פאַנטאַסטיקאָ! וואַססיליאָו קאָנגראַטולאַטעס סאָררענטינאָ נאָך La Grande בעללעזזאַ סקופּס אָסקאַר

אייראפעישער קאַמישאַנער Androulla Vassiliou האט קאַנגראַטשאַלייטיד דער איטאַליעניש דירעקטאָר-סקרעענרייטער Paolo Sorrentino וועמענס מעדיאַ-באַקט עפּאָס לאַ גראַנד בעללעזזאַ (די גרויס שיינקייט) וואַן די אָסקאַר פֿאַר בעסטער פרעמד שפּראַך פילם ביי נעכטן נאַכט ס 86 אַקאַדעמי אַוואַרדס אין האָלליוואָאָד.

דער פֿילם, סטערינג טאָני סערווילאָ ווי אַ 65-יאָר-אַלט סאָציאַלייט וואָס ריפלעקס זיין לעבן אין רוים, האט באקומען מער ווי € 300,000 ביז אַהער פון די אייראפעישע יוניאַן ס MEDIA פּראָגראַם פֿאַר פילם אַנטוויקלונג און פאַרשפּרייטונג. אין גאַנץ, זיבן מעדיאַ-באַקט טיטלען זענען נאַמאַנייטאַד פֿאַר אָסקאַרס אין זעקס קאַטעגאָריעס.

שרייבן אויף טוויטטער דעם מאָרגן, קאַמישאַנער וואַסיליאָו קאַמענטאַד: "עס האט מיר גרויס פאַרגעניגן צו איבערגעבן דעם בעסטער אייראפעישער פילם אַוואַרד צו די גרויס שיינקייט by סאָררענטינאָ לעצטע דעצעמבער. איצט איך בין טרילד אַז עס באקומען די אָסקאַר אויך פֿאַר דער בעסטער פרעמד פילם. פאַנטאַסטיש!"

La Grande Bellezza, וואָס איז געווען פּרעמיער ביי די 2013 קאַן פילם פעסטיוואַל, איז אַן איטאַליעניש (מעדוסאַ פילם, ינדיגאָ פילם) און פראנצויזיש (באַבע פילם) קאָ-פּראָדוקציע. ווי געזונט ווי ווינינג פיר פּרייזאַז ביי די אייראפעישע פילם אַוואַרדס אין בערלין לעצטע דעצעמבער (בעסטער פילם, דירעקטאָר, אַקטיאָר, רעדאַקטאָר), עס האט אויך וואַן די בעסטער פרעמד פילם קאַטעגאָריע ביי די גאָלדען גלאָובז און די בריטיש אַקאַדעמיע פילם אַוואַרדס (BAFTA).

אייראפעישע פילם-מייקערז האָבן אַ גוטע נאַכט ביי די אָסקאַרס. דער בעסטער בילד אַוואָרד איז געווען קסנומקס יאָרן אַ סלאַווע דורך בריטיש דירעקטאָר סטיוו מאַקווין, בשעת פּלאַץ דראַמע ערלעכקייט, פילמד אין די פּינעוואָאָד און שעפּערטאָן סטודיאָס לעבן לאָנדאָן, וואַן זיבן אָסקאַרס, אַרייַנגערעכנט דירעקטאָר (Alfonso Cuarón) און טעכניש אַוואַרדס פֿאַר סינעמאַטאָגראַפי, פילם עדיטינג, וויזשאַוואַל יפעקץ, געזונט עדיטינג, געזונט מיקסינג און כעזשבן.

מר הובלאָט דורך פראנצויזישע דירעקטאָרס Laurent Witz און Alexandre Espigares, וואַן די אָסקאַר פֿאַר אַנימאַטעד קורץ. די אַנאַמיישאַן פֿעיִקייטן אַ כאַראַקטער באשאפן דורך די בעלגיאַן סקולפּטאָר Stéphane Halleu.

הינטערגרונט

אַדווערטייזמאַנט

מעדיאַ-באַקט פילמס נאַמאַנייטאַד פֿאַר די 86 אַקאַדעמי אַוואַרדס

בעסטער בילד

פילאָמענאַ דורך Stephen Frears (פֿאַראייניקטע קינגדאָם, פֿראַנקרייַך, USA)

אַוואָרדיד € 402,000 פון MEDIA פאַרשפּרייטונג

בעסטער פרעמד שפּראַך פילם

La Grande Bellezza (די גרויס שיינקייט) דורך Paolo Sorrentino (איטאליע, פֿראַנקרייַך)

אַוואָרדיד € 314,000 פון MEDIA אַנטוויקלונג און פאַרשפּרייטונג

Jagten (דער הונט) דורך Thomas Vinterberg (דענמאַרק)

אַוואָרדיד € 662,000 פון MEDIA אַנטוויקלונג, i2i און פאַרשפּרייטונג

L'Image manquante (די מיסינג בילד) דורך Rithy Panh (קאַמבאָדיאַ, פֿראַנקרייַך)

אַוואָרדיד € 54,000 פון MEDIA פאַרשפּרייטונג

די איבערגעבליבענע סירקלע ברעאַקדאָוון דורך Felix Van Groeningen (בעלגיע)

אַוואָרדיד € 388,000 פון MEDIA פאַרשפּרייטונג

בעסטער אַנימאַטעד שטריך פילם

Ernest און Celestine דורך Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner (פֿראַנקרייַך, בעלגיע)

אַוואָרדיד € 184,000 פון MEDIA אַנטוויקלונג און פאַרשפּרייטונג

בעסטער דאַקיומענטערי שטריך

די אקט פון מאָרד דורך Joshua Oppenheimer (דענמאַרק, נאָרווייַ, פֿאַראייניקטע מלכות)

אַוואָרדיד € 172,000 פון MEDIA פאַרשפּרייטונג

בעסטער אַקטרעסס

דזשודי דענטש פֿאַר פילאָמענאַ

קאָסטיום פּלאַן

Michael O'Connor פֿאַר די ינוויסיבלע פרוי

מער אינפֿאָרמאַציע

EUROPEAN קאַמישאַן: קרעאַטיווע אייראָפּע
די וועבזייטל פון Androulla Vassiliou
גיי אַנדראָוללאַ וואַססיליאָו אויף טוויטטער @וואַססיליאָועו

שער דעם אַרטיקל: