כשיוועס און, ניט זעלטן, פריי צו זאָגן זייער אמונה.
"מיר בעטן איר, האר יאָשקע, צו מאַכן אַ סוף צו אַלע מלחמה און יעדער קאָנפליקט, צי גרויס אָדער קליין, אלטע אָדער פריש.
"מיר דאַוונען אין אַ באַזונדערן וועג פֿאַר סיריע, באליבטע סיריע, אַז אַלע יענע וואָס ליידן די יפעקץ פון דעם קאָנפליקט קענען באַקומען נויטיק כיומאַנאַטעריאַן הילף און אַז קיין זייַט וועט ווידער נוצן דעדלי קראַפט, ספּעציעל קעגן די דיפענסלאַס יידל באַפעלקערונג, אָבער אַנשטאָט מוטיק פאַרהאַנדלען דעם שלום לאַנג אַווייטאַד און לאַנג אָוווערדו!
"יאָשקע, האר פון כבוד, מיר בעטן איר צו טרייסטן די וויקטימס פון פראַסידאַל גוואַלד אקטן אין יראַק און צו ונטערהאַלטן די האפענונגען פון די ריזאַמשאַן פון נאַגאָושייישאַנז צווישן יסראַעליס און פּאַלעסטיניאַנס.
"מיר בעטן אַ סוף צו די קאנפליקטן אין דער צענטראל אפריקאנער רעפובליק און אפשטעלן די ברוטאלע טעראר אטאקעס אין טיילן פון ניגעריע און די אקטן פון גוואַלד אין דרום סודאַן.
"מיר בעטן אַז הערצער זאָל זיין ווענדן צו ויסגלייַך און פראַטערנאַל קאָנקאָרד אין ווענעזועלאַ.
"דורך דיין תחיית המתים, וואָס מיר פייַערן דעם יאָר צוזאַמען מיט די קהילות וואָס נאָכגיין די דזשוליאַן קאַלענדאַר, מיר בעטן איר צו ענלייטאַן און ינספּירירן די ינישאַטיווז וואָס העכערן שלום אין אוקריינא אַזוי אַז אַלע די ינוואַלווד, מיט די שטיצן פון די אינטערנאַציאָנאַלע קהל, יעדע אנשטרענגונג צו פארמיידן גוואַלד און אין אַ גייסט פון אחדות און דיאַלאָג אויסשטעלן אַ וועג פאַר דער צוקונפֿט פון דער מדינה, זיי זאָלן אין דעם טאָג קענען פּראָקלאַמירן, ווי ברידער און שוועסטער, אַז משיח איז אויפגעשטאנען, Khrystos voskres!
"האר, מיר בעטן צו דיר פֿאַר אַלע פעלקער פון דער ערד: דו וואָס האָט מנצח דעם טויט, שענק אונדז דיין לעבן, שענק אונדז דיין שלום!
"טײַערע ברידער און שוועסטער, מזל יסטער!"
