פאַרבינדן מיט אונדז

קאָראָנאַווירוס

אי.יו. היץ 70% ציל פון וואַקסאַנייטיד אַדאַלץ

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

היינט (27 יולי) האָט דער פרעזידענט פון דער אייראפעישער קאָמיסיע ורסולאַ פון דער לעיען געמאלדן אז די אי.יו.

די אי.יו. הייַנט מיר האָבן אַטשיווד דעם ציל און 57% פון אַדאַלץ האָבן שוין פול שוץ פון טאָפּל וואַקסאַניישאַן. די פיגיערז שטעלן אייראָפּע צווישן די וועלט פירער. דער אַרײַנכאַפּן דעם פּראָצעס איז געווען זייער געראָטן - אָבער מיר דאַרפֿן זײַן די מי. "

בשעת די פיגיערז זענען גוט, האָט von der Leyen ערדזשד אַלעמען וואָס האָבן די געלעגנהייט צו וואַקסאַנייטיד. אין באַזונדער, זי כיילייטיד די העכערונג פון די דעלטאַ וואַריאַנט, וואָס איז זייער טראַנסמיססיבלע, און האָט גערופֿן מענטשן צו האַלטן די מי פֿאַר זייער אייגענע געזונט און צו באַשיצן אנדערע.

אַדווערטייזמאַנט

Von der Leyen האָט צוגעגעבן אַז די אי.יו. וועט פאָרזעצן צו צושטעלן גענוג וואַקסאַניישאַן וואַליומז.

די אי.יו. איז אויך אויף שפּור צו יקסיד זיין ציל פון בייַ מינדסטער 100 מיליאָן דאָסעס אין די סוף פון 2021 פֿאַר לענדער מיט נידעריק און מיטל האַכנאָסע מיט נאָך 100 מיליאָן דאָסעס, דער הויפּט דורך COVAX.

אין פּאַראַלעל, די אי.יו. אין באַזונדער, די אי.יו. שטיצט די ינוועסמאַנט אין וואַקצין פּראָדוקציע דורך די ינסטיטוט פּאַסטור אין דאַקאַר.

אַדווערטייזמאַנט

קאָראָנאַווירוס

קאָראָנאַווירוס: 200th EU דיסינפעקשאַן ראָבאָט איבערגעגעבן צו אייראפעישער שפּיטאָל, נאָך 100 באשטעטיקט

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

אויף 21 סעפטעמבער, די קאַמישאַן איבערגעגעבן די 200 טה דיסינפעקשאַן ראָבאָט - צו Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí שפּיטאָל אין באַרסעלאָנאַ. די ראָובאַץ, דאָונייטיד דורך די קאַמישאַן, העלפֿן רייניקן COVID-19 פּאַציענט רומז און זענען אַ טייל פון דער קאַמף פון דער קאַמישאַן צו צושטעלן האָספּיטאַלס ​​איבער די אי.יו. ווייַטער צו די ערשט 200 ראָובאַץ מודיע אין נאָוועמבער לעצטע יאָר, די קאַמישאַן סיקיורד די קויפן נאָך 100, וואָס געבראכט די גאַנץ דאָוניישאַנז צו 300.

א אייראפע פּאַסיק פאר דער עקסעקוטיווע וויצע פרעזידענט פון דער דיגיטאלער אַגע פֿאַר Margrethe Vestager, האָט געזאָגט: “הילף מיטגליד שטאַטן צו באַקומען די טשאַלאַנדזשיז פון דער פּאַנדעמיק איז נאָך אַ בילכערקייַט נומער 100 און די דאָוניישאַנז - אַ זייער מאַמאָשעסדיק שטיצן - זענען אַ ביישפּיל פון וואָס קענען זיין אַטשיווד. דאָס איז אייראפעישער סאָלידאַרישקייט אין קאַמף, און איך בין צופרידן צו זען אז די קאָמיסיע קען גיין די עקסטרע מייל אין שענקען נאָך XNUMX דיסינפעקשאַן ראָובאַץ צו נויטפאַל האָספּיטאַלס. ”

15 דיסינפעקשאַן ראָובאַץ האָבן שוין ארבעטן נאַכט און טאָג איבער ספּאַין זינט פעברואר צו העלפן מאַכנ די פאַרשפּרייטן פון די קאָראָנאַווירוס. קימאַט יעדער אייראפעישער מיטגליד שטאַט האט איצט באקומען לפּחות איין דיסינפעקשאַן ראָבאָט, וואָס דיסינפעקץ אַ נאָרמאַל פּאַציענט צימער אין אונטער XNUMX מינוט, ריליווינג שפּיטאָל שטעקן און אָפפערס זיי און זייער פּאַטיענץ אַ גרעסערע שוץ קעגן פּאָטענציעל ינפעקציע. די אַקציע איז מעגלעך דורך די נויטפאַל שטיצן קיילע און די דעוויסעס זענען סאַפּלייד דורך דאַניש פירמע UVD ראָובאַץ, וואָס וואַן אַ נויטפאַל ייַנשאַפונג ווייך.

אַדווערטייזמאַנט

געדויערן רידינג

קאָראָנאַווירוס

קאָראָנאַווירוס: קאַמישאַן צייכן קאָנטראַקט פֿאַר די צושטעלן פון אַ מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדי באַהאַנדלונג

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

די קאַמישאַן האָט געחתמעט אַ שלאָס קאָנטראַקט מיט די פאַרמאַסוטיקאַל פירמע עלי לילי פֿאַר די צושטעלן פון אַ מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדי באַהאַנדלונג פֿאַר קאָראָנאַווירוס פּאַטיענץ. דאָס איז די לעצטע אַנטוויקלונג אין דעם ערשטער פּאָרטפעל פון פינף פּראַמאַסינג טעראַפּיוטיקס מודיע דורך די קאַמישאַן אונטער די EU COVID-19 טעראַפּיוטיק סטראַטעגיע אין יוני 2021. דער מעדיצין איז דערווייַל אונטער ראָולינג אָפּשאַצונג דורך די אייראפעישע מעדיסינעס אַגענסי. 18 מיטגליד שטאַטן האָבן זיך איינגעשריבן די שלאָס ייַנשאַפונג פֿאַר די קויפן פון אַרויף צו 220,000 טריטמאַנץ.

דער געזונט און פוד סאַפעטי קאַמישאַנער סטעלאַ קיריאַקידעס האָט געזאָגט: “איבער 73% פון די אי.יו. אָבער וואַקסינז קענען נישט זיין אונדזער בלויז ענטפער צו COVID-19. מענטשן נאָך פאָרזעצן צו זיין ינפעקטאַד און ווערן קראַנק. מיר דאַרפֿן צו פאָרזעצן אונדזער אַרבעט צו פאַרמיידן קראַנקייט מיט וואַקסינז און אין דער זעלביקער צייט ענשור אַז מיר קענען מייַכל עס מיט טעראַפּיוטיקס. מיט דער היינטיקער אונטערשריפט, ענדיקן מיר אונדזער דריטע איינקויפונג און דערלאַנגען אונדזער היסכייַוועס אונטער דער אי.יו. טעראַפּיוטיק סטראַטעגיע צו פאַסילאַטייט אַקסעס צו די מערסט מאָדערן מעדאַסאַנז פֿאַר COVID-19 פּאַטיענץ. ”

בשעת וואַקסאַניישאַן בלייבט די סטראָנגעסט אַסעט קעגן דעם ווירוס און זיין וועריאַנץ, טעראַפּיוטיקס שפּילן אַ קריטיש ראָלע אין די COVID-19 ענטפער. זיי העלפֿן ראַטעווען לעבן, פאַרגיכערן אָפּזוך צייט, רעדוצירן די כאַספּיטאַלאַזיישאַן לענג און לעסאָף יז די מאַסע פון ​​געזונט זאָרגן סיסטעמען.

אַדווערטייזמאַנט

דער פּראָדוקט פון עלי לילי איז אַ קאָמבינאַציע פון ​​צוויי מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס (באַמלאַניווימאַב און עטעסעווימאַב) פֿאַר די באַהאַנדלונג פון קאָראָנאַווירוס פּאַטיענץ וואָס טאָן ניט דאַרפן זויערשטאָף אָבער האָבן אַ הויך ריזיקירן פון שטרענג COVID-19. מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס זענען פּראָטעינס קאַנסיווד אין דער לאַבאָראַטאָריע וואָס נאָכקרימען די פיייקייט פון די ימיון סיסטעם צו קעמפן די קאָראָנאַווירוס. זיי צונויפגיסן מיט די ספּייק פּראָטעין און אַזוי פאַרשפּאַרן די אַטאַטשמאַנט פון די ווירוס צו מענטשלעך סעלז.

אונטער די אי.יו.דזשאָינט ייַנשאַפונג אַגרעעמענט, די אייראפעישע קאַמישאַן האָט ביז איצט געענדיקט קימאַט 200 קאַנטראַקץ פֿאַר פאַרשידענע מעדיציניש קאַונטערמעזשערז מיט אַ קיומיאַלאַטיוו ווערט פון איבער € 12 ביליאָן. לויט די קאָנטראַקט פון עלי לילי, די מיטגליד שטאַטן קענען קויפן די קאָמבינאַציע פּראָדוקט באַמאַנינימאַב און עטעסעווימאַב אויב און ווען נויטיק, אויב עס איז באקומען אַ קאַנדישאַנאַל פֿאַרקויף דערלויבעניש אויף אי.יו. מיטגליד שטאַט זארגן.

הינטערגרונט

אַדווערטייזמאַנט

דער שלאָס אָפּמאַך קאָנטראַקט היינט גייט נאָך דעם קאָנטראַקט געחתמעט מיט Roche פֿאַר די פּראָדוקט REGN-COV2, אַ קאָמבינאַציע פון ​​Casirivimab און Imdevimab, אויף 31 מערץ 2021 און די קאָנטראַקטh גלאַקסאָ סמיט קלינע אויף 27 יולי 2021 פֿאַר די צושטעלן פון סאָטראָווימאַב (VIR-7831) דעוועלאָפּעד אין מיטאַרבעט מיט VIR ביאָטעטשנאָלאָגי.

סטראַטעגיע פֿאַר קאָוויד -19 טהעראַפּעוטיקס, אנגענומען אויף 6 מאי 2021, יימז צו בויען אַ ברייט פּאָרטפעל פון קאָוויד -19 טעראַפּיוטיקס מיט די ציל צו האָבן דריי נייַע טעראַפּיוטיקס בנימצא אין אקטאבער 2021 און עפשער צוויי נאָך דעם סוף פון דעם יאָר. עס קאָווערס די פול ליפעסיקלע פון ​​מעדאַסאַנז פֿון פאָרשונג, אַנטוויקלונג, סעלעקציע פון ​​פּראַמאַסינג קאַנדאַדייץ, שנעל רעגולאַטאָרי האַסקאָמע, מאַנופאַקטורינג און דיפּלוימאַנט צו לעצט נוצן. עס וועט אויך קאָואָרדאַנאַט, וואָג-אַרויף און ענשור אַז די אי.יו.

די סטראַטעגיע איז טייל פון אַ שטאַרק אייראפעישער געזונט יוניאַן, מיט אַ קאָואָרדאַנייטיד אי.יו. צוגאַנג צו בעסער באַשיצן די געזונט פון אונדזער בירגערס, יקוויפּ די אי.יו. פאָוקיסינג אויף די באַהאַנדלונג פון פּאַטיענץ מיט COVID-19, די סטראַטעגיע אַרבעט צוזאַמען מיט די געראָטן אי.יו. וואַקסינז סטראַטעגיע, דורך וועלכע זיכער און עפעקטיוו וואַקסינז קעגן COVID-19 זענען אָטערייזד פֿאַר נוצן אין די אי.יו. כאַספּיטאַלאַזיישאַן רייץ און דעטס געפֿירט דורך די קרענק.

אויף 29 יוני 2021, די סטראַטעגיע האט זיין ערשטער רעזולטאַט מיט די מעלדן פון פינף קאַנדידאַט טעראַפּיוטיקס וואָס קען באַלד זיין בארעכטיגט צו מייַכל פּאַטיענץ איבער די אי.יו. די פינף פּראָדוקטן זענען אין אַ אַוואַנסירטע בינע פון ​​אַנטוויקלונג און האָבן אַ הויך פּאָטענציעל צו זיין צווישן די דריי נייַע COVID-19 טעראַפּיוטיקס צו באַקומען דערלויבעניש אין אקטאבער 2021, דער ציל שטעלן אונטער די סטראַטעגיע, אויב די לעצט דאַטן באַווייַזן זייער זיכערקייט, קוואַליטעט און עפיקאַסי. .

גלאבאלע קוואַפּעריישאַן אויף טעראַפּיוטיקס איז קריטיש און אַ שליסל קאָמפּאָנענט פון אונדזער סטראַטעגיע. די קאַמישאַן איז קאַמיטאַד צו אַרבעטן צוזאַמען מיט אינטערנאַציאָנאַלע פּאַרטנערס אויף COVID-19 טעראַפּיוטיקס און מאַכן זיי בארעכטיגט גלאָובאַלי. די קאַמישאַן איז אויך יקספּלאָרינג ווי צו שטיצן די ענייבאַלינג סוויווע פֿאַר מאַנופאַקטורינג געזונט פּראָדוקטן, בשעת איר שטארקן פאָרשונג קאַפּאַציטעט אין שוטעף לענדער אַרום די וועלט.

מער אינפֿאָרמאַציע

אי.יו. טהעראַפּעוטיקס סטראַטעגיע

Coronavirus ענטפער

זיכער וואַקסינז COVID-19 פֿאַר אייראפעער

געדויערן רידינג

קאָראָנאַווירוס

זיכער: באריכט באשטעטיקט די הצלחה פון די קיילע אין פּראַטעקטינג דזשאָבס און ינקאַמז

פֿאַרעפֿנטלעכט

on

די קאָמיסיע האָט פארעפנטלעכט איר צווייטע באריכט וועגן דער עפעקט פון SURE, דער אינסטרומענט פון 100 ביליאָן עוראָס דיזיינד צו באַשיצן דזשאָבס און ינקאַמז אַפעקטאַד דורך די COVID-19 פּאַנדעמיק.

דער באַריכט געפינט אַז SURE איז געראָטן אין קושאַנינג די שטרענג סאָסיאָ-עקאָנאָמיש פּראַל ריזאַלטינג פון די COVID-19 פּאַנדעמיק. די נאַשאַנאַל אַרבעט מאַרק מיטלען געשטיצט דורך SURE זענען רידוסט צו האָבן רידוסט אַרבעטלאָזיקייַט דורך כּמעט 1.5 מיליאָן מענטשן אין 2020. SURE האט געהאָלפֿן יפעקטיוולי אַנטהאַלטן די פאַרגרעסערן אין אַרבעטלאָזיקייט אין די בענאַפישיער מיטגליד שטאַטן בעשאַס דעם קריזיס. דאַנקען צו SURE און אנדערע שטיצן מיטלען, די פאַרגרעסערן אין אַרבעטלאָזיקייט איז געווען באטייטיק קלענערער ווי בעשאַס די גלאבאלע פינאַנציעל קריזיס, טראָץ דעם פיל גרעסערע פאַל אין גדפּ.

זיכער איז אַ קריטיש עלעמענט פון די פולשטענדיק סטראַטעגיע פון ​​די אי.יו. עס גיט פינאַנציעל שטיצן אין די פאָרעם פון לאָונז געגעבן אויף גינציק טערמינען פון די אי. .

אַדווערטייזמאַנט

א גאַנץ פון 94.3 ביליאָן עוראָס פון פינאַנציעל הילף איז ביז אַהער באוויליקט צו 19 מיטגליד שטאַטן, פון וואָס 89.6 ביליאָן עוראָס איז דיסבערסט. זיכער קענען נאָך צושטעלן כּמעט € 6bn פון פינאַנציעל הילף צו מיטגליד שטאַטן פֿון די גאַנץ קאָנווערט פון € 100bn.

הויפּט פיינדינגז

אַדווערטייזמאַנט

SURE האָט געשטיצט בעערעך 31 מיליאָן מענטשן אין 2020, פון וועלכע 22.5 מיליאָן זענען עמפּלוייז און 8.5 מיליאָן זעלבסט-באנוצט. דאָס רעפּראַזענץ מער ווי 19 / XNUMX פון די גאַנץ נומער פון מענטשן אָנגעשטעלט אין די XNUMX בענאַפישיער מיטגליד שטאַטן.

דערצו, אַרום 2.5 מיליאָן פירמס אַפעקטאַד דורך די COVID-19 פּאַנדעמיק האָבן נוץ פון SURE, אַזוי זיי קענען ריטיין טוערס.

געגעבן די שטאַרק קרעדיט ראַנג פון די אי.יו.

די קאַמישאַן האָט אויפגעוועקט 36 ביליאָן עוראָס צו דריי ישואַנסיז זינט דער צייט פון דער ערשטער מעלדונג פון מאַרץ 2021. די ישוז זענען לאַרגעלי אָוווערסאַבסקרייבד. כל געלט איז אויפגעשטאנען ווי סאציאל קייטן, געבן ינוועסטערז צוטרוי אַז זייער געלט גייט צו אַ געזעלשאַפטלעך ציל, און מאַכן די אי.יו. די וועלט 'ס גרעסטער ישוער פון געזעלשאַפטלעך קייטן.

אויף 4 מערץ 2021, די קאַמישאַן דערלאנגט אַ רעקאָממענדאַטיאָן וועגן עפעקטיוו אַקטיוו שטיצן צו באַשעפטיקונג נאָך די COVID-19 קריזיס (EASE). עס אַוטליינז אַ סטראַטידזשיק צוגאַנג צו ביסלעכווייַז יבערגאַנג צווישן נויטפאַל מיטלען גענומען צו ופהיטן דזשאָבס בעשאַס די פּאַנדעמיק און נייַע מיטלען וואָס זענען נויטיק פֿאַר אַ אַרבעט-רייַך אָפּזוך. מיט EASE, די קאַמישאַן פּראַמאָוץ אַרבעט שאַפונג און אַרבעט-צו-אַרבעט טראַנזישאַנז, אַרייַנגערעכנט צו די דיגיטאַל און גרין סעקטאָרס, און ינווייץ מיטגלידער שטאַטן צו נוצן פאַראַנען אי.יו.

עקאָנאָמיק וויצע פרעזידענט Valdis Dombrovskis, אַן עקאנאמיע וואָס ארבעט פאר מענטשן, האָט געזאָגט: “די SURE סכעמע האָט פּראָווען איר ווערט און ממשיך זײַן ציל. מיר האָבן באשאפן עס בעשאַס אַ נויטפאַל צו שטיצן מענטשן ס ינקאַמז, באַשיצן זייערע פאַמיליעס און ופהיטן זייער פרנסה ווען זיי דאַרפֿן דאָס מערסט. איר הצלחה קענען זיין געמאסטן דורך די פיגיערז אין הייַנט ס באַריכט, ווייַזונג אַז SURE געראטן צו האַלטן פילע מיליאַנז פון אייראפעער אין אַ אַרבעט בעשאַס די ערגסט פון דעם קריזיס. דאָס האָט געשפּילט א הויפט ראָלע אין דער אייראפעישער קוילעלדיקער ענטפער, פאר וועלכן מיר מוזן אויך דאַנקען נאציאנאלע רעגירונגען. ווען מיר פאַרלאָזן די פּאַנדעמיק, אונדזער צוגאַנג זאָל ביסלעכווייַז פאָקוס אויף פּראַמאָוטינג קוואַליטעט אַרבעט שאַפונג און יזינג אַרבעט-צו-אַרבעט טראַנזישאַנז דורך טריינינג און אנדערע מיטלען. ”

דזשאָבס און סאציאל רעכט קאַמישאַנער Nicolas Schmit האָט געזאָגט: “די SURE קיילע איז פּראָווען ינאַווייטיוו און ינדיספּענסאַבאַל. דאָס איז אַ שיינינג ביישפּיל פון אַ אייראָפּע וואָס פּראַטעקץ און אַרבעט פֿאַר מענטשן. דער באריכט, וואָס איז היינט פארעפנטלעכט געוואָרן, זאָגט אז דאָס צושטעלן פינאנץ פאר מיטגלידער מיטגלידער דורך SURE האָט געהאָלפן פארמיידן ביז 1.5 מיליאן מער מענטשן אריינגיין אין ארבעטסלאזיקייט אין 2020. זיכער האָט געהאָלפן צו פארמיידן דעם שטראָם. איצט, מיר מוזן האַנדלען גלייך און פעסט צו שטעלן אַן אַקטיוו אַרבעט מאַרק פּאַלאַסיז פֿאַר אַ אַרבעט-רייַך אָפּזוך אין די טשאַנגינג אַרבעט מאַרק. "

הינטערגרונט

די קאַמישאַן פארגעלייגט די SURE רעגולאציע אויף 2 אפריל 2020, ווי אַ טייל פון דער אי.יו.ס ערשט ענטפער צו דער פּאַנדעמיק. עס איז געווען אנגענומען דורך די קאָונסיל אויף 19 מאי 2020 און איז געווען בארעכטיגט נאָך אַלע מיטגליד שטאַטן געחתמעט די גאַראַנטירן אַגרימאַנץ אויף 22 סעפטעמבער 2020. דער ערשטער צאָלונג איז פארגעקומען פינף וואָכן נאָך SURE געווארן בארעכטיגט.

בודזשעט און אַדמיניסטראַציע קאַמישאַנער Johannes Hahn האָט געזאָגט: “עס איז ריאַשורינג אַז די געלט וואָס איז געזאמלט אויף די מאַרק אונטער זיכער האָט געהאָלפֿן אי.יו. לענדער דערגרייכן ימפּרעסיוו רעזולטאַטן אין אַ קורצער צייט. פֿאַר די קאַמישאַן, SURE האט באַשטימט די סצענע פֿאַר באַראָוינג אונטער די פיל גרעסערע NextGenerationEU אָפּזוך קיילע. מיט 49 ביליאָן עוראָס צו 13 אי.יו. לענדער ביז אַהער און עטלעכע ביליאָן צו אי.יו.

דער באריכט פון היינט איז דער צווייטער באריכט אויף SURE, אדרעסירט צום קאָונסיל, דעם אייראפעאישן פארלאמענט, די עקאָנאָמישע און פינאנסיעלע קאָמיטעט (EFC) און די באַשעפטיקונג קאמיטעט (EMCO). לויט אַרטיקל 14 פון די SURE רעגולאציע, די קאַמישאַן איז ליגאַלי פארלאנגט צו אַרויסגעבן אַזאַ אַ באַריכט אין 6 חדשים פון דעם טאָג ווען די קיילע איז בארעכטיגט. די ערשטע באריכט איז געווען פארעפנטלעכט אויף 22 מערץ 2021. דערנאָך ריפּאָרץ וועלן נאָכפאָלגן יעדער זעקס חדשים אַזוי לאַנג ווי SURE בלייבט בארעכטיגט.

דער עקאָנאָמישער קאָמיסיאָנער Paolo Gentiloni האָט געזאָגט: “דער צווייטער באריכט איבער דער עפעקט פון SURE באשטעטיקט די ווערט פון דעם אַנפּרעסידענטיד סאָלידאַרישקייט. די ציפערן רעדן פֿאַר זיך: 1.5 מיליאָן ווייניקערע אַרבעטלאָז, 31 מיליאָן טוערס און 2.5 מיליאָן פירמס שטיצן און מער ווי 8 ביליאָן עוראָס אין ינטערעס סייווינגז. איך בין שטאָלץ פון דער אייראפעישער הצלחה געשיכטע וואָס איז זיכער: אַ הצלחה דערציילונג אויף וואָס מיר מוזן בויען! ”

די קאַמישאַן איז ישוינג סאציאל קייטן צו פינאַנצן די SURE קיילע און ניצט די לייזונג צו צושטעלן צוריק-צו-צוריק לאָונז צו בענאַפישיער מיטגליד שטאַטן. ווייטער אינפֿאָרמאַציע וועגן די קייטן, צוזאַמען מיט אַ פול איבערבליק פון די געלט געזאמלט אונטער יעדער ישואַנס און די בענאַפישיער מיטגליד שטאַטן, איז בארעכטיגט אָנליין דאָ.

מער אינפֿאָרמאַציע

צווייטע באַריכט וועגן די ימפּלאַמענטיישאַן פון SURE

זיכער וועבזייטל

פאַקס אויף זיכער

זיכער רעגולירן

אי.יו. ווי אַ באַראָוער וועבזייטל

געדויערן רידינג
אַדווערטייזמאַנט
אַדווערטייזמאַנט
אַדווערטייזמאַנט

טרענדינג