טאָטאַללי שלעכט ווס די אי.יו. ס טאַביק דירעקטיוו: סאָונד וויסנשאַפֿט און פאַראַנטוואָרטלעך פּאָליטיק פּריווייל - פֿאַר איצט

דורך Gilbert Ross, MD, די אמעריקאנער קאָונסיל אויף וויסנשאַפֿט און געזונט, ניו יארק

דער פינף-יאָר פּראָצעס פון די אי.יו. פון ריווייזינג די טאַבאַקאָו פּראָדוקץ דירעקטיוו (טפּד) האט ריזאַלטיד אין אַ קימאַט-אַנמיטאַדזשייטיד ומגליק. מיט יעדער געלעגנהייט וויסנשאַפֿט-באזירט (אָדער אפילו באַרדאַסדיק) פּאָליטיק, אַ קאָנפליקט, אַנאַקאַונטאַבאַל בינטל פון קאָממיססאַרס, (איך מיינען קאַמישאַנערז) ​​ארבעטן אין געהיים און אין קאָנסערט מיט גלייך מיינדאַד נישטיק מאַנדאַראַנז, געשאפן אַ דעסטרוקטיווע, פאַרדאָרבן פריימווערק פֿאַר האַנדלינג מיט טאַביק. . פילע פון ​​אונדז דעדאַקייטאַד צו ציבור געזונט, ספּאַסיפיקלי אינטערעסירט אין רידוסינג די יימעדיק אָפּצאָל פון סמאָוקינג דורך שאַטן רעדוקציע, עקלדיק מיט דעם מאָס פאָוסט אויף אַן אַנסאַספּעקטינג באַפעלקערונג, כאָופּט אַז עטלעכע ענטיטיעס מיט קרעדיביליטי און רעסורסן וואָלט מאַכנ די TPD ליגאַלי.

צום סוף, דאָס איז געווען אַדרעסד: די וק-באזירט עלעקטראָניש פּאַפּיראָס (E-CIG) און פארע פּראָדוקט פירמע, Totally Wicked (TW), האט ניט בלויז לאָנטשט אַ פאָרמאַל לעגאַל אַרויסרופן, אָבער דורכגעגאנגען צוויי גרויס כערדאַלז: אויף 31 יולי, זייער קורץ גאַינעד אַקסעפּטאַנס פֿון די וק אַדמיניסטראַטיווע קאָורט צו ברענגען אַ דזשודישאַל אָפּשאַצונג אַקשאַן טשאַלאַנדזשינג די TPD ס אַרטיקל 20 וועגן פּראָצעס און מאַטעריע. און אום 6 טן אקטאבער, האָט דער ריכטער פון דער אדמיניסטראטיווער געריכט באוויליקט אין פאָרזעצן די TW ליטעגאציע ביז צום פארהער אינעם אי.יו.

אַלעמען שטימען אַז סמאָוקינג איז די מערסט וויכטיק, קאַטאַסטראַפיק - אָבער פּרעווענטאַבאַל - גרונט פון קרענק און טויט אין די מערב וועלט: בשעת 100 מיליאָן לעבן זענען פאַרפאַלן צו טאַביק אין די לעצטע יאָרהונדערט, פאַרלאָזלעך עסטאַמאַץ פאָרויסזאָגן איין ביליאָן שניידן אין די 21^st. די טויטלעך נוצן פון טאַביק איז כּמעט לעגאַמרע די סמאָוקינג פון סיגערעץ. דער כלומרשטער ציל פון דער TPD רעוויזיע איז געווען צו רעדוצירן די טאָל פון סמאָוקינג, אַ ספּעציעל וויכטיק אַרויסגעבן אין אייראָפּע, וווּ וועגן 30% פון די באַפעלקערונג סמאָוקס, און וווּ כּמעט 700,000 שטאַרבן יעדער יאָר פון אים.

וויאַזוי די קראַנט TPD ווערסיע איז געווען אַזוי מיזעראַבלי פאַלש? די פּערווערסע באדערפענישן פון די ויסערגעוויינלעך לאַנג אָפּטיילונג וואָס האַנדלען מיט עלעקטראָניש סיגאַרעטטעס און פארע פּראָדוקטן, איצט באַוווסט ווי אַרטיקל 20, זענען שטרענגער ווי די וואָס זענען געווענדט צו סיגערעץ. די ביזאַנטין פּראָצעס פון מאכן לעגיסלאַטיווע און רעגולאַטאָרי פּאָליטיק אין די אי.יו. קען נישט זיין פארשטאנען אָדער אפילו דיסקרייבד אין אַ מיינונג שטיק פון גלייַך לענג. עס איז גענוג צו זאָגן אַז די דריי-כעדאַד געזעץ-אָרגאַנס - די קאַמישאַן (עק), די קאָונסיל פון נאַטיאָנס (עקן) און די פּאַרליאַמענט (עפּ) - פשוט יוויידיד (אָדער ווען נייטיק, איגנאָרירט) די לעגאַל פריימווערק מאַנדייטיד דורך די טריטיז באשאפן די אי.יו. פילע פון ​​די פארגעלייגט רעגיאַליישאַנז פליען גלייַך אין די פּנים פון די מאַטעריע און די גייסט פון די פּילערז פון די אי.יו.

זאָגן אַז עס קען האָבן געווען ערגער איז אַנאַקסעפּטאַבאַל ווי אַ דערקלערונג פון די יראַספּאַנסאַבאַל מאָס פֿאַר אייראפעישער סמאָוקערז און E- סיג ניצערס ('וואַפּערס') איצט. בעשאַס פיל פון די טפּד דעבאַטע, רופן פֿאַר ריקוויירינג מעדיסינאַל רעגולירן סימד צו האַלטן זיך - וואָס וואָלט שורלי אַוועקגענומען די ברייקטרו דעוויסעס גאָר פון די מאַרק פֿאַר יאָרן, טאָמער פּערמאַנאַנטלי. ווען די עפּ, ינקעראַדזשד דורך די אַקיומיאַלייטינג זאָגן פון בענעפיץ פון E- סיגס און קליין-נעגלאַדזשאַבאַל ריסקס, און אריבערגעפארן דורך אַ ניי-קול רוף פון קאָנסומערס זיך, וואָוטאַד קאַנווינסינגלי לעצטע אקטאבער צו רעגולירן זיי ווי קאַנסומער פּראָדוקטן אַנשטאָט, עס געווען אַז די זון האט צעבראכן דורך די וואלקנס פון אומוויסנדיקייט, אַגענדאַ און קאָרופּציע וואָס ענראָוד די אַרויסגעבן.

אין דער סוד פון די לעגאַליסטיק ברייט-טאָגליכט לאַראַנסי, די עק און עקן האָבן באַשלאָסן אין סוד אין די קומענדיקע חדשים צו וועטאָ, אין פאַקט, די קול פון די מענטשן און שאַפֿן אַ נייַ E- סיג פּאַראַדיגם וואָס איז געווען קריייטינג אַ גאָר נייַע טפּד ווי וועגן E- סיגס. די ריזאַלטינג דאָקומענט איז פּריזענטיד ווי בייסיקלי אַ פלאָוטינג די געזעץ-מאכן פּרינסאַפּאַלז ווי געזונט ווי די אַנדערלייינג וויסנשאַפֿט וועגן ניקאָטין עקספּרעס פּראָדוקטן. פאַיט אַקקאָמפּלי צו די עפּ אין יאנואר, מיט די סאַקאָנע פון ​​האָבן צו אָנהייבן דעם פּראָצעס ווידער כאַנגגינג איבער זייער קעפ.

אַדווערטייזמאַנט

אַזוי, טראָץ די קלאָר ויסמיידן פון די טענאַץ פון באַראַטונג, דורכקוק פון די נאציאנאלע פּאַרלאַמאַנץ, פּראַפּאָרשאַנאַליטי ('לייטאַסט פאַרבינדן'), פּראַל אַסעסמאַנט און ווירקונג אויף האַנדל און פריי באַוועגונג פון סכוירע - פאַנדאַמאַנץ אין די אי.יו. סיגס וואָס וועט שורלי פאָר די רובֿ (אויב ניט אַלע) פון זיי פֿון די מאַרק, און די רוען זענען פיל ווייניקער עפעקטיוו אין העלפּינג סמאָוקערז צו פאַרלאָזן. פארע פּראָדוקטן וועט זיין ספּעציעל שווער שלאָגן, פּונקט ווי די מאַרק פֿאַר די קאַסטאַמייזד דעוויסעס זענען גענומען איבער די סטאַנדערדייזד 'סיגאַליקעס' דער הויפּט סאָלד דורך ביג טאַבאַקאָו.

וואָס זענען די אַלעדזשד באַסעס פון די שטרענג ריסטריקשאַנז פֿאַר E- סיג פֿאַרקויף? אומוויסנדיקייט און מורא זענען עטלעכע: די מידיאַ און פּאַלאַטישאַנז נוץ פון מורא-מאַנגערינג און אַלאַרמיסם וועגן E- סיג באָגיימען; נאָך, די זאָגן הינטער אַזאַ קאַנסערנז איז ניטאָ. ניקאָטין פאַרסאַמונג און אַן אַפּאָקריפאַל טויער ווירקונג פון E- סיגס צוציען טינז אין סמאָוקינג זענען צוויי פון די מערסט פּראָסט מיטס. דורכגעקאָכט פאַקטיש פאָרשונג - ניט ליידער אַ פּראָסט טעטיקייט צווישן אונדזער לאַוומייקערז - קען אַנטדעקן זיי ווי די פיקשאַנז.

אן אנדער פאַקטאָר איז נישט אַזוי לייכט קאַונערד: כוצפּעדיק קאָרופּציע. עס איז געווען סאַספּעקטיד אַז Big Pharma, אין אַן אָנשטרענגונג צו באַשיצן זייער לוקראַטיוו מאַרק פֿאַר קימאַט-אַרויסגעוואָרפן ניקאָטין פאַרבייַט פּראָדוקטן (פּאַטשאַז, גומע, אאז"ו ו) און דרוגס (ביידע יניפעקטיוו און פּאַטענטשאַלי טאַקסיק) האָבן סאַפּרייזד ברייטהאַרציק קוואַנטאַטיז פון פינאַנציעל ינסענטיווז צו ביידע רעגיאַלייטערז און ניט-פּראַפיץ פֿאַר עפנטלעך געזונט צו פאַרשפּרייטן די מאַנטראַ פון היפּאָטעטיקאַל ריסקס. מיט עטלעכע חדשים צוריק, ימיילז צו מפּס פון אַ פאַרמאַסוטיקאַל פירמע וואָס לאַביינג קעגן E- סיגס דורך סיטינג פאַלש און האַלב-אמת אַלאַגיישאַנז געקומען אין אַ סעריע פון ​​ימיילז.

קלאר, אַרטיקל 20 פון די טפּד, באשאפן אין שאַדאָוז און אין יאָגעניש, מוזן זיין סקראַפּט, נאָך ניט אַנדערש אין אַלע ספערעס: וויסנשאַפֿט, פּאָליטיק און פּראָצעס. מען דאַרף האָפן אַז די ליטאַליטי אין די קומענדיקע חדשים אין CJEU וועט זיין געראָטן, און אַ ינטעלידזשאַנטלי און ריספּאַנסאַבלי ריווייזד טפּד קענען ווערן אַ גילטיק רעגולאַטאָרי סטרוקטור: פּראַטעקטינג אי.יו. רעזידאַנץ פֿון שוואַך געמאכט אָדער קאַנטאַמאַנייטאַד ניקאָטין עקספּרעס פּראָדוקטן, פּראַטעקטינג קינדער (דורך פּאַקקאַגינג רעגיאַליישאַנז און עלטער ריסטריקשאַנז אויף פארקויפונג און פֿאַרקויף) פון ינאַדאַנטאַנטלי ויסשטעלן און ינפאָרמאַטיוו לייבאַלינג. פראַנגקלי, עס איז שווער צו זיין אָוווערלי אָפּטימיסטיש, טראָץ די אָוווערוועלמינג זאָגן פֿאַר ענדערונג: געדענקען אַז די גיידינג לייץ פון די אי.יו. שטרענג רעגיאַליישאַנז קאַנטיינד אין די קראַנט TPD וועט בלויז פאָר עקס-סמאָוקערז צוריק צו דעדלי סיגאַרעטטעס און דיסקערידזש פאַרצווייפלט, אַדיקטיד סמאָוקערז פון ענדיקן.

שער דעם אַרטיקל: